2016 M. VAIKŲ IR PAAUGLIŲ KNYGOS
Grožinė literatūra
Ankstyvajam skaitymui
5 minučių pasakaitės: daugiau nei 30 mėgstamiausių pasakų / iš anglų k. vertė Zita Marienė. – [2-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 192 p.: iliustr.
101 dalmatinas: [skaityk, lipdyk, spalvink!]. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – [25] p.: iliustr. – Virš antr.: Disney.
101 dalmatinas. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – [40] p.: iliustr. – Virš antr.: Disney.
365 pasakojimai vaikams / iliustr. Raimonda Murauskaitė. – Kaunas: Debesų ganyklos, 2016. – 238 p.: iliustr.
Afrikos gyvūnai: papildytos realybės knyga. – Vilnius: Virtualioji realybė, 2016. – 18 p.: iliustr. + 3 kortelės voke.
Ali Baba ir keturiasdešimt plėšikų / dail. Alberas Robida. – Vilnius: Bestiary. – 17 p.: iliustr. – (Knygų iliustr. aukso amžius).
Alisa Stebuklų šalyje: žaislinė knyga su iššokančiais paveikslėliais / pagal Lewiso Carrollio pasaką sukūrė Robertas Sabuda; vertė Liuda Petkevičiūtė. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 14 p.: iliustr.
Alisos nuotykiai Stebuklų šalyje / vertė Asta Bartkevičiūtė. – Vilnius: Naujoji Rosma, 2016. – [25.: iliustr]. – (Skaitymas skiemenimis).
Auerbach, Annie. Katinėlis Juodis: geriausia dovana mamytei ir tėveliui: pagal Rob Scotton kūrinius / iliustr. Rick Farley ir Joe Merkel; iš anglų k. vertė Viktorija Uzėlaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 25 p., 2 lipdukų lap.: iliustr.
Auerbach, Annie. Nesėkminga iškyla / iliustr. ComicUp!; iš anglų kalbos vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 32 p.: iliustr. – Virš antr.: Tom and Jerry.
Auerbach, Annie. Visu greičiu iki pat finišo!: [skaityk – lipdyk] / iliustr. Disney Storybook Artists. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 24 p., [2] lipdukų lap.: iliustr. + 1 žaislas. – Virš. antr.: Disney. Pixar. – Ciklo „Ratai“ knyga.
Avinėli, pasipurtyk! / dail. Erika Sirevičienė. – Kaunas: Dajalita, 2016. – 16 p.: iliustr. Baisūs Mėnuliukės pokštai: [smagi istorija, užduotys ir darbelis]. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 27 p.: iliustr.
Baisūs Mėnuliukės pokštai: [smagi istorija, užduotys ir darbelis]. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 27 p.: iliustr.
Baltrušaitytė, Monika. Skaičiai: eiliuok ir skaičiuok!: [3–6 metų vaikams] / dizaineris Simas Stonkus; iliustr. Linos Žutautienės. – Vilnius: Briedis, 2016. – [32] p.: iliustr.
Balžekienė, Andrė; ir Belevica, Laura. Tučių šeima gamtinėja. – Vilnius: Balžeko bitės, 2016. – 46 p.: iliustr.
Bjauriojo Pikčiaus sutramdymas: galvosūkių knygelė su lipdukais. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 25 p., 1 lipdukų lap.: iliustr. – Virš. antr.: My little pony.
Bjaurusis ančiukas: ne bėda gimti tarp ančių, kad tik būtum iš gulbės kiaušinio: [pasaka ir 6 dėlionės] / vertė Alfredas Steiblys; nupiešė Claudio Cernuschi. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – [14] p.: iliustr.
Blanco, Noelia. Malūnų slėnis / iliustr. Valeria Docampo; iš pranc. k. vertė Erika Sabaliauskaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 33 p.: iliustr.
Brown, Joff. Trumpos istorijos berniukams: 5 minučių pasakos / iš anglų k. vertė Tadas Lapė; iliustr. Jack Hughes. – Kaunas: Vaiga, 2016. – 48 p.: iliustr.
Bumblauskienė, Ilona. Ilgaplaukės princesės: pasaka su lipdukais / dail. Miglė Šimatonytė. – Kaunas: Jūsų Flintas, 2016. – 17 p., 2 lipdukų lap.: iliustr.
Casalis, Anna. Mano ūkis: paliesk, pajusk, išgirsk: žaislinė knyga / iliustr. Tony Wolf; iš italų k. vertė Jūratė Žižytė. – Vilnius: Presvika, 2016. – 14 p.: iliustr.
Daciūtė, Evelina. Laimė yra lapė / dail. Aušra Kiudulaitė. – Vilnius: Tikra knyga, 2016. – [48] p.: iliustr.
Degutienė, Nijolė. Mikas ir Marė renka gėles / piešė Eglė Degutytė. – Vilnius: Arka, 2016. – 17 p.: iliustr. – (Į gamtą!).
Degutienė, Nijolė. Mikas ir Marė uogauja / piešė Eglė Degutytė. – Vilnius: Arka, 2016. – 17 p.: iliustr. – (Į gamtą!).
Didžioji įgarsinta ūkio knyga: 50 tikroviškų ūkio garsų / iš anglų k. vertė Jūratė Žižytė. – Vilnius: Presvika, 2016. – 16 p.: iliustr.
Didžiulė gražiausių pasakų knyga. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 264 p.: iliustr. – Virš. antr.: Disney.
Diena ūkyje: gyvūnų balsai ir linksmos melodijos / iš anglų k. vertė Jūratė Žižytė. – Vilnius: Presvika, 2016. – 12 p.: iliustr. + 1 žaislinis išmanusis telefonas.
Dora ir išgelbėta Kristalų karalystė / adaptavo Molly Reisner; iliustr. Dave Aikins; vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 24 p.: iliustr. – Virš antr.: Nickelodeon. Dora.
Dowley, Tim. Kalėdų istorija: magnetukų nuotykiai: iliustruok ir pasakok pats / iliustr. Helen Prole; iš anglų k. vertė Genovaitė Mikalajūnienė. – Vilnius: Lietuvos Biblijos draugija, 2016. – [12] p.: iliustr. + [2] magnetukų lap.
Dowley, Tim. Mėgstamiausios Biblijos istorijos: magnetukų nuotykiai: iliustruok ir pasakok pats / iliustr. Helen Prole; iš anglų k. vertė Genovaitė Mikalajūnienė. – Vilnius: Lietuvos Biblijos draugija, 2016. – [12] p.: iliustr. + [2] magnetukų lap.
Du gaideliai: žaislinė knygelė su garsais / dail. Ieva Zalepugaitė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 10 p.: iliustr.
Eaton, Jason Carter. Kaip prisijaukinti traukinį / iliustr. John Rocco; vertė Agnė Milė. – Kaunas: Debesų ganyklos, 2016. – 38 p.: iliustr.
Fėjų sodo kuždesiai / vertė Alfredas Steiblys; nupiešė Pilar Campos. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 61 p.: iliustr.
Flood, Ciara. Įkyrūs triušiukai / vertė Viktorija Poderskytė. – Kaunas: Debesų ganyklos, 2016. – 33 p.: iliustr.
Forssén Ehrlin, Carl-Johan. Drambliukė, kuri norėjo užmigti: pasaka, padedanti migdyti vaikus / iliustr. Sydney Hanson; iš anglų k. vertė Inga Būdvytytė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 32 p.: iliustr.
Francis, Suzanne. Žuvytė Dorė / iliustr. Disney Storybook Art Team. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 64 p.: iliustr. – Virš antr.: Disney. Pixar.
Frost, Lulu; Brylewska, Fran; ir Brown, Lorna. Dantukų fėja / iš anglų k. vertė Vida Bėkštienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 26 p.: iliustr.
Gaižauskaitė, Zita. Metų ratas: eilėraščiai / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Spaudos praktika, 2016. – 16 p.: iliustr.
Gaižauskaitė, Zita. Vardų ABC: eilėraščiai / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Spaudos praktika, 2016. – 20 p.: iliustr.
Gerasis dinozauras. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 24 p.: iliustr. – (Skaityti smagu, neštis patogu). – Virš. antr.: Disney. Pixar.
Gervė ir garnys / dail. Laima Jonynaitė-Giedraitienė. – Kaunas: Dajalita, 2016. – 16 p.: iliustr.
Gyvūnų balsai: miško gyventojai / iš anglų kalbos vertė Jūratė Žižytė. – Vilnius: Presvika, 2016. – [12] p.: iliustr.
Gyvūnų pasaulis: garsų knyga / iš anglų kalbos vertė Jūratė Žižytė. – Vilnius: Presvika, 2016. – [16] p.: iliustr.
Gražuolė ir Pabaisa: [pasakėlė prieš miegą]. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – [17] p.: iliustr. – Virš antr.: Disney.
Gudručių pasakėčios: skaityk ir žaisk [su 6 dėlionėmis] / vertė Alfredas Steiblys; nupiešė Claudio Cernuschi. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – [14] p.: iliustr.
Guillain, Adam ir Charlotte. Makaronai sniego žmogui / iliustr. Lee Wildish; iš anglų k. vertė Rosita Makauskienė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – [30] p.: iliustr.
Haas, Cornelia. Kas važiuoja drauge?: ieškok ir skaičiuok: nuo 2 metų / iliustr. Cornelia Haas; turinį lietuviškam leidimui pritaikė Lina Eitmantytė-Valužienė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 18 p.: iliustr.
Hills, Tad. Kaip Rikis mokėsi skaityti: skiemenuotas pasakojimas / iš anglų k. vertė Akvilina Vutencaitė. – 2-asis leid. – Vilnius: „Baltų lankų“ leidyba, 2016. – 33 p.: iliustr.
Hills, Tad. Kaip Rikis rašė istoriją: skiemenuotas pasakojimas / iš anglų k. vertė Karolina Juškevič. – Vilnius: „Baltų lankų“ leidyba, 2016. – 33 p.: iliustr.
Hsu Lin, Amy. Katinėlis Juodis: nedorėlis lietutis: pagal Rob Scotton kūrinius / iš anglų k. vertė Viktorija Uzėlaitė; iliustr. Robert Eberz. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 33 p.: iliustr. – (Aš skaitau!: 1 lygis).
Ilgo plauko istorija. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – [42] p.: iliustr. – Virš antr.: Disney.
Jakubėnas, Kazys. Po kiemelį opa pa: 6 dėlionės su eilėraštukais 3–4 metų vaikams / iliustr. Darija Čiuželytė. – Vilnius: Presvika, 2016. – 14 p.: iliustr.
Jamrugievič, Marta. Dingusių gyvūnų paslaptis: [skaityk – lipdyk] / iliustr. Justina Tžaska. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 25 p., [2] lipdukų lap.: iliustr. + 1 žaislas. – Virš. antr.: My little pony.
Jamrugievič, Marta. Geriau vėliau nei niekada: [skaityk – lipdyk] / iliustr. Justina Tžaska. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 25 p., [2] lipdukų lap.: iliustr. + 1 žaislas. – Virš. antr.: My little pony.
Jarvis. Baisieji Alano dantys / iš anglų k. vertė Laura Gineitienė. – Vilnius: Burokėlis, 2016. – 32 p.: iliustr.
Jonukas ir Grytutė / vertė Asta Bartkevičiūtė. – Vilnius: Naujoji Rosma, 2016. – 25 p.: iliustr. – (Skaitymas skiemenimis).
Julius, Jessica. Ledo šalis: suklijuok pasaką / iliustr. Disney Storybook Art Team. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 24 p., [2] lipdukų lap.: iliustr. – Virš antr.: Disney.
Jūreivio Sindbado nuotykiai / dail. Alberas Robida. – Vilnius: Bestiary, 2016. – 17 p.: iliustr. – (Knygų iliustr. aukso amžius).
Kaimas dūzgia nuo pat ryto: skaityk ir klausykis: [žaislinė knygelė su garsais] / vertė Alfredas Steiblys; nupiešė Claudio Cernuschi. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 14 p.: iliustr.
Karalaičių laimės paslaptis / vertė Alfredas Steiblys; nupiešė Pilar Campos. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 61 p.: iliustr.
Karališko tigro kailio apsiaustas: kinų liaudies pasaka / iš kinų k. vertė Regina Bylienė; iliustr. Gražvyda Andrijauskaitė. – Kaunas: Archimetras, 2016. – 40 p.: iliustr. – Gretut. tekstas liet., kinų k.
Karališkoji užjūrio kelionė. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 25 p., 2 įd. lipdukų lap.: iliustr. – Virš antr.: Disney. Ledo šalis.
Karosaitė, Alma. Kas negavo dovanos? / iliustr. Marius Zavadskis. – Vilnius: Scriptus, 2016. – 2-oji laida. – 23 p.: iliustr.
Kasparavičius, Kęstutis. Kaimynė už kampo / iliustr. aut. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 32 p.: iliustr.
Kessel, Carola von. Stovi tvartas atitvertas: linksmi eilėraštukai mažyliams apie ūkį: [žaislinė knygelė su garsais] / vertė Alfredas Steiblys; iliustr. Anette Kannenberg. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 14 p.: iliustr.
Keturi Brėmeno muzikantai / vertė Asta Bartkevičiūtė. – Vilnius: Naujoji Rosma, 2016. – [25] p.: iliustr. – (Skaitymas skiemenimis).
Kinčienė, Sonata. Saulytė ir jos draugai: [eilėraščiai] / iliustr. Raimondas Keterius, Edvina Kinčiutė. – Klaipėda: S. Jokužio leidykla-spaustuvė, 2016. – 29 p.: iliustr.
Kontrimas, Linas. Keturios paslaptys, kaip pažinti raides ir natas / dail. Inga Dagilė. – Vilnius: Tikra knyga, 2016. – 40 p.: iliustr.
Korolainen, Tuula. Katulis ir pykčio maišelis / iliustr. Christel Rönns; iš suomių k. vertė Viltarė Urbaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 28 p.: iliustr.
Kubilinskas, Kostas. Mano batai buvo du: eilėraštis: garsinė knygelė / dail. Agnė Nananai. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 10 p.: iliustr.
Kubilinskas, Kostas. Mįslių kraitelė: [smagios eiliuotos mįslės mažiesiems]; iliustr. Giedrės Sen. – Kaunas: Barker home, 2016. – 17 p.: iliustr.
Kur Garis? / užrašė David Lewman; iliustr. Barry Goldberg; iš anglų k. vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 64 p.: iliustr. – Virš. antr.: Nickelodeon. Kempiniukas Plačiakelnis.
Labai didelė knyga mažajam skaitytojui: [pasaka, pagrįsta A. A. Milne ir E. H. Shepard kūriniais]. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – [24] p.: iliustr. – Virš antr.: Disney. Mikė Pūkuotukas.
