IBBY Lietuvos skyriaus premijomis pagerbti geriausi 2025 metų knygų vaikams ir paaugliams kūrėjai

Balandžio 11 d. Vilniaus senajame teatre paminėta Tarptautinė vaikų knygos diena ir apdovanoti 2025 metų vaikų knygų kūrėjai.

Pavasarišku paukščių čiulbesiu ir maestro Artūro Noviko vadovaujamos džiazo mokyklos vaikų ansamblio „Linksmuoliai“ dainomis prasidėjusioje šventėje pasidžiaugta, jog Lietuva yra turtinga talentingų knygų vaikams ir jaunimui  kūrėjų, dėkota vertingas knygas leidžiantiems leidėjams, knygoms kelią į vaikų širdis padedantiems rasti bibliotekininkams, mokytojams, skaitymo populiarintojams. Tarptautinės vaikų ir jaunimo literatūros asociacijos Lietuvos skyriaus, trumpiau vadinamo IBBY Lietuvos skyriumi, pirmininkė Viltarė Mickevičienė ypatingą padėką išreiškė bibliotekininkėms, ilgametėms asociacijos narėms Aldonai Augustaitienei ir Romai Kišūnaitei. Už nuoširdų ir atsidavusį darbą vaikų literatūros lauke ir asociacijoje jos paskelbtos IBBY Lietuvos skyriaus Garbės narėmis.

Šventėje dalyvavusi Vilniaus miesto savivaldybės vicemerė Simona Bieliūnė akcentavo, jog Vilnius yra UNESCO literatūros miestas, kuris yra neįsivaizduojamas be skaitančių vaikų ir jiems skirtų knygų.

Nepamirštos ir lietuvių vaikų literatūros ištakos – pirmosios lietuviškos knygos vaikams autorius – vyskupas, rašytojas Motiejus Valančius (1801–1875). IBBY Lietuvos skyriaus valdybos sekretorė, literatūrologė dr. Kristina Vaisvalavičienė šventės dalyviams priminė, jog pirmoji lietuvių knyga vaikams – iliustruotas didaktinių apsakymų rinkinys Vaikų knygelė – išleista lietuviškos spaudos draudimo sąlygomis. Tais pačiais 1868 metais išleista ir pirmoji knyga lietuvių paaugliams – pažintinio turinio tekstų bei apsakymų rinkinys Paaugusių žmonių knygelė. 2026-uosius metus Lietuvos Respublikos Seimas yra paskelbęs Motiejaus Valančiaus metais, pagerbiant 225-ąsias šio Lietuvos kultūrai nusipelniusio Žemaičių vyskupo gimimo metines. Istorinės pirmosios knygos lietuvių vaikams išleidimo aplinkybės išryškina tuometinių lietuvių šviesuolių tikėjimą, jog per knygą galima pasiekti vaiko širdį, jį auginti ir ugdyti doru žmogumi. Šis tikslas nepraranda aktualumo ir šiandien – tiek kuriant knygas vaikams, tiek jas vertinant.

Geriausių knygų vaikams ir paaugliams kūrėjų apdovanojimai – tai 1993 metais prasidėjusi Tarptautinės vaikų ir jaunimo literatūros asociacijos Lietuvos skyriaus, dar vadinamos IBBY Lietuvos skyriaus vardu, tradicija, kasmet atkreipianti dėmesį į vertingiausias praėjusių metų knygas vaikams, į naujus knygų vaikams kūrėjų vardus, vaikų literatūros procesus ir tyrinėjimus. Premijuojamos knygos turi būti naujos, meniškai ir pedagogiškai vertingos, praturtinančios lietuvių vaikų literatūrą.

Premijų nominantus ir laureatus renka IBBY Lietuvos skyriaus valdybos nutarimu sudarytos ekspertų komisijos. Iš viso teikiamos aštuonios premijos, daugelio jų pavadinimai primena žymiausių lietuvių vaikų literatūros puoselėtojų, kūrėjų vardus.

• VINCO AURYLOS PREMIJA už vaikų literatūros tyrinėjimus, kritiką, skaitymo skatinimą skirta Astai Plechavičiūtei, Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Vaikų ir jaunimo literatūros centro vyriausiajai tyrėjai. Premija įvertintas A. Plechavičiūtės indėlis į profesionalius Vilniaus miesto vaizdų ir motyvų XXI amžiaus vaikų ir paauglių literatūroje tyrimus.

• ALDONOS LIOBYTĖS PREMIJA už reikšmingiausią 2025 metų debiutą vaikų literatūros srityje įteikta archeologei Sigitai Mikšaitei už knygą Istorija vizgina uodegą: trumpos istorijos apie ilgą žmogaus ir šuns draugystę Lietuvoje (konsultavo Povilas Blaževičius, iliustravo Reda Tomingas, išleido Lietuvos nacionalinis muziejus). Autorė įvertinta už gausios ir labai įvairios medžiagos suvaldymą, pasakojimo patrauklumą ir įtraukumą.