Laimingiausia panda / vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Media incognito, 2016. – 32 p.: iliustr. – Virš. antr.: DreamWorks. Kung Fu Panda 3. Ledo šalis: [skaityk – lipdyk]. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – [24] p., [2] lipdukų lap.: iliustr. + 1 žaislas. – Virš antr.: Disney.
Ledo šalis: skaityk ir vaidink: užduočių su išimamomis kaukėmis knygelė. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 25 p.: iliustr. + 4 veikėjų kaukės. – Virš antr.: Disney.
Lekevičienė, Diana. Pasaka apie girnų meškiuką / iliustr. Marija Smirnovaitė. – Vilnius: Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2016. – 36 p.: iliustr. – (Vaikų bibliotekėlė).
Lesytė-Kateivienė, Justina. Boružėlė ir kiti draugai…: eilėraščiai / pieš. Janinos Butnorienės. – Kaišiadorys: Printėja, 2016. – 25 p.: iliustr.
Lewinan, David. Kempiniukas ir princesė / iliustr. Clint Bond; vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 24 p.: iliustr. – Virš antr.: Nickelodeon. Kempiniukas Plačiakelnis.
Liūtų sargyba. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 64 p.: iliustr. – Virš antr.: Disney. Liūtų sargyba: skaityk, lipdyk, spalvink!: pasaka. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 25 p., 2 lipdukų lap.: iliustr. – Virš antr.: Disney.
Llenas, Anna. Spalvų monstriukas / iliustr. aut.; iš ispanų k. vertė Jurga Tūrienė. – Vilnius: Right Thing, 2016. – [40] p.: iliustr.
MacKenzie, Emily. Ieškomas knygų vagis – triušis Ralfis / vertė Ieva Petraškaitė. – Kaunas: Debesų ganyklos, 2016. – 30 p.: iliustr.
Majauskaitė, Jūratė. Peliukas Liukas / iliustr. aut. Daiva Zarevičienė. – Kaunas: Naujasis lankas, 2016. – 24 p.: iliustr.
Malčius, Virginijus. Do Do ūsai: [pasaka] / iliustr. aut. – Vilnius: Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2016. – 28 p.: iliustr. – (Vaikų bibliotekėlė).
Mano dainelės: dainuojanti knygelė / dail. Ieva Zalepugaitė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 10 p.: iliustr.
Mano išmanusis laikrodis / iš anglų k. vertė Jūratė Žižytė. – Vilnius: Presvika, 2016. – [12] p.: iliustr. + 1 žaislinis laikrodis.
Mano įgarsinta abėcėlė: žaislinė lavinamoji knyga. – Vilnius: Presvika, 2016. – 18 p.: iliustr.
Mano lopšinės: žaislinė knyga / iliustr. Ieva Juknytė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 10 p.: iliustr.
Mano mažutės dienos: skaitiniai vaikams / sud. Vilma Varkulevičienė; iliustr. Viktorija Ežiukas, Marija Smirnovaitė, Ieva Juknytė ir Asta Kulikauskaitė-Rastauskienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 96 p.: iliustr.
Mano pirmasis įgarsintas žodynas: 60 garsų: žaislinė lavinamoji knygelė. – Vilnius: Presvika, 2016. – 12 p.: iliustr.
Mano pirmųjų skaitinių dėžutė: smalsiems berniukams / iš vok. k. vertė Jūratė Baltušienė. – Kaunas: Vaiga, 2016. – 1 dėžutė (3 kn.). Kn. 1: Pasakojimai apie riterius: 1 lygis / tekstų aut. Carola von Kessel; iliustr. Oliver Bieber. – 48 p.: iliustr. Kn. 2: Pasakojimai apie policininkus: 2 lygis / tekstų aut. Anke Breitenborn; iliustr. Oliver Bieber; iš vok. k. vertė Jūratė Baltušienė. – 48 p.: iliustr. [Kn.] 3: Pasakojimai apie futbolą: 3 lygis / tekstų autorė Anke Breitenborn; iliustr. Oliver Ilo Mörsdorf. – 2016. – 48 p.: iliustr.
Mano pirmųjų skaitinių dėžutė: smalsioms mergaitėms / iš vok. k. vertė Jūratė Baltušienė. – Kaunas: Vaiga, 2016. – 1 dėžutė (3 kn.). Kn. 1: Pasakojimai apie fėjas: 1 lygis / tekstų aut. Anke Breitenborn; iliustr. Bärbel Witzig. – 48 p.: iliustr. Kn. 2: Pasakojimai apie balerinas: 2 lygis / tekstų aut. Anke Breitenborn; iliustr. Ilo Mörsdorf. – 48 p.: iliustr. Kn. 3: Pasakojimai apie arkliukus: 3 lygis / tekstų aut. Carola von Kessel; iliustr. Bärbel Witzig. – 48 p.: iliustr.
Mano slaptieji užrašai: [berniukams nuo 6 metų] / vertė Alfredas Steiblys. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 97 p.: iliustr. + 1 rašiklis su nematomu rašalu ir UV šviesa.
Mano slaptieji užrašai: tik mergaitėms [nuo 6 metų] / vertė Alfredas Steiblys. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 97 p.: iliustr. + 1 rašiklis su nematomu rašalu ir UV šviesa.
Mano šviesoforas: įjunk šviesoforą ir pažink kelių eismo taisykles!: žaislinė lavinamoji knyga / iš anglų k. vertė Jūratė Žižytė. – Vilnius: Presvika, 2016. – 12 p.: iliustr. + 1 žaislinis šviesoforas.
Marcinkevičius, Justinas. Voro vestuvės / iliustr. Gintaras Jocius. – [5-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 22 p.: iliustr.
Marcinkevičius, Marius. Voro koja: eilėraščiai / iliustr. Elena Launikonytė. – Vilnius: Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2016. – 72 p.: iliustr. – (Vaikų bibliotekėlė).
Marteckaitė, Viktorija. Laumė Geradarbė / dail. Ieva Židonytė-Kavaliauskienė. – Kaunas: Kalendorius, 2016. – 8 p.: iliustr.
Maša ir Lokys: didžiulė knyga apie visokius reikalus. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 264 p.: iliustr.
Maša ir Lokys: fokus pokus: juokingi nutikimai. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 25 p., 1 lipdukų lap.: iliustr.
Maša ir Lokys: ilga kelionė: nuspalvink pasaką: knyga vaikams su lipdukais. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 25 p., 2 lipdukų lap.: iliustr.
Maša ir Lokys: nepasislėpei – pats kaltas! – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 24 p.: iliustr. – (Skaityti smagu, neštis patogu).
Maša ir Lokys: tai bent muzika!: [juokingi nutikimai]. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 25 p.: iliustr.
Mašiotas, Pranas. Ežys ir voverėlė / dail. Gintaras Jocius. – Kaunas: Šviesa, 2016. – 9 p.: iliustr. – (Skiemeninės pasakos).
Mašiotas, Pranas. Mano dovanėlė / iliustr. Lelija Bičiūnaitė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 95 p.: iliustr.
Matheny, Bill. Kokia netvarka! / iliustr. ComicUp!; iš anglų k. vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Media incognito, 2016. – 32 p.: iliustr.
Matheson, Christie. Pabelsk į stebuklingą medį. – Vilnius: Apkabink mėnulį, 2016. – 38 p.: iliustr.
Matiukaitė, Lina; ir Kilienė, Ieva. Jei Mėnulis būtų Nulis: skaičių pasakos / iliustr. Rimas Valeikis. – Kaunas: Šviesa, 2016. – 48 p.: iliustr.
Mažasis princas: filmo istorija / adaptavo Vanessa Rubio-Barreau; vertė Viktorija Garadauskaitė. – Kaunas: Media incognito, 2016. – 32 p.: iliustr.
Mažasis princas: pasakaitė vaikams, paremta Antoine’o de Saint-Exupéry kūriniu / adaptavo Vanessa Rubio-Barreau; vertė Viktorija Garadauskaitė; grafinis dizainas Karine Benoit. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 32 p.: iliustr.
Mažosios balerinos krepšelis: [istorijos, kuriomis gera dalytis] / iš anglų k. vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Media incognito, 2016. – 93 p.: iliustr.
Mažosios princesės rankinė: [istorijos iš brangenybių skrynelės] / iš anglų k. vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Media incognito, 2016. – 93 p.: iliustr.
Mėlynųjų gėlių burtai: smagi istorija, puikios užduotėlės ir darbelis. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 25 p., 2 lipdukų lap.: iliustr.
Mieželaitis, Eduardas. Zuikis puikis / iliustr. V. Kosciuška. – [13-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 21 p.: iliustr.
Milbourne, Anna. Gyvūnų namai: žvilgtelk vidun / iliustr. Simona Dimitri; vertė Valdas Kalvis. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – [16] p.: iliustr.
Miško draugai: gyvūnų balsai ir linksmos melodijos / iš anglų k. vertė Jūratė Žižytė. – Vilnius: Presvika, 2016. – 12 p.: iliustr. + 1 žaislinis išmanusis telefonas.
Muminukas ir vandenyno daina: pasakojimas pagal originalias Tove’s Jansson knygas / iš anglų k. vertė Benas Bėrantas. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 25 p.: iliustr.
Mumių užduotys: išvyka: [užduotys ir Trolių Mumių komiksai vaikams nuo 6 metų!] / sud. Kiti Saarinen; vertė Akvilė Giniotaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 64 p.: iliustr.
Mumių užduotys: šventės: [užduotys ir Trolių Mumių komiksai vaikams nuo 6 metų!] / sud. Kiti Saarinen; vertė Akvilė Giniotaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 64 p.: iliustr.
Munsch, Robert. Mylėsiu tave amžinai / iš anglų k. vertė Saulius Repečka; iliustr. Vanda Padimanskaitė. – Vilnius: „Baltų lankų“ leidyba, 2016. – 30 p.: iliustr.
Nabus, Raimondas J. Pamenukas ir dramblys / iliustr. Agnė Nananai. – Vilnius: Mažoji raidė, 2016. – 28 p.: iliustr.
Nagler, Michelle H. Pabaisa girioje / iliustr. Duendes del Sur; iš anglų k. vertė Giedrė Tartėnienė. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 24 p.: iliustr. – Virš antr.: Scooby-Doo!
Namai: istorija apie vieną superbūvį / adaptavo Ellie O’Ryan; iliustr. Pierre Collet-Derby; iš anglų k. vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Media incognito, 2016. – 24 p.: iliustr. – Virš antr.: DreamWorks.
Neringa Tik. Kaip nykštukai Kalėdų džiaugsmą dalijo: [eiliuota pasaka] / dail. Raimundas Kaliasas. – Vilnius: Litera, 2016. – 33 p.: iliustr.
Nonn, Fabiola; Weidenbach, Lukas; ir Tourlonias, Joëlle. Mopso Karlo istorija: kaip jis pasiklydo ir rado kelią namo / iš anglų k. vertė Kazimiera Kazijevaitė. – Kaunas: Debesų ganyklos, 2016. – 25 p.: iliustr.
Nuostabiausia vasaros diena. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 24 p.: iliustr. – Virš. antr.: Disney. Ledo šalis.
Nuotykiai kosmose: suklijuok pasaką. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 24 p., 2 lipdukų lap.: iliustr. – Virš antr.: Barbie.
Nuotykių maišelis: skaityk ir klausykis: [žaislinė knygelė su garsais] / vertė Alfredas Steiblys; iliustr. Lorella Flamini. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 14 p.: iliustr.
Oho, kiek bananų! / adaptavo Tina Gallo; iliustr. Victoria Miller; vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 24 p.: iliustr.
Ostrow, Kim. Didžiosios sraigių lenktynės: pagal telenovelę / iliustr. Clint Bond ir Andy Clark; iš anglų k. vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 24 p.: iliustr. – Virš antr.: Nickelodeon. Kempiniukas Plačiakelnis.
Parachini-Deny, Juliette; ir Colin, Emmanuelle. Baltųjų debesų gatvė / vertė Rosita Makauskienė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 28 p.: iliustr.
Parnarauskienė, Regina. Šuniukų vestuvės: eiliuota pasaka / dail. Jurga Uzdilaitė. – Vilnius: Petro ofsetas, 2016. – 44 p.: iliustr.
Pasaka apie Pelenę: [su paveiksliukais spalvinimui ir užduotėlėmis] / vertė Alfredas Steiblys; nupiešė Claudio Cernuschi. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – [33] p., [24] iliustr. lap.: iliustr. – (Spalvotos pasakos).
Pasaka apie Raudonkepuraitę: [su paveiksliukais spalvinimui ir užduotėlėmis] / vertė Alfredas Steiblys; nupiešė Claudio Cernuschi. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 33 p., [24] iliustr. lap.: iliustr. – (Spalvotos pasakos).
Pasakaitės: su kubeliais / iliustr. Mylène Rigaudie; iš pranc. k. vertė Vidmantė Vaitonė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 38 p.: iliustr. + 6 kubeliai. – Knyga ir priedai sudėti į dėžutę.
Pasakėčios mažyliams: skaityk ir žaisk [su 6 dėlionėmis] / vertė Alfredas Steiblys; nupiešė Claudio Cernuschi. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – [14] p.: iliustr.
Pasakos apie princeses: [5 minučių pasakos] / iš anglų k. vertė Tada Lapė; iliustr. Amanda Enright. – Kaunas: Vaiga, 2016. – 48 p.: iliustr.
Pasakos mergaitėms: stebuklinga knyga: 20 atvartėlių, 50 stebuklingų garsų: pritaikyta pradedantiesiems skaityti / iš anglų k. vertė Jūratė Žižytė; dail. Katerina Godes. – Vilnius: Presvika, 2016. – 14 p.: iliustr.
Pasakų rinktinė mažylėms ir mažyliams / vertė Alfredas Steiblys; iliustr. Guadalupe Guardia. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 173 p.: iliustr.
Pasaulio pasakos: [papildytos realybės knyga]. – Vilnius: Virtualioji realybė, 2016. – 18 p.: iliustr.
Pasek man pasaką prieš miegą / iš anglų k. vertė Alfredas Steiblys. – Vilnius: Aktėja, 2016. – 116 p.: iliustr.
Pažink figūras: [užduotėlės 3–5 metų vaikams]. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 34 p., [2] įd. lipdukų lap.: iliustr.
Pelėdienė, Danutė. Aguona: [eilėraščiai] / iliustr. Gedvilė Balčiūnaitė ir Ugnė Olšauskaitė. – Vilnius: Infosiūlas, 2016. – 24 p.: iliustr.
Pelės ir katinas / dail. Rūta Baltakienė. – Kaunas: Šviesa, 2016. – 9 p.: iliustr. – (Skiemeninės pasakos).
Petruškevičiūtė, Diana. Margės ir Avies skrajonė / dail. Ieva Židonytė-Kavaliauskienė. – Kaunas: Kalendorius, 2016. – 8 p.: iliustr.
Piktosios Triksės kerštas: [smagi istorija, užduotys ir darbelis]. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 25 p., [2] lipdukų lap.: iliustr. – Virš. antr.: My little pony.
Piličiauskienė, Daiva; ir Kandrotas, Vytautas. Eismas: interaktyvi karpinių („pop-up“) knyga vaikams, norintiems išmokti Kelių eismo taisykles / iliustr. Karolina Vendelskytė. – Kaunas: Debesų ganyklos, 2016. – 33 p.: iliustr. + 7 karpomi lap.
Po galia / adaptavo Maggie Testa; iš anglų k. vertė Giedrė Tartėnienė. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 25 p.: iliustr. – Virš. virš.: DreamWorks. Kung Fu Panda 3.
Po žvaigždėtu Kalėdų dangumi / iliustr. Marcello Conti; iš anglų k. vertė Jūratė Žižytė. – Vilnius: Presvika, 2016. – 37 p.: iliustr.
Princesė: [skaityk, lipdyk, spalvink!]. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – [25] p., [2] lipdukų lap.: iliustr. – Virš antr.: Disney.
Puiki diena su poniukėmis: žaislinė lavinamoji knygelė laikrodžiui pažinti. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 14 p.: iliustr.
Radzevičiūtė, Lidija. Dvi sesutės ir ragana / dail. Ieva Židonytė-Kavaliauskienė. – Kaunas: Kalendorius, 2016. – 8 p.: iliustr.
Rakauskienė, Giedrė. Dramblys ir antis / dail. Jurga Šulskytė. – Vilnius: Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2016. – 36 p.: iliustr. – (Vaikų bibliotekėlė).
Ratai. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 64 p.: iliustr. – Virš antr.: Disney. Pixar.
Ratai: skaityk, spalvink, klijuok: užduočių knygelė. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 25 p., 2 lipdukų lap.: iliustr. – Virš. antr.: Disney. Pixar.
Regina. Daržo pasaka: [eiliuota pasaka] / iliustr. Teresė Beitienė. – Kaišiadorys: Printėja, 2016. – 28 p.: iliustr.
Reisner, Molly. Metas valytis dantukus!: ištraukiamų paveikslėlių knygelė / iliustr. Jason Fruchter; vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Media incognito, 2016. – 14 p.: iliustr.
Ropė: įgarsinta vakaro pasakėlė / papasakojo Loreta Paškevičienė; iliustr. Gintaras Jocius; įgarsino Violeta Mickevičiūtė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 10 p.: iliustr.
Růžička, Oldřich; ir Kolčavová, Klára. Vilko pasakos: lėlių teatras / iliustr. Mária Neradová; iš anglų k. vertė Živilė Andriūnienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 24 p.: iliustr. + 5 dekoracijos + 9 dvipusės lėlės. – Knyga ir priedai sudėti į dėžutę.
Saulė, mėnulis ir vėjas / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Dajalita, 2016. – 16 p.: iliustr.
Scarry, Richard. Ką žmonės dirba visą dieną? / iš anglų k. vertė Gražvydas Kirvaitis. – [8-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 96 p.: iliustr.
Scheller, Anne. Gyvūnai: žaidimai ir darbeliai su šablonais: vaikams nuo 4 metų / iliustr. Hendrik Kranenberg; iš vok. k. vertė Jūratė Baltušienė. – Kaunas: Vaiga, 2016. – 14 p.: iliustr.
Scheller, Anne. Transporto priemonės: žaidimai ir darbeliai su šablonais: vaikams nuo 4 metų / iliustr.: Hendrik Kranenberg; iš vok. k. vertė Jūratė Baltušienė. – Kaunas: Vaiga, 2016. – 14 p.: iliustr.
Seku seku pasaką / iš anglų k. vertė Alfredas Steiblys. – Vilnius: Aktėja, 2016. – 116 p.: iliustr.
Senelio pirštinė: įgarsinta vakaro pasakėlė / iliustr. Reda Tomingas; iš latvių k. vertė Bronė Balčienė; įgarsino Violeta Mickevičiūtė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 10 p.: iliustr.
Senior, Suzy. Kalėdų miško istorijos / iliustr. James Newman Gray; iš anglų k. vertė Jana Štutaitė-Šniūrevičienė. – Vilnius: Lietuvos Biblijos draugija, 2016. – [25] p.: iliustr.
Skaičiai: pirmoji mažylio knygelė / vertė Alfredas Steiblys. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 24 p.: iliustr.
Skiemenuotos pasakos / iliustr. Vanda Padimanskaitė. – 2-oji laida. – Vilnius: „Baltų lankų“ leidyba, 2016. – 32 p.: iliustr.
Slaptoji agentė: suklijuok pasaką. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 24 p., 2 lipdukų lap.: iliustr. – Virš antr.: Barbie.
Snieguolė ir septyni nykštukai. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 17 p.: iliustr. – Virš. antr.: Disney.
Spalvos: pirmoji mažylio knygelė / vertė Alfredas Steiblys. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 24 p.: iliustr.
Stansbie, Stephanie. Kas ten triukšmauja?: [paveikslėlių knyga su garsais] / iliustr. Polona Lovsin; iš anglų k. vertė Viktorija Uzėlaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – [19] p.: iliustr.
Starigk, Anja. Žirgai: pažintinė užduočių knygelė [nuo 7 metų] / vertė Lina Žukauskaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 25 p., [2] įd. lipdukų lap.: iliustr. – (Kas yra kas).
Stebuklinga Aladino lempa / dail. Alberas Robida. – Vilnius: Bestiary, 2016. – 17 p.: iliustr. – (Knygų iliustr. aukso amžius).
Stephens, Sarah. Nesklandumai Paukščių saloje: Angry Birds™ filmas / dail. Tuğrul Karacan; iš anglų k. vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Media incognito, 2016. – 32 p.: iliustr.
Stephens, Sarah. Susipažink su Redu!: Angry Birds™ filmas / dail. Tuğrul Karacan; iš anglų k. vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Media incognito, 2016. – 32 p.: iliustr.
Stovi tvartas atitvertas: linksmi eilėraštukai mažyliams apie ūkį: žaislinė knygelė su garsais / tekstą parašė Carola von Kessel; vertė Alfredas Steiblys; iliustr. Anette Kannenberg. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 14 p.: iliustr.
Suber, Melissa J. Tvytis ir bitutės / iš anglų k. vertė Giedrė Tartėnienė. – Kaunas: Media incognito, 2016. – 26 p.: iliustr.
Sudėtis ir atimtis: nuo 5 metų. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 32 p., [2] įd. lipdukų lap.: iliustr. –Virš. antr.: Nickelodeon. Kempiniukas Plačiakelnis.
Svečiuose pas Kalėdų Senelį / iš vok. k. vertė Jūratė Žižytė. – Vilnius: Presvika, 2016. – 12 p.: iliustr.
Svečiuose pas Kalėdų Senelį: 6 dėlionės / iliustr. Maria Rita Gentili; iš vok. k. vertė Jūratė Žižytė. – Vilnius: Presvika, 2016. – 14 p.: iliustr.
Šioje knygoje slepiasi peliūkštis!: pagal Benjaminą Birdą / iš anglų k. vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 26 p.: iliustr. – Virš. antr.: Tom and Jerry.
Šokis tave išgelbės / adaptavo Laura Driscoll pagal Eric Weiner TV scenarijų; iliustr. Dave Aikins; iš anglų k. vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 24 p.: iliustr. – Virš antr.: Nickelodeon. Dora.
Šukys, Dainius. Blynų slibinas / iliustr. aut. – Vilnius: Vilniaus dizaino kolegija, 2016. – 56 p.: iliustr.
Tavo kūnas!: paskaityk ir išnarstyk save po kaulelį: [žaislinė knyga] / iliustr. Spike Gerrell; vertė Rosita Makauskienė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – [14] p.: iliustr.
Tiknevičiūtė, Birutė. Pasaka apie karalių Augalą / pieš. aut. – Kaunas: Naujasis lankas, 2016. – 24 p.: iliustr.
Tillworth, Mary. Dora Stebuklų šalyje / iliustr. Victoria Miller; iš anglų k. vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 24 p.: iliustr.
Titė Miku. Triušiukai ir žiema: [apsakymai]. – Vilnius: Stiklo tiltai, 2016. – [56] p.: iliustr.
Trys paršiukai: kur stos trys, visados daugiau padarys: [pasaka ir 6 dėlionės] / vertė Alfredas Steiblys; nupiešė Claudio Cernuschi. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 14 p.: iliustr.
Troliai / papasakojo David Lewman; iliustr. Alan Batson ir Fabio Laguna; iš anglų k. vertė Žana Kairienė. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 41 p.: iliustr. – Virš antr.: DreamWorks.
Troliai Mumiai: spalvinimo knyga su citatomis / su originaliomis Tove Jansson iliustracijomis; vertė Martyna Bražiūnaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 96 p.: iliustr.
Tunkūnienė, Rima. Gėlių fėja ir kitos pasakos / iliustr. aut. – Vilnius: Jusida, 2016. – 40 p.: iliustr.
Ulčinienė, Jurgita. Linksmos dienos: [eilėraščiai]. – Šiauliai: Lucilijus, 2016. – 16 p.: iliustr.
Ūkis: pirmoji mažylio knygelė / vertė Alfredas Steiblys. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 24 p.: iliustr.
Vainola, Kätlin; ir Saar, Ulla. Liftas / iš estų k. vertė Danutė Sirijos Giraitė. – Vilnius: 700 eilučių, 2016. – [32] p.: iliustr.
Vajana / iš anglų k. vertė Kotryna Vilkončienė. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 64 p.: iliustr. – Virš. antr.: Disney.
Vajana: [suklijuok pasaką]: Nepavyko rasti knygos. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 24 p., [2] lipdukų lap.: iliustr. – Virš. antr.: Disney.
Vajana: [užduotėlės su lipdukais]. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 25 p.: iliustr. – Virš antr.: Disney.
Vakarė, Aldutė. Ar žinai, kaip gera būti geram?: pasaka „Gerumo ir ledų karalystė“. – Vilnius: Trys žvaigždutės, 2016. – 32 p.: iliustr.
Vakaro pasakėlės: skaityk ir klausykis / iliustr. Gintaras Jocius; pasakas įgarsino Violeta Mickevičiūtė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 32 p.: iliustr. + 1 garso diskas (CD).
Valeikis, Rimas. Mažas ar didelis peliukas: mokomoji spalvinimo knygelė. – Vilnius: Tikra knyga, 2016. – 24 p.: iliustr.
Varna ir sūris: pasakėčia ir 6 dėlionės 3–4 metų vaikams / iliustr. Darija Čiuželytė. – Vilnius: Presvika, 2016. – 14 p.: iliustr.
Vasaros paradas: pasaka su lipdukais! – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 24 p., 1 įd. lipdukų lap.: iliustr. – Virš antr.: Disney. Ledo šalis.
Vilkas ir septyni ožiukai / vertė Asta Bartkevičiūtė. – Vilnius: Naujoji Rosma, 2016. – [25] p.: iliustr. – (Skaitymas skiemenimis).
Viržintas, Ignas. Uoga-dukrelė: eiliuota pasaka / iliustr. Svetlana Augienė. – Radviliškis: Felikso spaustuvė, 2016. – 28 p.: iliustr., portr.
Wieslander, Jujja. Mamulė Mū plaukioja / iliustr. Sven Nordqvist; iš švedų k. vertė Elžbieta Kmitaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 26 p.: iliustr.
Wieslander, Jujja. Mamulės Mū ir Varnos Kalėdos; iliustr. Sven Nordqvist; iš švedų k. vertė Raimonda Jonkutė. – 2-asis leid. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 26 p.: iliustr.
Willson, Sarah. Štai ir jokių skylučių!: apsilankymas pas dantų gydytoją / iliustr. Harry Moore; iš anglų k. vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Media incognito, 2016. – 24 p.: iliustr.
Witek, Jo; ir Roussey, Christine. Širdelėje mano / vertė Monika Rudokaitė-Marcinkevičienė. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 26 p.: iliustr.
Wolf, Tony. Mano ūkis: [paliesk, pajusk, išgirsk]: [žaislinė knyga] / teksto aut. Anna Casalis; iš italų k. vertė Jūratė Žižytė. – Vilnius: Presvika, 2016. – [14] p.: iliustr.
Zootropolis: suklijuok pasaką: knyga vaikams su lipdukais. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 24 p., 2 lipdukų lap.: iliustr. – Virš. antr.: Disney.
Žaislų istorija. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 17 p.: iliustr. – Virš. antr.: Disney. Pixar.
Žiemos stebuklai rūmuose: [pasaka su lipdukais!]. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 24 p., [2] lipdukų lap.: iliustr. – Virš antr.: Disney. Ledo šalis.
Žilinskaitė, Vytautė. Melagių pilis / dail. Paulius Juodišius. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 52 p.: iliustr.
Žodžiai: pirmoji mažylio knygelė / vertė Alfredas Steiblys. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 24 p.: iliustr.
Žutautė, Lina. Kakė Makė groja dūdele: žaislinė garsų knyga / iliustr. aut. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 12 p.: iliustr.
Žutautė, Lina. Kakė Makė ir dantukų fėjos puota / iliustr. aut. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 34 p.: iliustr.
Žutautė, Lina. Kakė Makė ir didelė Tamsa / iliustr. aut. – [4-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 34 p.: iliustr.
Žutautė, Lina. Kakė Makė ir Netvarkos nykštukas / iliustr. aut. – [5-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 34 p.: iliustr.
Žutautė, Lina. Kakė Makė ir pabėgusios ausys: / iliustr. aut. – [5-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 34 p.: iliustr.
Žutautė, Lina. Kakė Makė ir pavogtas laikas: pasaka / iliustr. aut. – [2-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 34 p.: iliustr.
Žutautė, Lina. Kakė Makė ir svajonių gimtadienis / iliustr. aut. – [3-ioji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 36 p.: iliustr.
Žuvytė Dorė: pasakėlė. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 24 p.: iliustr. – (Skaityti smagu, neštis patogu). – Virš antr.: Disney. Pixar.
Pradinių klasių skaitytojams
Abromavičius, Stanislovas. Ežiukas – adatėlių kamuoliukas: eilėraščiai-mįslės. – Kaunas: Naujasis lankas, 2016. – 64 p.: iliustr.
Adomaitytė, Gintarė. Vėjų miesto pasakos / iliustr. Dalia Dūdaitė. – Vilnius: Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2016. – 40 p.: iliustr. – (Vaikų bibliotekėlė).
Astas, Vydas. Sukilimas: sakmė apie 1831 ir 1863 metų sukilimus / iliustr. Rimantas Tumasonis. – Vilnius: Homo liber, 2016. – 32 p.: iliustr.
Baltrėnas, Vilius. Lėkė vilkas pirkt ragų!: eilėraštukai pradžiokėliams mokinukams ir smalsiems darželinukams. – Vilnius: Petro ofsetas, 2016. – 64 p.: iliustr.