• EUGENIJOS STRAVINSKIENĖS PREMIJA už reikšmingiausią ir meniškiausią 2025 metų vertimą vaikams paskirta Nijolei Reginai Chijenienei, iš anglų kalbos išvertusiai Daveʼo Eggerso knygą Akys ir tai, kas neįmanoma (VšĮ leidykla „Odilė“). Vertėja apdovanota už meistrišką vertimą, išsaugotą teksto gylį ir prasmę, aukštą literatūrinį pilotažą.

• ADOMO DRUKTENIO PREMIJA už reikšmingiausią ir meniškiausią 2025 metų vertimą paaugliams skirta Erikai Sabaliauskaitei, iš prancūzų kalbos išvertusiai Cécileʼės Alix romaną Ne žvėris (VšĮ leidykla „Debesų ganyklos“). Vertėja apdovanota už itin aktualaus, brutalaus ir skaudaus, semantiškai turtingo teksto apie esminių žmogiškųjų vertybių išbandymą kūrybingą ir jautrų vertimą.

• PREMIJA UŽ GERIAUSIĄ PAVEIKSLĖLIŲ KNYGĄ – Oseanas ir mama vėžlė (VšĮ „700 eilučių“) – atiteko rašytojai Jurgai Vilei ir dailininkei Viltei Žumbakytei Haisch. Knygos autorės apdovanotos už pasakojimo atmosferiškumą, subtilų veiksmo erdvės perteikimą, jautrų teksto ir vaizdo santykį.

• DOMICĖLĖS TARABILDIENĖS PREMIJA už gražiausiai iliustruotą 2025 metų knygą paskirta dailininkei Ievai Babilaitei, iliustravusiai estų rašytojos Triinu Laan pasaką Mažasis lapiukas yra turtingas (vertė Viltarė Urbaitė, išleido „700 eilučių“). Premija dailininkei skirta už meninį vaizdo įtraukumą, jautrų vizualumą, iliustracijų daugiaplaniškumą ir piešinio gylį, už iliustracijas kaip unikalius meno kūrinius ir grafikos tapybiškumą.

• PREMIJĄ UŽ GERIAUSIĄ PAŽINTINĘ KNYGĄ laimėjo archeologė Sigita Mikšaitė, sukūrusi knyga Istorija vizgina uodegą: trumpos istorijos apie ilgą žmogaus ir šuns draugystę Lietuvoje (konsultavo Povilas Blaževičius, iliustravo Reda Tomingas, išleido Lietuvos nacionalinis muziejus). Autorė įvertinta už pagaviai, kūrybingai papasakotą ir mokslo žiniomis grįstą žmogaus ir šuns draugystės istoriją nuo seniausių laikų iki šių dienų.

• Pagrindinis apdovanojimas – PRANO MAŠIOTO PREMIJA – už geriausią 2025 metų grožinę knygą vaikams ir paaugliams skirta rašytojai Justinai Kapeckaitei, parašiusiai romaną vyresniesiems paaugliams Sono Electrum („Alma littera“). Autorė įvertinta už psichologiškai įtaigų ir menišką jauno žmogaus, patiriančio pavojingą priklausomybę, vaizdavimą, dinamišką pasakojimą ir viltingą romano pabaigą.

Ryškiausių 2025 metų knygų vaikams kūrėjų, vertėjų vardus įsidėmės ir šventėje talkinę Vilniaus Švento Juozapo mokyklos ketvirtokai, Kupiškio rajono Alizavos pagrindinės mokyklos mokiniai ir Kauno Tarptautinės mokyklos trečiokai.

2026 m. teikiamų premijų mecenatai – Raimondas Šarūnas Marčiulionis, UAB „Vilsentras“, UAB „Alumnus“, UAB „Sabelija“, Antanas Marcelionis, UAB „Alma littera“, VšĮ leidykla „Odilė“, VšĮ „Terra Publica“. Prano Mašioto premijos laureatei dailininkas Vytautas Žirgulis dovanojo savo tapybos paveikslą.

Tai, jog kūryba, fantazija užaugina sparnus, padeda atsitiesti net sunkiausiomis gyvenimo akimirkomis, priminė antrojoje šventės dalyje stebėtas Vilniaus senojo teatro spektaklis „Mano tėtis – skrajūnas“ (rež. Agnė Sunklodaitė), sukurtas pagal to paties pavadinimo Hanso Christiano Anderseno premijos laureato Davido Almondo apysaką.

Renginį finansavo Lietuvos kultūros taryba ir Vilniaus miesto savivaldybė.

Renginys organizuotas vykdant Lietuvos kultūros tarybos iš dalies finansuojamą IBBY Lietuvos skyriaus projektą „Vertingą knygą – kiekvienam vaikui. IBBY geriausių 2025 m. knygų vaikams ir paaugliams rinkimai, naujausių literatūros procesų vertinimas, sklaida ir atstovavimas tarptautinėje erdvėje“ bei Vilniaus miesto savivaldybės iš dalies finansuojamą projektą „Tarptautinės vaikų knygos dienos minėjimas Vilniuje ir geriausių 2025 m. knygų vaikams ir paaugliams kūrėjų apdovanojimai“.