Baltrėnas, Vilius. Voveryte – labas!: eilėraštukai. – Vilnius: Petro ofsetas, 2016. – 64 p.: iliustr.
Baltrukonytė, Jurga. Filmukai: žiūrėk, skaityk, mokykis: 5 istorijos ir daugybė užduočių / iliustr. Algis Kriščiūnas. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 60 p.: iliustr.
Bauer, Jana. Raganiukė Gūdžiojoje girioje / iliustr. Caroline Thaw; iš slovėnų k. vertė Gabija Kiaušaitė. – 2-asis leid. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 104 p.: iliustr.
Blaževičiūtė, Nijolė. Mįslių karuselė / dail. Emilija Šlepetytė. – Vilnius: „Naujosios Romuvos“ fondas, 2016. – 160 p.: iliustr., portr.
Binkis, Kazys. Kiškių sukilimas: poema kiškių draugams / nupiešė Gintaras Jocius. – [6-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 36 p.: iliustr.
Christos, Thomas. Robotuko Orbio pabėgimas / iliustr. Barbara Scholz; iš vok. k. vertė Kristina Kviliūnaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 96 p.: iliustr.
Cīrulielis: žemaitiu kalbuos skaitėniū kningēlė vakams / kningas sodarītuos Untulis Edmunds; iliustracėjės piešė Skuoda mena muokīklas muokėnē. – 2-asis papild. leid. – Skuodas: Skuodo savivaldybės R. Granausko viešoji biblioteka; Vilnius: Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2016. – 144 p.: iliustr.
Čaklun, Oleg. Svajonė = Dream / dail. Julija Pilipčatina; iš ukrainiečių k. vertė Raimondas J. Nabus. – Vilnius: Mažoji raidė, 2016. – 47 p.: iliustr. – Gretut. tekstas liet., angl.
Česūnienė, Renata; ir Česūnas, Laurynas. Mėgintuvėlis Burbulų karalystėje / iliustr. Ieva Vičienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 72 p.: iliustr.
Dabrukas, Rolandas. Aš kitoks / iliustr. aut. – Ramučiai: Ramduva, 2016. – 48 p.: iliustr.
Daciūtė, Evelina. Svajonių sodas / istorijų paišytoja Rasa Kaper. – Vilnius: Tikra knyga, 2016. – 56 p.: iliustr. – (Meškių istorijos).
Dahl, Roald. Stebuklingieji Džordžo vaistai / iš anglų k. vertė Danguolė Žalytė; iliustr. Quentin Blake. – [2-oji laida]. – Vilnius: Garnelis, 2016. – 130 p.: iliustr.
Dangvydė, Neringa. Vaikas su žvaigžde kaktoje / iliustr. aut. – Vilnius: Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2016. – 62 p.: iliustr. – (Vaikų bibliotekėlė).
Darbutaitė, Lina. Baltas dangus: eilėraščiai / iliustr. Virginijus Malčius. – Vilnius: Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2016. – 64 p.: iliustr. – (Vaikų bibliotekėlė).
David, Erica. Šiltas sutikimas / iš anglų k. vertė Kotryna Vilkončienė. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 126 p.: iliustr. – Virš antr.: Disney. Ana ir Elza.
Denneborg, Heinrich Maria. Laukinis arkliukas Baltazaras / iš vok. k. vertė Vytautas Markevičius; iliustr. Horstas Lemkė. – 3-iasis leid. – Vilnius: Lietuvos rašytojų s-gos l-kla, 2016. – 167 p.: iliustr.
Didžioji įgarsinta ūkio knyga: 50 tikroviškų ūkio garsų / iš anglų k. vertė Jūratė Žižytė. – Vilnius: Presvika, 2016. – 16 p.: iliustr.
Dirgėla, Tomas. Domas ir Tomas: dingusios šluotos byla / iliustr. Rytis Daukantas. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 192 p.: iliustr.
Dirgėla, Tomas. Kai balandis buvo papūga: pagal tikro balandžio pasakojimą / dail. Dalia Karpavičiūtė. – Vilnius: Dominicus Lituanus, 2016. – 104 p.: iliustr.
Domeikienė, Monika. Kitoks pasaulis, arba Mergaitė, kuri buvo laiminga / iliustr. Lauryna Kvedaraitė. – Vilnius: Petro ofsetas, 2016. – 40 p.: iliustr.
Džeronimas Stiltonas. Saugokite uodegas, krenta meteoritai! / iš italų k. vertė Lina Gaučytė; iliustr. Giuseppe Facciotto ir Daniele Verzini. – Vilnius: „Baltų lankų“ leidyba, 2016. – 125 p.: iliustr. – (Urvinės istorijos; 2).
Edita Lei. Miglų slėnio fėjų burtai / fotografas Marius Žičius. – Vilnius: Tikra knyga, 2016. – 120 p.: iliustr. – 2-oji ciklo knyga.
Ežerinytė, Ilona. Šunojaus diena: trys pasakos / dail. Raimondas Gnižinskas. – Vilnius: Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2016. – 95 p.: iliustr. – (Vaikų bibliotekėlė).
Gaja Guna Eklė. Brolis, kurio nereikėjo / iliustr. Asta Skujytė. – Vilnius: Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2016. – 118 p.: iliustr. – (Vaikų bibliotekėlė).
Gelsey, James. Pikčiurna burtininkas; Aršusis vikingas / iš anglų k. vertė Artūras Rumiancevas. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 144 p.: iliustr. – (Paslaptingos istorijos; 3). – Virš. antr.: Scooby-Doo!
Gražiausi eilėraščiai vaikams / dail. Asta Kulikauskaitė-Rastauskienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 64 p.: iliustr.
Gražiausios Ezopo pasakėčios / perpasakojo Stefania Leonardi Hartley; iš anglų k. vertė Jūratė Žižytė; iliustr. M. Biazzi, A. Fusi, F. Pesci ir kt. – Vilnius: Presvika, 2016. – 125 p.: iliustr.
Brolių Grimų gražiausios pasakos / vaikučiams atpasakojo Gisela Fischer; iš vok. k. vertė Teodoras Četrauskas; iliustr. Felicita Kuhn, Anny Hofmann ir Carl Benedek. – 2-asis patais. leid. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 141 p.: iliustr.
Gustaitytė-Bubnienė, Vida. Dek, žvakele: eilėraščiai [apie Vėlines] / iliustr. Audronė Butkevičienė. – Kaunas: Lietuvos nepriklausomųjų rašytojų s-ga, 2016. – 28 p.: iliustr.
Gutauskas, Leonardas. Žvirblių sodyba: pasakojimai / iliustr. aut. – Vilnius: Gimtasis žodis, 2016. – 80 p.: iliustr.
Haig, Matt. Kaip Kalėdų berniukas tėčio ieškojo: tikroji Kalėdų Senelio istorija / iliustr. Chris Mould; iš anglų k. vertė Rasa Stamkauskienė. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 272 p.: iliustr.
Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus. Paslaptingasis vaikas: [skaityk ir spalvink] / iš vok. k. vertė Dalia Kižlienė; iliustr. Saulius Bajorinas. – Vilnius: Versus aureus, 2016. – 72 p.: iliustr.
Ivaškevičiūtė-Blažienė, Aldona. Pažintis su gėlėmis: eilėraščiai / pieš. Edgaro Austinsko. – Kaišiadorys: Printėja, 2016. – 24 p.: iliustr.
Janauskaitė-Sereikienė, Vida. Ar žinai?: eilėraštukai. – Panevėžys: D. Rudžio individuali įmonė, 2016. – 47 p.: iliustr., nat.
Jankauskienė, Vitalija. Joninių stebuklas: pjesės-pasakos / iliustr. Vitalija Jankauskienė. – Vilnius: Petro ofsetas, 2016. – 33 p.: iliustr.
Japkevičienė-Kita, Rita Jūra. Vaikeliui iš mano širdelės: [eilėraščiai] / dail. Joana Kazlauskienė. – Radviliškis: Radviliškio r. sav. viešoji biblioteka, 2016. – 74 p.: iliustr.
Jonuškienė, Angelė Marija. Prie Bobų vasaros trobos: eilėraščiai, eiliuotos pasakėlės / dail. Sandra Preidytė. – Kupiškis, Panevėžys: Viskas reklamai, 2016. – 30 p.: iliustr.
Kai stebuklais lijo: geros senos pasakos / vertė Alfredas Steiblys; piešė Javier Inaraja. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 253 p.: iliustr.
Kandrotienė, Danguolė. Aitvarų diena / iliustr. Ignas Krakys. – Kaunas: Debesų ganyklos, 2016. – 120 p.: iliustr.
Kandrotienė, Danguolė. Pasaiba ir maumų medis / iliustr. Jurgita Rancevienė. – Kaunas: Debesų ganyklos, 2016. – 160 p.: iliustr.
Kasparavičius, Kęstutis. Apie daiktus: trumpos istorijos: rinkinys iš knygų „Kvailos istorijos“ ir „Trumpos istorijos“ / iliustr. aut. – 4-asis leid. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 56 p.: iliustr.
Kasparavičius, Kęstutis. Braškių diena: paslaptingos istorijos / iliustr. aut. – 2-asis leid. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 96 p.: iliustr.
Kinney, Jeff. Nevykėlio dienoraštis. Kn. 10: Seni laikai / iš anglų k. vertė Rolanda Strumilienė; iliustr. aut. – Vilnius: Presvika, 2016. – 218 p.: iliustr.
Kliukaitė-Kepenienė, Nijolė. Baltų ženklai: pasakos / iliustr. aut. – Vilnius: Gimtasis žodis, 2016. – 160 p.: iliustr.
Kozlov, Sergej. Ežiukas rūke / iliustr. Sigutė Ach; iš rusų k. vertė Dalia Saukaitytė. – 5-asis leid. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 372 p.: iliustr.
Kudulytė-Navakauskienė, Marijona Birutė. Sulinkių pelkės pilis: eiliuota pasaka-vaidinimas / Radviliškio r. Šiaulėnų gimnazijos moksleivių pieš. – Jonava: „Dobilo“ leidykla, 2016. – 114 p.: iliustr.
Kuhlmann, Torben. Lindbergas: peliukas, kuris perskrido Atlantą / iliustr. aut.; iš vok. k. vertė Kristina Kviliūnaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 85 p.: iliustr.
Landsbergis, Vytautas V. Arklio Dominyko meilė: pirmoji knyga apie arklį Dominyką ir jo svajonių rugiagėlę / dail. Gediminas Pranckevičius. – 4-asis leid. – Vilnius: Dominicus Lituanus, 2016. – 76 p.: iliustr.
Lasinskaitė-Martinonienė, Genovaitė. Gal taip buvo, o gal ne…: eiliuotos pasakos ir legendos / karpinių aut. Roma Turauskaitė-Tumėnienė. – Kaunas: Naujasis lankas, 2016. – 87 p.: iliustr.
Lean, Sarah. Šuo vardu Benamis / iliustr. Lina Eitmantytė-Valužienė; iš anglų k. vertė Ieva Albertavičienė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 160 p.: iliustr.
Lietuvių pasakėčios / sud. Pranas Sasnauskas; dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Vaiga, 2016. – 255 p.: iliustr.
Loon, Paul van. Vilkolakiukas Dolfas. Kn. 1: Gimtadienio staigmena / iliustr. Hugo van Look; iš nyderlandų k. vertė Rima Dirsytė. – 3-iasis leid. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 128 p.: iliustr.
Loon, Paul van. Vilkolakiukas Dolfas. Kn. 4: Vilkolakių miškas / iliustr. Hugo van Look; iš nyderlandų k. vertė Rima Dirsė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 152 p.: iliustr.
Loon, Paul van. Vilkolakiukas Dolfas. Kn. 5: Piktoji trijulė / iliustr. Hugo van Look; iš nyderlandų k. vertė Rima Dirsė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 144 p.: iliustr.
Lužytė, Margarita. Betės namai. – Šiauliai: Saulės delta, 2016. – 100 p.: iliustr.
MacDonald, Alan. Dantys! / iliustr. David Roberts; iš anglų k. vertė Valdas Kalvis. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 96 p.: iliustr. – (Aš skaitau!: 2 lygis). – Ciklo „Nevala Bertis“ knyga.
MacDonald, Alan. Dvokas! / iliustr. David Roberts; iš anglų k. vertė Valdas Kalvis. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 96 p.: iliustr. – (Aš skaitau!: 2 lygis). – Ciklo „Nevala Bertis“ knyga.
Mankutė-Kursevičienė, Aldona. Sniegenos radinys: eilėraščiai / dail. Gražina Cecilija Milukaitė-Žemaitienė. – Kaišiadorys: Printėja, 2016. – 48 p.: iliustr.
Marcinkevičius, Marius. Tolimoji karalystė: pasakos ir eilėraščiai / iliustr. Elena Launikonytė. – Vilnius: Labdaros ir paramos fondas „Vyrų fondas“, 2016. – 76 p.: iliustr.
Masiuk, Olga. Lenutė, Friderikas ir kelionės / iliustr. Agnieszka Żelewska; vertė Irena Aleksaitė. – Kaunas: Debesų ganyklos, 2016. – 72 p.: iliustr.
Matsaberidzė, Bondo. Pasakos apie berniuką Bekną ir mergaitę Teklą / iš gruzinų k. vertė Marija Kiknadzė; iliustr. Rusudanas Kipian. – Vilnius: Tikra knyga, 2016. – 80 p.: iliustr.
McKee, David. Elmerio nuotykiai / iliustr. aut.; iš anglų k. vertė Agnė Kriščiukaitytė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 86 p.: iliustr.
Miglų slėnio fėjų pasakos: edukacinė spalvonė: [vaikams nuo 5 metų] / dail. Rasa Joni. – Vilnius]: Tikra knyga, 2016. – 17 p., [2] įd. lap.: iliustr.
Milne, A. A. Pūkuotuko išmintis: protingos labai mažo protelio meškiuko mintys / iš anglų k. vertė Virgilijus Čepaitis; iliustr. Ernestas H. Shepardas. – Vilnius: Garnelis, 2016. – 72 p.: iliustr.
Miškinienė, Malvina. Skruzdėlytės Smalsuolytės nuotykiai: eilėraščiai, pasaka / iliustr. aut. – Vilnius: Baltijos kopija, 2016. – 53 p.: iliustr.
Mylimiausios vaikystės pasakos / perpasakojo Gisela Fischer, Bianca Bauer-Stadler ir Regina S. Rossdeutscher; iliustr. Felicitas Kuhn; iš vok. k. vertė Jūratė Baltušienė. – Kaunas: Vaiga, 2016. – 128 p.: iliustr.
Nėris, Salomėja. Eglė žalčių karalienė / iliustr. Giedrė Seniūnienė. – Ramučiai: Ramduva, 2016. – 98 p.: iliustr.
Nolan, Tina. Medutė: nemylima kalytė / iš anglų k. vertė Vida Bėkštienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 96 p.: iliustr.
Nopola, Sinikka; ir Nopola, Tiina. Benas Būgnelis ir Makaronplaukė / iliustr. Aino Havukainen ir Sami Toivonen; iš suomių k. vertė Viltarė Urbaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 96 p.: iliustr.
O’Hara, Mo. Mano didelė riebi auksinė žuvelė zombis: pašėlę pelekai / iš anglų k. vertė Laura Ivoškienė; iliustr. Marekas Jaguckis. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 214 p.: iliustr.
O’Hara, Mo. Mano didelė riebi auksinė žuvelė zombis: viskas įmanoma / iš anglų k. vertė Jūratė Dzermeikaitė; iliustr. Marekas Jaguckis. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 212 p.: iliustr.
Paltanavičius, Selemonas. Tukas lieka vienas / iliustr. Lina Eitmantytė-Valužienė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 80 p.: iliustr.
Percival, Tom. Burtų vagis / iš anglų k. vertė Dalia Judita Vabalienė; dail. Tom Percival. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 176 p.: iliustr. – Ciklo „Mažieji herojai“ 1-oji knyga.
Percival, Tom. Didysis trolių gelbėjimas / iš anglų k. vertė Dalia Judita Vabalienė; iliustr. aut. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 176 p.: iliustr. – Ciklo „Mažieji herojai“ 2-oji knyga.
Petkevičius, Vytautas. Kodėlčius: miniatiūrų apysaka / iliustr. Albina Makūnaitė. – [9-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 104 p.: iliustr.
Pivoras, Antanas. Atsitikimų ir nuotykių karuselė: poringės apie dabartį ir praeitį / piešė Laima Pacevičienė. – Utena: Utenos Indra, 2016. – 125 p.: iliustr.
Polan, Alex. Džiglipafų vagišiaus gaudynės / iš anglų kalbos vertė Inga Stančikaitė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 95 p. – (Neoficialūs „Pokémon GO“ žaidėjų nuotykiai; kn. 1).
Polan, Alex. Miau pėdsakais / iš anglų k. vertė Inga Būdvytytė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 107 p. – (Neoficialūs „Pokémon GO“ žaidėjų nuotykiai; kn. 2).
Populiariausios pasakėčios vaikams apie žvėrelius / perpasakojo Karla S. Sommer; iliustr. Anne Suess; iš vok. k. vertė Jūratė Baltušienė. – Kaunas: Vaiga, 2016. – 128 p.: iliustr.
Poškus, Sigitas. Baltijos valdovė: [sakmė reginčiųjų ir Brailio raštu] / dail. Marija Smirnovaitė. – Klaipėda: Verslas ar menas, 2016. – [22] p.: iliustr. + 1 CD.
Poškus, Sigitas. Popiečio arbatėlės skaitiniai: [eilėraščiai, trumpos istorijos] / dail. Vilhelmas Giedraitis. – Klaipėda: Klaipėdos universiteto l-kla, 2016. – 48 p.: iliustr.
Prochain, Edmond. Angelų klubas / dail. Vincent Lefebvre; iš pranc. k. vertė Ignacijus Daukša. – Vilnius: Katalikų pasaulio leidiniai, 2016. – 62 p.: iliustr. – (Nukritęs iš dangaus).
Prochain, Edmond. Tirdelis, pradinukas angelas sargas: nukritęs iš dangaus / dail. Vincent Lefebvre; iš pranc. k. vertė Ignacijus Daukša. – Vilnius: Katalikų pasaulio leidiniai, 2016. – 62 p.: iliustr.
Rebeka Una. Aš esu Tomas, seklys / iliustr. Eglė Gelažiūtė-Petrauskienė. – Vilnius: Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2016. – 139 p.: iliustr. – (Vaikų bibliotekėlė).
Rebeka Una. Barbora ir Pelkių Senelis: keisčiausias dalykas, įvykęs Ąžuolyne / dail. Irmina Dūdėnienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 440 p.: iliustr.
Rebeka Una. Pijus ir Nikolas: visų laikų istorija / iliustr. Edita Suchockytė. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 160 p.: iliustr.
Regina. Pasakos vaikšto kaip žmonės: eiliuotos pasakos-sakmės apie Žygaičių kraštą / iliustr. Teresė Beitienė. – Kaišiadorys: Printėja, 2016. – 36 p.: iliustr.
Riešutėlių filmas / pagal scenarijų; adaptavo Maggie Testa; iš anglų k. vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 140 p.: iliustr.
Rykštaitė, Vaiva. Ugnikalnio deivė ir Džonas iš Havajų / iliustr. Viktorija Ežiukas. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 64 p.: iliustr.
Romų pasakos / sud. Vida Beinortienė, Daiva Tumasonytė. – Panevėžys: Panevėžio spaustuvė, 2016. – 260 p.: iliustr. – Gretut. tekstas liet., romų k.
Saint-Exupéry, Antoine de. Mažasis princas / iš pranc. k. vertė Marija Bogušytė; iliustr. Laura Zannoni. – Vilnius: Presvika, 2016. – 125 p.: iliustr.
Saint-Exupéry, Antoine de. Mažasis princas / su aut. akvarelėmis; iš pranc. k. vertė Pranas Bieliauskas. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 103 p.: iliustr.
Saja, Kazys. Slėpynės / iliustr. Gediminas Leonavičius. – Vilnius: Typoart, 2016. – 48 p.: iliustr.
Saja, Kazys. Žuvėdas / iliustr. Gediminas Leonavičius. – Vilnius: Typoart, 2016. – 28 p.: iliustr.
Saldžių sapnų: gražiausios „DreamWorks“ pasakos! / vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 167 p.: iliustr.
Savickytė, Ramunė. Adelės dienoraštis. Žiema / iliustr. aut. – Vilnius: Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2016. – 93 p.: iliustr. – (Vaikų bibliotekėlė). – Ciklo 2-oji knyga.
Sekevičienė, Indrė. Debesynų pasakos: eilėraščiai / iliustr. ir fotografijos aut. – Kaunas: Arx reklama, 2016. – 48 p.: iliustr.
Skučaitė, Ramutė. Akmens pasaka / iliustr. Audronė Klimienė. – Vilnius: Vaga, 2016. – 32 p.: iliustr.
Skučaitė, Ramutė. Tai priimkit, kas priklauso: [poezija, proza] / iliustr. Jūratė Račinskaitė. – Vilnius: Lietuvos rašytojų s-gos l-kla, 2016. – 108 p.: iliustr.
Šimtas vėjo malūnėlių: gražieji eilėraščiai vaikams / sud. Gražina Skabeikytė-Kazlauskienė; iliustr. Lina Dūdaitė. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 64 p.: iliustr.
Taylor-Smith, Claire. Fėjos sparnas / iš anglų k. vertė Kazimiera Kazijevaitė; iliustr. Lorena Alvarez. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 142 p.: iliustr. – Ciklo „Hetė Bi – stebuklingų būtybių gydytoja“ 3-ioji knyga.
Taylor-Smith, Claire. Undinės uodega / iš anglų kalbos vertė Kazimiera Kazijevaitė; iliustr. Lorena Alvarez. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 155 p.: iliustr. – Ciklo „Hetė Bi – stebuklingų būtybių gydytoja“ 4-oji knyga.
Tamm, Henrik. Nindzė Timis ir kelionė į Sansoriją / iliustr. aut.; iš švedų k. vertė Elžbieta Kmitaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 200 p.: iliustr.
Travers, P. L. Merė Popins parke / iš anglų k. vertė Auksė Mardosaitė; iliustr. Mary Shepard. – 3-iasis leid. – Vilnius: Garnelis, 2016. – 272 p.: iliustr.
Uspenskij, Eduard. Dėdė Fiodoras eina į mokyklą / iliustr. Jurgita Rancevienė; iš rusų k. vertė Dalia Saukaitytė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 80 p.: iliustr.
Už jūrų marių: pasakų rinktinė / iš anglų k. vertė Alfredas Steiblys. – Vilnius: Aktėja, 2016. – 116 p.: iliustr.
Vaikučiams pabiručiams: linksmos pasakos, smagūs eilėraštukai ir mįslės / liet. tekstas Alfredo Steiblio. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 205 p.: iliustr.
Vaikų anekdotai 2 / dail. Rūta Baltakienė. – Vilnius: V. Račickas, 2016. – 176 p.: iliustr.
Viskas gerai, kas gerai baigiasi / tekstas liet. kalba Alfredo Steiblio; iliustr. Javier Inaraja. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 77 p.: iliustr.
Webb, Holly. Bėglė Rudutė / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė; iliustr. Sophy Williams. – [3-ioji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 127 p.: iliustr.
Webb, Holly. Benamis katinėlis Murkius / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė; iliustr. Sophy Williams. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 123 p.: iliustr.
Webb, Holly. Drąsus kačiukas / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė; iliustr. Sophy Williams. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 126 p.: iliustr.
Webb, Holly. Elė ilgisi namų / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė; iliustr. Sophy Williams. – [3-ioji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 126 p.: iliustr.
Webb, Holly. Gelbėtojas Barnis / iš anglų k. vertė Dangirutė Giedraitytė; iliustr. Sophy Williams. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 127 p.: iliustr.
Webb, Holly. Išgąsdinta katytė / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė; iliustr. Sophy Williams. – [2-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 127 p.: iliustr.
Webb, Holly. Išgelbėtas šuniukas / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė; iliustr. Sophy Williams. – [3-ioji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 125 p.: iliustr.
Webb, Holly. Ištikimas šuniukas / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė; iliustr. Sophy Williams. – [2-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 127 p.: iliustr.
Webb, Holly. Kačiukas, kurio niekas nenorėjo / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė; iliustr. Sophy Williams. – [3-ioji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 125 p.: iliustr.
Webb, Holly. Mažoji kalytė Brita / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė; iliustr. Sophy Williams. – [3-ioji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 127 p.: iliustr.
Webb, Holly. Molės namai / iš anglų k. vertė Dangirutė Giedraitytė; iliustr. Sophy Williams. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 127 p.: iliustr.
Webb, Holly. Paklydęs šuniukas / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė; iliustr. Sophy Williams. – [2-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 127 p.: iliustr.
Webb, Holly. Palikti šunyčiai / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė; iliustr. Sophy Williams. – [2-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 128 p.: iliustr.
Webb, Holly. Pamiršta kalytė Rina / iš anglų kalbos vertė Ema Trukšinaitė; iliustr. Sophy Williams. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 126 p.: iliustr.
Webb, Holly. Pasiklydusi per pūgą / iš anglų k. vertė Mykolė Šilinienė; iliustr. Sophy Williams. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 115 p.: iliustr.
Webb, Holly. Paslėpta katytė / iš anglų k. vertė Dangirutė Giedraitytė; iliustr. Sophy Williams. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 127 p.: iliustr.
Webb, Holly. Pavogtas Pilkutis / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė; iliustr. Sophy Williams. – [3-ioji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 126 p.: iliustr.
Webb, Holly. Pavogtas šunelis Semas / iš anglų k. vertė Aušra Kaziukonienė; iliustr. Sophy Williams. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 123 p.: iliustr.
Webb, Holly. Pradingėlė katytė Miglė / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė; iliustr. Sophy Williams. – [3-ioji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 127 p.: iliustr.
Webb, Holly. Rainiukės paslaptis / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė; Sophy Williams iliustr. – [2-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 127 p.: iliustr.
Webb, Holly. Vieniša kalytė Džesė / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė; iliustr. Sophy Williams. – [2-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 127 p.: iliustr.
Webb, Holly. Vienišoji Baltukė: apysaka / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė; iliustr. Sophy Williams. – [2-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 126 p.: iliustr.
Widmark, Martin. Pabaisų akademija / iliustr. Marius Zavadskis; iš švedų k. vertė Elžbieta Kmitaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 64 p.: iliustr. – (Aš skaitau!: 2 lygis) (Pabaisų agentė Nelė Rap; 1).
Wieslander, Jujja ir Tomas. Mamulė Mū ir Varna / iš švedų k. vertė Raimonda Jonkutė; iliustr. Sven Nordqvist. – 2-asis leid. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 127 p.: iliustr.
Wieslander, Jujja. Mamulė Mū laipioja po medžius / iš švedų k. vertė Raimonda Jonkutė; iliustr. Sven Nordqvist. – 2-asis leid. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 103 p.: iliustr.
Zarambaitė, Ignė. Skudurinukė / iliustr. Audronė Uzielaitė. – Vilnius: Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2016. – 64 p.: iliustr. – (Vaikų bibliotekėlė).
Zelčiūtė, Dovilė. Raktas po kilimėliu: [mažosios istorijos] / iliustr. Viktorija Dambrauskaitė. – Kaunas: Kauko laiptai, 2016. – 64 p.
Zootropolis: knyga pagal filmą vaikams. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 64 p.: iliustr. – Virš antr.: Disney.
Zvirgzdiņš, Juris. Liūto riaumojimas / iliustr. Lina Dūdaitė; iš latvių k. vertė Audrius Musteikis. – Kaunas: Debesų ganyklos, 2016. – 56 p.: iliustr.
Žalioji komanda / adaptavo Christy Webster; iliustr. Patrick Spaziante; iš anglų k. vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 46 p.: iliustr.
Jaunesniesiems paaugliams
Amicis, Edmondo De. Širdis / iš italų k. vertė Algimantas Gudaitis; iliustr. A. Ferraguti, E. Nardi ir A. G. Sartorio. – [6-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 414 p.: iliustr. – (10+: klasika).
Arlauskas, Lukas. Draugystė / iliustr. Aina Juknienė. – Vilnius: Varosa, 2016. – 100 p.: iliustr.
Aromštam, Marina. Kai ilsis angelai / iš rusų k. vertė Virginija Genienė; iliustr. Ilja Donec ir Margarita Ščetinskaja. – Vilnius: Gelmės, 2016. – 207 p.: iliustr.
Austis, Domas. Mergiotė ir mirusi kalba / iliustr. Laurynas Kamarauskas. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 176 p.: iliustr.
Baddiel, David. Didžioji tėvų agentūra: išsirink tobulą mamą ir tėtį / iš anglų k. vertė Emilija Ferdmanaitė; iliustr. Jim Field. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 382 p.: iliustr.
Barker, Claire. Šunelis vaiduoklis Kaulelis Pipiras / iliustr. Ross Collins; iš anglų k. vertė Gediminas Auškalnis. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 255 p.: iliustr.
Barnett, Mac; ir John, Jory. Baisioji porelė įsisiautėja / iliustr. Kevin Cornell; iš anglų k. vertė Lina Būgienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 220 p.: iliustr. – 2-oji ciklo knyga.
Bass, Guy. Dygsniukas / iš anglų k. vertė Ina Jakaitė. – iliustr. Pete Williamson. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 192 p.: iliustr.
Batko, Zbigniew. Atgalios, arba Lemtingos nederamų knygų skaitymo pasekmės / iš lenkų k. vertė Rytė Janauskaitė; iliustr. Stasys Eidrigevičius. – Vilnius: Gelmės, 2016. – 217 p.: iliustr.
Blyton, Enid. Seno švyturio paslaptis; Penketukas įmena mįslę; Penketukas vėl kartu / iš anglų k. vertė Miglė Saboliūtė. – Vilnius: Garnelis, 2016. – 344 p. – (Šauniojo penketuko nuotykiai, 9).
Blyton, Enid. Stebuklingas Tolumų medis / iš anglų k. vertė Danguolė Žalytė. – 3-ioji laida. – Vilnius: Garnelis, 2016. – 454 p.: iliustr.
Carroll, Lewis. Alisa Stebuklų šalyje / iliustr. Robert Ingpen; iš anglų k. vertė Vilija Vitkūnienė; eilėraščius vertė Violeta Palčinskaitė. – 2-asis leid. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 192 p.: iliustr. – (H. Ch. Anderseno medalis).
Carroll, Lewis. Alisa Stebuklų šalyje / iš anglų k. vertė Liuda Petkevičiūtė; iliustr. John Tenniel. – Kaunas: Obuolys, 2016. – 239 p.: iliustr. – (Geriausia iš geriausių literatūros klasika, „Auksinio obuolio“ serija).
Carroll, Lewis. Alisa Veidrodžio karalystėje ir ką ji ten rado / iliustr. Robert Ingpen; iš anglų k. vertė Vilija Vitkūnienė; eilėraščius vertė Violeta Palčinskaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 195 p.: iliustr. – (H. Ch. Anderseno medalis: geriausios pasaulio rašytojų ir dailininkų knygos vaikams).
Chainani, Soman. Pagaliau ilgai ir laimingai / iliustr. Iacopo Bruno; iš anglų k. vertė Danguolė Žalytė-Steiblienė. – [2-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 596 p.: iliustr. – Ciklo „Gėrio ir blogio mokykla“ 3-ioji knyga.
Chainani, Soman. Pasaulis be princų / iliustr. Iacopo Bruno; iš anglų k. vertė Danguolė Žalytė. – [2-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 406 p.: iliustr. – Ciklo „Gėrio ir blogio mokykla“ 2-oji knyga.
Cheverton, Mark. Kautynės su drakonu: trečioji serijos apie Žaidimoriterį999 knyga: neoficialus „Minecraft“ žaidėjo nuotykis / iš anglų k. vertė Tomas Einoris. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 399 p.
Cheverton, Mark. Neramumai zombių mieste: neoficialus „Minecraft“ žaidėjo nuotykis / iš anglų k. vertė Gediminas Auškalnis. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 304 p. – (Herobrino paslaptis: Žaidimoriterio999 nuotykiai; kn. 1).
De Mari, Silvana. Paskutinis elfas / iš italų k. vertė Laura Vilkaitė. – 2-asis leid. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 320 p. De Mari, Silvana. Paskutinis orkas. D. 2 / iš italų k. vertė Laura Vilkaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 256 p.
De Mari, Silvana. Paskutinis orkas. D. 3 / iš italų k. vertė Laura Vilkaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 328 p.
Del Rio, Tania. Vorenas Tryliktasis ir Visaregė Akis: nuotykių istorija / iliustr. Will Staehle; iš anglų k. vertė Gediminas Auškalnis. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 223 p.: iliustr.
Desjardins, India. Ateivė… arba beveik ateivė / iš pranc. k. vertė Marija Bogušytė; dail. Josée Tellier. – Vilnius: Presvika, 2016. – 200 p.: iliustr. – (Aurelijos Laflam dienoraštis).
DiCamillo, Kate. Reimė / iš anglų k. vertė Inga Tuliševskaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 200 p.
Domarkaitė, Viktorija. Drakonų šnibždėtoja. – Kaunas: Naujasis lankas, 2016. – 304 p.
Edgar, Silène; ir Beorn, Paul. 14–14 / iš pranc. k. vertė Gintarė Butvinskienė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 232 p.
Feldhaus. Visai trenktas!: iliustruotas romanas / iš vok. k. vertė Elena Dapkūnaitė; iliustr. Hans-Jürgen Feldhaus. – Vilnius: Presvika, 2016. – 336 p.: iliustr.
Fitzgerald, Ruth. Emilė Sparks ir ne itin nusisekusi draugystė / iš anglų k. vertė Elžbieta Kmitaitė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 314 p.: iliustr.
Fitzgerald, Ruth. Emilė Sparks ir ne itin sėkmingas konkursas / iš anglų k. vertė Ina Jakaitė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 291, [21] p.: iliustr.
Flanagan, John. Atstumtieji / iš anglų k. vertė Viktorija Uzėlaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 400 p. – Ciklo „Brolija“ 1-oji knyga.
Flanagan, John. Holtas pavojuje / iš anglų k. vertė Viktorija Uzėlaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 392 p. – Ciklo „Žvalgo mokinys“ 9-oji knyga.
Flanagan, John. Įsibrovėliai / iš anglų k. vertė Viktorija Uzėlaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 390 p. – Ciklo „Brolija“ 2-oji knyga.
Flanagan, John. Klonmelio karaliai / iš anglų k. vertė Viktorija Uzėlaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 368 p. – Ciklo „Žvalgo mokinys“ 8-oji knyga.
Girard-Audet, Catherine. Sudėtingas Lėjos Olivjė gyvenimas. Kn. 1: Sutrikusi / iš pranc. k. vertė Vilius Litvinavičius. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 320 p.: iliustr., žml.
Grey, Jacob. Krankas. Spiečius puola / iš anglų k. vertė Vidas Morkūnas. – Vilnius: „Baltų lankų“ leidyba, 2016. – 317 p. – 2-oji trilogijos knyga.
Gripe, Maria. Vabalas skrenda temstant / iliustr. Gediminas Skyrius; iš švedų k. vertė Mantas Karvelis. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 359 p.: iliustr.
Gudonytė, Kristina. Ida iš šešėlių sodo: romanas paaugliams apie meilę ir amžinybę. – [2-oji laida]. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 192 p.
Hartnett, Sonya. Sidabrinis asiliukas / iliustr. Anne Spudvilas; iš anglų k. vertė Viltaras Alksnėnas. – 2-asis leid. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 152 p.: iliustr.
Houck, Colleen. Tigro lemtis / iš anglų k. vertė Tėja Luna. – Vilnius: Aukso pieva, 2016. – 509 p. – Ciklo 4-oji knyga.
Ibbotson, Eva. Šuo ir jo berniukas / iliustr. Sharon Rentta; iš anglų k. vertė Danguolė Žalytė. – 2-asis leid. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 232 p.: iliustr.
Ilgevičienė, Audronė. Akmenų valdovo pasakojimai / iliustr. Albertas Satkus. – 2-asis leid. – Ažušiliai, Molėtų r. i. e. Vilnius: Idealistų būstinė, 2016. – 160 p.: iliustr.
Inis, Laimonas. Sparnuotojo Nykštuko strėlė: mitologinės sakmės / Magdalenos Birutės Stankūnienės raižiniai ir tapyba. – Kaunas: XXVII knygos mėgėjų draugija, 2016. – 160 p., XVI iliustr.
Johnson, Pete. Kaip auklėti savo tėvus / iš anglų k. vertė Vida Bėkštienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 206 p.: iliustr.
Kipling, Rudyard. Džiunglių knyga / iš anglų k. vertė Ieva Albertavičienė; panaudotos Johno Lockwoodo Kiplingo iliustr. – Kaunas: Obuolys, 2016. – 495 p.: iliustr. – (Geriausia iš geriausių literatūros klasika).
Kliebenstein, Juma. Naktis, kai aš tapau superkietas: nuotykių istorijos „Diena, kai aš tapau kietas“ tęsinys / iliustr. Alexander Bux; iš vok. k. vertė Teodoras Četrauskas. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 270 p.: iliustr.
Krisp, Caleb. Mažoji panelė Ivė: deimanto prakeiksmas / iš anglų k. vertė Elžbieta Kmitaitė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 295 p.: iliustr.
Lago, Jurga. Lietaus žemė: fantastinė nuotykių apysaka / iliustr. aut. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 183 p.: iliustr.
Leino, Marko. Kalėdų istorija / iš suomių k. vertė Viltarė Urbaitė. – 3-iasis leid. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 246 p.
Leistenschneider, Uli. Ir raganosiai turi jausmus: gėdingiausio pasaulyje meilės laiško tęsinys / iš vok. k. vertė Elena Dapkūnaitė; iliustr. Isabelle Göntgen. – Vilnius: Presvika, 2016. – 256 p.: iliustr.
Lewman, David. Slaptas augintinių gyvenimas / iš anglų k. vertė Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 144 p.: iliustr.
Lindgren, Astrid. Mes Varnų saloje: apysaka / iš švedų k. vertė Eugenija Stravinskienė; iliustr. Gintaras Jocius. – [10-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 332 p.: iliustr. – (10+: klasika).
Loon, Paul van. Siaubų autobusas. Kn. 6 / iš nyderlandų k. vertė Antanas Gailius; iliustr. Hugo van Look. – Vilnius: Nieko rimto. – 2016. – 216 p.: iliustr.
Lowry, Lois. Siuntėjas / iš anglų k. vertė Viltaras Alksnėnas; iliustr. Jolanta Talaikienė. – 2-asis patais. leid. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 213 p.: iliustr. – (10+: klasika).
Maleszka, Andrzej. Raudonoji Kėdė / iliustr. Andrzej Maleszka; iš lenkų k. vertė Rytė Janauskaitė. – Vilnius: Gelmės, 2016. – 272 p.: iliustr. – Ciklo „Stebuklingas Medis“ 1-oji knyga.
Malot, Hector. Be šeimos / iš rusų k. vertė Aldona Liobytė; iliustr. Volanda Vyšniauskienė. – [5-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 478 p.: iliustr. – (10+).
Meres, Jonathan. Atsargiai! Gali suerzinti! / iš anglų k. vertė Kazimiera Kazijevaitė-Astratovienė; iliustr. Donough O’Malley. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 280 p.: iliustr. – Ciklo „Normo pasaulis“ 2-oji knyga.
Meres, Jonathan. Atsargiai, dūžta! Kiaušiniai! / iš anglų k. vertė Kazimiera Kazijevaitė-Astratovienė; iliustr. Donough O’Malley. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 302 p.: iliustr. – Ciklo „Normo pasaulis“ 1-oji knyga.
Monstrata, Nessi. Drakulaura ir nauja pamotė / iš anglų k. vertė Rita Kaminskaitė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 141 p.: iliustr. – Ciklo „Monster high“ dienoraštis“ 1-oji knyga.
Monstrata, Nessi. Frankė Štein ir nauja mokyklos šiurpiukė / iš anglų k. vertė Rita Kaminskaitė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 135 p.: iliustr. – Ciklo „Monster high“ dienoraštis“ 2-oji knyga.
Montgomery, Lucy Maud. Anė iš Žaliastogių / iš anglų k. vertė Viltaras Alksnėnas; iliustr. Aida Janonytė. – [6-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 398 p.: iliustr. – (10+: klasika).
Morkūnas, Gendrutis. Grįžimo istorija / iliustr. Lina Žutautė. – 2-asis patais. leid. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 216 p.: iliustr.
Murray, Tamsyn. Geniali netyčia / iš anglų k. vertė Vaiva Būgaitė; iliustr. Antonia Miller. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 208 p.: iliustr. – Ciklo „Viskas apie Kesidę“ knyga.
Ness, Patrick. Septynios minutės po vidurnakčio / pagal Siobhan Dowd mintis; iliustr. Jim Kay; iš anglų k. vertė Rūta Razmaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 216 p.: iliustr.
Nuotykių lobynas / adaptavo Aurora Molina, Consuelo Delgado, Maria Asensio, Ana Doblado, Lucia Mora; vertė Alfredas Steiblys; iliustr. Francesc Rafols, Antonio Mainez, Guadalupe Guardia, Silvina Socolovsky. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 469 p.: iliustr.
Ohlsson, Kristina. Sidabrinis vaikas / iš švedų k. vertė Mantas Karvelis. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 152 p.
Ohlsson, Kristina. Stiklo vaikai / iš švedų k. vertė Mantas Karvelis. – 2-asis leid. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 136 p. Peers, Bobbie. Luridijaus vagis / iš norvegų k. vertė Justė Nepaitė. – Vilnius: „Baltų lankų“ leidyba, 2016. – 239 p. – Ciklo „Viljamas Ventonas“ 1-oji knyga.
Peirce, Lincoln. Didysis Neitas rizikuoja / iš anglų k. vertė Tomas Einoris; iliustr. aut. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 224 p.: iliustr.
Piwkowska, Anna. Frančeska / iliustr. Emilka Bojańczyk; iš lenkų k. vertė Kazys Uscila; eilėraščius iš lenkų k. vertė Vladas Braziūnas. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 179 p.: iliustr.
Račickas, Vytautas. Svečiuose pas mešką: tikros istorijos pagal tremtinių prisiminimus / iliustr. Radvilė Valužytė. – Vilnius: V. Račickas, 2016. – 128 p.: iliustr.
Rimšas, Rimtautas. Ne Karibų kruizas / dail. Julius Paliukaitis. – 2-asis patais. ir papild. leid. – Kaunas: Baltijos jūra, 2016. – 272 p.: iliustr.
Rowling, J. K. Haris Poteris ir Azkabano kalinys / iš anglų k. vertė Zita Marienė. – [10-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 336 p.
Rowling, J. K. Haris Poteris ir Fenikso brolija / iš anglų k. vertė Zita Marienė. – [7-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 735 p.
Rowling, J. K. Haris Poteris ir Išminties Akmuo / iš anglų k. vertė Zita Marienė. – [13-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 247 p.
Rowling, J. K. Haris Poteris ir mirties relikvijos / iš anglų k. vertė Zita Marienė. – [3-ioji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 600 p.
Rowling, J. K. Haris Poteris ir Paslapčių kambarys / iš anglų k. vertė Zita Marienė. – [9-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 271 p.
Rowling, J. K. Haris Poteris ir Ugnies taurė / iš anglų k. vertė Zita Marienė. – [9-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 567 p.
Rowling, J. K. Harry Potter ir prakeiktas vaikas: [pagal naują originalią istoriją, kurią sukūrė J. K. Rowling, John Tiffany ir Jack Thorne, nauja pjesė Jack Thorne]: pirma ir antra dalys / iš anglų k. vertė Zita Marienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 335 p.
Russell, Rachel Renée. Makso Kramblio nesėkmės. Kn. 1: Spintelės didvyris / iš anglų k. vertė Gediminas Auškalnis. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 312 p.: iliustr.
Russell, Rachel Renée. Oho! Čia viskas apie mane!: prietrankos dienoraštis / iš anglų k. vertė Lina Būgienė. – [2-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 270 p.: iliustr.
Russell, Rachel Renée. Prietrankos dienoraštis. Kn. 1: ne itin pasakiško gyvenimo istorija / iš anglų k. vertė Lina Būgienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 282 p.: iliustr.
Russell, Rachel Renée. Prietrankos dienoraštis. Kn. 7: ne itin puikios TV žvaigždės istorija / iš anglų k. vertė Lina Būgienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 2016. – 322 p.: iliustr.
Russell, Rachel Renée. Prietrankos dienoraštis. Kn. 8: ne itin ilgo ir laimingo gyvenimo istorija / iš anglų k. vertė Lina Būgienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 296 p.: iliustr.
Russell, Rachel Renée. Prietrankos dienoraštis. Kn. 9: ne itin trenktos pamaivos istorija / iš anglų k. vertė Lina Būgienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 336 p.: iliustr.
Russell, Rachel Renée. Sukurk savo prietrankos dienoraštį: prietrankos dienoraštis / iš anglų k. vertė Lina Būgienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 184, [102] p.: iliustr.
Schmidt, Annie M. G. Minusė / iliustr. Carl Hollander; iš nyderlandų k. vertė Antanas Gailius. – 2-asis leid. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 166 p.: iliustr. – (H. Ch. Anderseno medalis).
Solomons, David. Mano brolis superherojus / iš anglų k. vertė Vytautas Varanius; iliustr. Laura Ellen Anderson. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 312 p.: iliustr.
Stevenson, Robert Louis. Lobių sala / iliustr. Robert Ingpen; iš anglų k. vertė Virgilijus Čepliejus. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 232 p.: iliustr. – (H. Ch. Anderseno medalis).
Tait, A. L. Lenktynės iki pasaulio krašto / iš anglų k. vertė Rita Bakanienė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 280 p. – (Kartografo kronikos; 1).
Twain, Mark. Tomo Sojerio nuotykiai / iš anglų k. vertė Valentina Churginaitė; iliustr. G. Fitingofas. – [8-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 318 p.: iliustr. – (10+: klasika).
Vaitkutė, Neringa. Devynetas tamsos nešėjų. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 280 p. – Trilogijos 3-ioji knyga.
Valente, Catherynne M. Mergaitė, kuri pakilo virš Pasakų šalies ir perskėlė Mėnulį / iš anglų k. vertė Vytautas Stankus; iliustr. Ana Juan. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 354 p.: iliustr.
Vawter, Vince. Laikraščių berniukas: autobiografinė apysaka / iš anglų k. vertė Virgilijus Čepliejus. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 208 p.
Walliams, David. Berniukas milijardierius / iliustr. Tony Ross; iš anglų k. vertė Tomas Einoris. – [3-ioji laida]. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 206 p.: iliustr.
Walliams, David. Demonė dantistė / iš anglų k. vertė Justė Nepaitė; iliustr. Tony Ross. – [2-oji laida]. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 438 p.: iliustr.
Walliams, David. Didysis senelio pabėgimas / iš anglų k. vertė Lauryna Butrimienė; iliustr. Tony Ross. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 469 p.: iliustr.
Wilson, N. D. Pienių ugnis / iš anglų k. vertė Rūta Tumėnaitė. – Vilnius: Tyto alba, 2016. – 470 p. – 2-oji trilogijos knyga.
Worland, Steve. Popieriniai lėktuvėliai / iš anglų k. vertė Inga Tuliševskaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 152 p.: iliustr.
Zombio dienoraštis: nuotykiai „Minecraft“ pasaulyje: apsikeitimas kūnais: neoficiali „Minecraft“ 4 knyga / iš anglų k. vertė Ignas Urnikas. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 143 p.: iliustr.
Zombio dienoraštis: nuotykiai „Minecraft“ pasaulyje: kai šaukia gamta: neoficiali „Minecraft“ 3 knyga / iš anglų k. vertė Ignas Urnikas. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 111 p.: iliustr.
Zombio dienoraštis: nuotykiai „Minecraft“ pasaulyje: neoficiali „Minecraft“ knyga / iš anglų k. vertė Ignas Urnikas. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 80 p.: iliustr. – 1-oji ciklo knyga.
Zombio dienoraštis: nuotykiai „Minecraft“ pasaulyje: peštukai ir draugai: neoficiali „Minecraft“ 2 knyga / iš anglų k. vertė Ignas Urnikas. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 80 p.: iliustr.
Vyresniesiems paaugliams
Aveyard, Victoria. Stiklo kalavijas / iš anglų k. vertė Viktorija Uzėlaitė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 448 p. – Ciklo „Raudonoji karalienė“ 2-oji knyga.
Averett, Edward. Kameronas ir mergaitės / iš anglų k. vertė Vida Bėkštienė. – Vilnius: Gelmės, 2016. – 159 p. – (Paribio istorijos).
Bardugo, Leigh. Šešėlis ir kaulas / iš anglų k. vertė Tėja Luna. – Vilnius: Aukso pieva, 2016. – 320 p. – „Grišų trilogijos“ 1-oji knyga.
Burgess, Melvin. Heroinas / iš anglų k. vertė Andrius Patiomkinas. – [12-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 326 p. – (Beveik suaugę).
Cass, Kiera. Atranka / iš anglų k. vertė Violeta Karpavičienė. – [4-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 328 p.
Cass, Kiera. Elitas / iš anglų k. vertė Violeta Karpavičienė. – [3-ioji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 318 p. – Ciklo „Atranka“ 2-oji knyga.
Cass, Kiera. Karūna / iš anglų k. vertė Irma Šlekytė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 291 p. – Ciklo „Atranka“ 5-oji knyga.
Cass, Kiera. Paveldėtoja / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė. – [2-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 349 p. – Ciklo „Atranka“ 4-oji knyga.
Cass, Kiera. Sirena / iš anglų k. vertė Gabrielė Gailiūtė-Bernotienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 287 p.
Cass, Kiera. Vienintelė / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė. – [2-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 318 p. – Ciklo „Atranka“ 3-ioji knyga.
Cicėnaitė, Akvilina. Niujorko respublika. – [2-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 223 p. Cline, Emma. Merginos / iš anglų k. vertė Anita Kapočiūtė. – Vilnius: „Baltų lankų“ leidyba, 2016. – 318 p.
Dickens, Charles. Kalėdų giesmė / iliustr. Robert Ingpen; iš anglų k. vertė Vilija Vitkūnienė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 192 p.: iliustr. – (H. Ch. Anderseno medalis).
Ežerinytė, Ilona. Sutikti eidą. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 173 p
Frey, Jana. Laisvės akligatvis: iš gatvės vaiko gyvenimo / iš vok. k. vertė Romualda Brastavičienė. – Vilnius: Gelmės, 2016. – 158 p. – (Paribio istorijos).
Green, John. Aliaskos beieškant / iš anglų k. vertė Daumantas Gadeikis. – [3-ioji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 287 p.
Green, John; Johnson, Maureen; ir Myracle, Lauren. Tegul sninga: trys meilės istorijos / iš anglų k. vertė Vytautas Čepliejus. – [2-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 231 p.
Grey, Jacob. Krankas. Varnų užkalbėtojas / iš anglų k. vertė Vidas Morkūnas. – Vilnius: „Baltų lankų“ leidyba, 2016. – 296 p.
Haddon, Mark. Tas keistas nutikimas šuniui naktį / iš anglų k. vertė Birutė Bersėnienė. – 2-asis patais. leid. – Vilnius: Sofoklis, 2016. – 256 p.: iliustr. – (Kultinės knygos).
Han, Jenny. P. S. vis dar tave myliu: antra „Visiems vaikinams, kuriuos mylėjau“ knyga / iš anglų k. vertė Gabrielė Virbickienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 262 p.
Hemingway, Mariel. Nematoma mergaitė / iliustr. Alex Camlin; iš anglų k. vertė Vida Bėkštienė. – Vilnius: Gelmės, 2016. – 94 p.: iliustr. – (Paribio istorijos).
Herrndorf, Wolfgang. Čikas / iš vok. k. vertė Rasa Kičaitė-Petraitienė. – Vilnius: Lietuvos rašytojų s-gos l-la, 2016. – 255 p.
Yoon, Nicola. Viskas, viskas / iš anglų k. vertė Virginija Traškevičiūtė. – Vilnius: Gelmės, 2016. – 288 p. – (Paribio istorijos).
Karu, Margus. Nulinis taškas / iš estų k. vertė Kristina Bykovienė. – Vilnius: Dominicus Lituanus, 2016. – 343 p.: iliustr.
Kaunaitė, Unė. Laiškai Elzei. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 173 p.
Kreller, Susan. Drambliai nematomi / iš vok. k. vertė Rūta Jonynaitė. – Vilnius: Lietuvos rašytojų s-gos l-kla, 2016. – 191 p
Le Guin, Ursula K. Atuano kapai / iš anglų k. vertė Anita Kapočiūtė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 198 p. – (Fantastikos klasika). – Ciklo „Žemjūrė“ 2-oji knyga.
Maas, Sarah J. Užkerėtas dvaras / iš anglų k. vertė Gabrielė Gailiūtė-Bernotienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 448 p.
Maskame, Estelle. Ar sakiau, kad myliu tave? / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 399 p. – Trilogijos „Ar sakiau, kad myliu tave?“ 1-oji knyga.
Maskame, Estelle. Ar sakiau, kad tu man reikalinga? / iš anglų k. vertė Simona Kaziukonytė, Aušra Kaziukonienė, Vytautas Petrukaitis. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 373 p. – Trilogijos „Ar sakiau, kad myliu tave?“ 2-oji knyga.
Mikėnaitė, Monika. Anapus sienos: tarsi feniksas iš pelenų. – Vilnius: Aukso pieva, 2016. – 320 p.
Misiūnas, Remigijus. 10A armagedonas. – Vilnius: Bonus animus, 2016. – 183 p.
Moll, Franziska. Tavo svajonės ir aš / iš vok. k. vertė Živilė Gapšienė. – Vilnius: Gelmės, 2016. – 192 p.
Mulligan, Andy. Šiukšlės / iš anglų k. vertė Kamilė Vaupšaitė. – Vilnius: „Baltų lankų“ leidyba, 2016. – 263 p.
Nilsson, Johanna. Nekenčiam / iš švedų k. vertė Raimonda Jonkutė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 165, 1 p. – (Beveik suaugę).
Niven, Jennifer. Papasakok man apie tobulą dieną / iš anglų k. vertė Vytautas Čepliejus. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 351 p.
Opolskaitė, Daina. Ir vienąkart, Riči. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 189 p.
Petryla, Karolis; ir Medineckas, Vytautas Ironvytas. Vagis mokykloje. – Vilnius: Didakta, 2016. – 264 p.
Rebeka Una. Atjunk. – [2-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 269 p.
Riggs, Ransom. Sielų biblioteka: knygos „Ypatingų vaikų namai“ tęsinys: 3 knyga / iš anglų k. vertė Vytautas Čepliejus. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 480 p.: iliustr.
Roth, Veronica. Ketvertas: „Divergentės“ rinkinys / iš anglų k. vertė Daumantas Gadeikis. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 240 p.
Roth, Veronica. Lojalioji / iš anglų k. vertė Aušra Kaziukonienė. – [3-ioji knyga]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 455 p. – Ciklo „Divergentė“ 3-ioji knyga.
Schneider, Robyn. Pažadink mane, kai viskas baigsis / iš anglų k. vertė Aurelija Jucytė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 336 p.
Smale, Holly. Kas auksu žiba / iš anglų k. vertė Dalia Zaikauskienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 374 p. – Ciklo „Geek girl“ 4-oji knyga.
Smale, Holly. Moksliukė / iš anglų k. vertė Dalia Zaikauskienė. – [2-oji knyga]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 304 p. – Ciklo „Geek girl“ 1-oji knyga.
Smale, Holly. Netikėlis modelis / iš anglų k. vertė Dalia Zaikauskienė. – [2-oji laida]. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 310 p. – Ciklo „Geek girl“ 2-oji knyga.
Smale, Holly. Tobulas gyvenimas / iš anglų k. vertė Dalia Zaikauskienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 334 p. – Ciklo „Geek girl“ 3-ioji knyga.
Strandberg, Mats; ir Elfgren, Sara B. Raktas / iš švedų k. vertė Eglė Voidogienė. – Vilnius: Nieko rimto: Knygų burės, 2016. – 759 p. – 3-ioji trilogijos knyga.
Sugg, Zoe. Interneto Mergaitė = Girl Online / iš anglų k. vertė Rita Pilkauskaitė. – 2-asis leid. – Vilnius: „Baltų lankų“ leidyba, 2016. – 376 p.
Sugg, Zoe. Interneto Mergaitė. Koncertinis turas = Girl Online. On tour / iš anglų k. vertė Rita Pilkauskaitė. – Vilnius: „Baltų lankų“ leidyba, 2016. – 351 p.
Šerelytė, Renata. Žvaigždžių medžiaga. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 200 p.
Tahir, Sabaa. Žarija pelenuose / iš anglų k. vertė Vytautas Petrukaitis. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 463 p.
Varslauskaitė, Laura. Mano didelis mažas Aš. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 141 p.
Vėl, Vilė. Pereik tiltą, kvaily. – Vilnius: Sofoklis, 2016. – 168 p.
Warga, Jasmine. Mano širdis ir kitos juodosios skylės / iš anglų k. vertė Daumantas Gadeikis. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 312 p.
Pažintinė literatūra
365 galvosūkiai / [vertė Alfredas Steiblys]. – Vilnius: Trys nykštukai, [2016] (Spausd. Kinijoje). – 95 p.: iliustr.
1000 įdomiausių vaikų klausimų: ką vaikai nori žinoti / iš vok. k. vertė Auksė Noreikienė. – Kaunas: Jotema, 2016. – 320 p.: iliustr.
1000 įdomybių / sud. Belinda Gallagher; iš anglų k. vertė Aistė Danielė Manusadžianaitė. – Vilnius: Aktėja, 2016. – 512 p.: iliustr.
1000 istorijos įdomybių / sud. Belinda Gallagher; iš anglų k. vertė Aušra Stanaitytė-Karsokienė. – Vilnius: Aktėja, 2016. – 512 p.: iliustr.
1111 angliškų žodžių: didysis paveikslėlių žodynas / iliustr. Antonín Šplíchal; iš anglų k. vertė Odeta Venckienė. – Kaunas: Vaiga, 2016. – 128 p.: iliustr.
Adams, Simon. Pasaulio istorijos atlasas: įspūdinga iliustruota kelionė per visą žmonijos istoriją nuo senovės iki šių dienų / iš anglų k. vertė Elena Barbora Prokopavičienė. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 182 p.: iliustr., žml.
Animalium: didysis gyvūnų muziejus / iliustr. Katie Scott; parašė Jenny Broom; vertėjos Ieva Drazdauskaitė, Simona Žaranskytė-Henderson. – Kaunas: Debesų ganyklos, 2016. – VI, 95, 1 p.: iliustr.
Bačiulienė, Rasa. Kol gyveni, tol ir mokaisi = Live and learn: lietuvių–anglų patarlės: iliustruotas lietuvių–anglų patarlių žodynas. – Vilnius: Pamėginčius, 2017. – 128 p.: iliustr.
Baltrukonytė, Jurga. Išgyvenimo gidas panelėms: skandalingai atvira knyga, verta milijono!: parašė pirmoji Lietuvoje septyniolikmetė milijonierė Greta Limonė / iliustr. Algis Kriščiūnas. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 248 p.: iliustr.
Barauskienė, Giedrė; Čekatauskaitė, Jurga. …Ir aš ten buvau…: pasakiški receptai / iliustr. Skirmanta Jakaitė. – 2-oji patais. ir papild. laida. – Vilnius: Scriptus, 2016. – 30 p.: iliustr.
Brooks, Susie. Knyga apie dinozaurus ir sudedamas tireksas: [perskaityk knygą ir pasidaryk savo pasaulį] / iš anglų k. vertė Šarūnas Šavėla; iliustr. Katrin Wiehle ir Martin Sanders. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 31 p.: iliustr., žml. + įv. priedai.
Callery, Sean; Gifford, Clive; ir Goldsmith, Mike. Moksliukų enciklopedija / iš anglų k. vertė Jūratė Derukaitė. – Vilnius: Aktėja, 2016. – 320 p.: iliustr.
Čub, Natalija. Mandagumo abėcėlė: istorija apie mažą mergaitę, jos draugą, gerą elgesį ir stebuklingus nuotykius: enciklopedija mažiems vunderkindams / vertė Aleksandra Kelpšė. – Vilnius: forSMART, 2016. – 112 p.: iliustr. – (Protinguolis).
Darbeliai iš natūralių medžiagų mažiesiems / iš vok. k. vertė Jūratė Baltušienė. – Kaunas: Vaiga, 2016. – 64 p.: iliustr.
Dickins, Rosie. Kompiuteris: atverk ir pažink / iliustr. Shaw Nielsen; iš anglų k. vertė Ovidijus Stokys. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 17 p.: iliustr.
Dickins, Rosie. Programavimas pradedantiesiems: Scratch: paprastas programavimo pradžiamokslis / iliustr. Shaw Nielsen; iš anglų k. vertė Ovidijus Stokys. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 96 p.: iliustr.
Eksperimentai kiekvienai dienai. 4 d. / iliustr. Dorothea Tust; iš vok. k. vertė Neringa Goberytė. – Kaunas: Šviesa, 2016. – iliustr. D. 1: Pavasaris: sausas vanduo, vaivorykštė, šokinėjantys žirniai. – 63 p.; D. 2: Vasara: tvirtas tiltas, šokanti kobra, minitornadas. – 71 p.; D. 3: Ruduo: bulvių labirintas, vaiduoklių rašalas, stebuklingas kiaušinis. – 71 p.; D. 4: Žiema: ledai be šaldytuvo, kaleidoskopas, fotoaparatas su skyle. – 2016. – 63 p.
Fougère, Isabelle. Pasakyk kodėl?: mažųjų smalsuolių vakaro knyga / iliustr. aut. Mélanie Allag, Claire Brenier, Denis Cauquetoux, Pierre Laloge; iš pranc. k. vertė Erika Sabaliauskaitė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 110 p., 3 įd. lipdukų lap.: iliustr.
Gifford, Clive. Noriu viską žinoti / iš anglų k. vertė Lina Greičiuvienė. – Vilnius: Aktėja, 2016. – 160 p.: iliustr.
Gifford, Clive. Robotai: papildytos realybės knyga / iš anglų k. vertė Ovidijus Stokys. – Vilnius: Alma littera, 2016. – [29] p.: iliustr.
Gyvūnai: skaityk, sužinok, žaisk / užduotis rengė Vilma Varkulevičienė; iliustr. Agnė Nananai. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 48 p.: iliustr. – (Kiškio mokyklėlė).
Green, Rod. Milžiniškos transporto priemonės / iliustr. Stephen Biesty; vertė Laura Vilkaitė. – 2-asis leid. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 18 p.: iliustr.
Hahn, Michael. Pasaulio atlasas vaikams: žemynai, valstybės, įžymybės. – Kaunas: Vaiga, 2016. – 44 p.: iliustr., portr., žml.
Handford, Martin. Surask Joną! Užduotys kosmose: galvosūkių ir žaidimų knyga / vertė Šarūnas Šavėla. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 24 p.: iliustr.
Harvey, Derek. Supergyvūnai: 100 didžiausių, greičiausių, pavojingiausių būtybių mūsų planetoje / iš anglų k. vertė Eglė Podčašinskienė. – Vilnius: „Baltų lankų“ leidyba, 2016. – 256 p.: iliustr.
Holzwarth-Raether, Ulrike; ir Müller-Wolfangel, Ute. Dabar mokausi apie pinigus: [žingsnis po žingsnio rengiuosi į mokyklą] / iliustr. Gabie Hilgert; vertė Lina Žukauskaitė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 25 p.: iliustr.
Holzwarth-Raether, Ulrike; Müller-Wolfangel, Ute. Dabar mokausi formų: [žingsnis po žingsnio rengiuosi į mokyklą] / iliustr. Gabie Hilgert; vertė Živilė Gapšienė. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 25 p.: iliustr.
Jadkonytė Petraitienė, Jūratė. Debesėlis, vertas milijono!: 8–12 metų vaikams apie verslą / dail. Asta Puikienė. – Vilnius: AJA viešieji ryšiai, 2016. – 120 p.: iliustr.
Kakė Makė mokosi anglų kalbos / užduotis rengė Irena Norkūnaitė; iliustr. Lina Žutautė, Ieva Juknytė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 25 p., 2 lipdukų lap.: iliustr. Kakės Makės enciklopedija: gyvūnai / tekstų ir fotografijų aut. Selemonas Paltanavičius; dail. Lina Žutautė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 144 p.: iliustr.
Kanbay, Feryal. Mano didysis gyvūnų žinynas: mūsų pasaulio gyvūnai ir jų gyvenamoji aplinka / iš vok. k. vertė Tomas Simonaitis. – Kaunas: Jotema, 2016. – 256 p.: iliustr.
Kandrotienė, Danguolė. Šaukšto Šmaukšto Stalo akademija / iliustr. Indrė Argustaitė ir Mantas Tumosa. – 2-asis papild. leid. – Kaunas: Terra publica, 2016. – 72 p.: iliustr.
Kearney, Kirsten; ir Strovoz, Yazur. Block city: kaip kurti neįtikėtinus pasaulius Minecraft® aplinkoje / iš anglų k. vertė Ovidijus Stokys. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 256 p.: iliustr.
Kodėlčiaus enciklopedija / iš anglų k. vertė Aušra Karsokienė. – Vilnius: Aktėja, 2016. – 320 p.: iliustr.
Krikštopaitytė, Monika. Kultūringa pelė Stasė / Dalios Karpavičiūtės iliustr. – Vilnius: Modernaus meno centras, 2016. – 72 p.: iliustr.
Kuncaitė, Rasa. Gandriuko Kuko kelionės po Lietuvą. Kn. 3 / iliustr. Gintarė Markevičienė. – Prienai: Su pliusu, 2016. – 35 p.: iliustr.
Küntzel, Karolin. Ar žinai, kas vyksta pasaulyje naktį?: kiek visko nutinka, kol tu sapnuoji / iliustr. Kathleen Richter; iš vok. k. vertė Giedra Zokaitytė. – Kaunas: Vaiga, 2016. – 112 p.: iliustr.
Liaugminienė, Ginta. Sena spinta: kodėl senovėje žmonės taip keistai rengėsi?: įdomioji senovė / iliustr. Eglė Gelažiūtė-Petrauskienė. – Vilnius: Leidiniai tėvams, 2016. – 24 p.: iliustr.
Lietuvių–anglų kalbų žodynėlis / nupiešė Eduardo Trujillo. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 249 p.: iliustr.
Lipkowitz, Daniel. LEGO idėjų knyga: viską įmanoma sukurti! / iš anglų k. vertė Aistė Astrauskaitė. – Vilnius: „Baltų lankų“ leidyba, 2016. – 120 p.: iliustr.
Mano pasaulio atlasas / koncepcija, iliustr. ir išdėstymas: Vivi & Gus; iš anglų k. vertė Daiva Krištopaitienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 24, 1 p., įsk. virš., 4 įd. lipdukų lap.: iliustr. + 1 sulankst. žml. lap.
Marmaitė, Lina. Labas, aš – tavo draugas iš miško. – Kaunas: Lututė, 2016. – 36 p.: iliustr., nuotr.
Martin, Peter; ir Kent, Peter. Biblijos pėdsakais / iš anglų k. vertė Jolanta Kriūnienė. – Vilnius: Misionieriškas labdaros fondas „Šviesa Rytuose“, 2016. – [45] p.: iliustr.
Mergaitės knyga: vadovas smalsioms ir sumanioms mergaitėms / iš pranc. k. vertė Erika Sabaliauskaitė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 122 p., 2 įd. lipdukų lap.: iliustr.
Mikailienė, Živilė. Lietuvos mūšiai ir kariai / iliustr. Indrė Salanginaitė. – Vilnius: Tikra knyga, 2016. – 48 p.: iliustr.
Mikės Pūkuotuko enciklopedija. Gyvūnai: pagrįsta A. A. Milne ir E. H. Shepard kūriniais / iš anglų k. vertė Audronė Daugnorienė. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2016. – 194 p.: iliustr. – Virš antr.: Disney.
Minkuvienė, Edita; ir Didžgalvienė, Aušra. Kelionė po Lietuvą: enciklopedija pradinukams / iliustr. Marius Zavadskis, Asta Rastauskienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 160 p.: iliustr., portr., žml.
Mizielinskiai, Aleksandra ir Danielius. Pasaulio atlasas: iliustruota kelionė po pasaulio žemynus, jūras ir šalių kultūras / [iš lenkų k.] vertė Vida Rimkienė. – 2-asis leid. – Kaunas: Debesų ganyklos, 2016. – 109 p.: iliustr., žml.
Opa opa opapa: dainelės vaikams: [žaislinė knygelė su garsais] / iliustr. Marija Smirnovaitė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – [10] p.: iliustr.
Paltanavičius, Selemonas. Eime į gamtą!: pamatyk ir sužinok. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 160 p.: iliustr.
Pasakos anglų k. mokymui: užduotėlės, pratimai, žodynėlis / iš anglų k. vertė Lina Teišerskienė; iliustr.: Dorota Fic, Andrzej Hamera, Dominik Samol. – Ramučiai: Ramduva, 2016. – 216 p.: iliustr. – Dalis gretut. teksto liet., angl.
Pasaulio atlasas su lipdukais / Sam Lake; iliustr. Nathalie Ragondet; dizaineriai Samantha Barrett ir Brenda Cole; iš anglų k. vertė Audrius Puidokas. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 24 p.: iliustr., žml.
Pérsico, Lucrecia. Bandymai vaikams / iš ispanų k. vertė Lina Preimontaitė. – Vilnius: Naujoji Rosma, 2016. – 64 p.: iliustr. – (Išmokime).
Pérsico, Lucrecia. Bandymai vaikams / iš ispanų k. vertė Lina Preimontaitė; iliustr. Maria Parra. – Vilnius: Naujoji Rosma, 2016. – 64 p.: iliustr. – (Išmokime).
Piešiame pirštų atspaudais / dail. Birgit Elisabeth Holzapfel; iš vok. k. vertė Danguolė Straižienė. – Vilnius: Presvika, 2016. – 64 p.: iliustr.
Popieriniai lėktuvėliai: 19 nurodymų ir patarimų, kaip lankstyti / vertė Laima Veršulienė. – Kaunas: Vaiga, 2016. – 25 p., 20 spalv. lapų lankstymui: iliustr.
Pöppelmann, Christa. Priešistorinių laikų gigantai: sekant tiranozauro, mamuto ir kitų gyvūnų pėdsakais / iliustr. Frithjof Spangenberg; iš vok. k. vertė Auksė Noreikienė. – Kaunas: Jotema, 2016. – 160 p.: iliustr.
Rakutis, Dalius. Kario keliu / iliustr. Jonas Liugaila ir Rūta Ivaškevičiūtė. – Kaunas: Šviesa, 2016. – 116 p.: iliustr.
Sanža, Silvie. Kuo aš dirbsiu, kai užaugsiu? / iliustr. Milan Starý; iš anglų k. vertė Odeta Venckienė. – Kaunas: Vaiga, 2016. – 72 p. – iliustr.
Smalsutės Doros enciklopedija: pasaulis / sud. Živilė Bilotaitė. – Kaunas: Obuoliukas, 2016. – 120 p.: iliustr. – Virš. antr.: Nickelodeon. Dora.
Sodomka, Martin. Kaip sukonstruoti automobilį / piešinių aut.; iš čekų k. vertė Aigustė Vykantė Bartkutė. – Vilnius: 700 eilučių, 2016. – 57 p.: iliustr. – (Pasakų apie techniką serija).
Stott, Carole. Tarpgalaktinis gidas / iliustr. Lisa Swerling ir Ralph Lazar; iš anglų k. vertė Agnė Jašinskienė. – Vilnius: Nieko rimto, 2017. – 57 p.: iliustr.
Taylor, Barbara. Pasaulio gyvūnų atlasas vaikams: [interaktyvus ir smagus būdas pažinti gyvūnų pasaulį] / iš anglų k. vertė Šarūnas Šavėla; iliustr. Katrin Wiehle ir Martin Sanders. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 31 p.: iliustr.
Taplin, Sam. Dinozaurai ir priešistoriniai laikai: pirmoji enciklopedija / iliustr. David Hancock; iš anglų k. vertė Šarūnas Šavėla. – Vilnius: Nieko rimto, 2016. – 64 p.: iliustr.
Tautiška giesmė: įdomybių knyga V. Kudirkos kūrinio motyvais / idėjos aut. Laimonas Trota; iliustr. Lina Sasnauskaitė. – Vilnius: Tikra knyga, 2016. – [24] p.: iliustr.
Toll, Damien. Tu gali piešti: [išsamus piešimo vadovas norintiems išmokti piešti] / iliustr. aut.; iš anglų k. vertė Aušra Karsokienė. – Vilnius: Trys nykštukai, 2016. – 192 p.: iliustr.
Vivas, Araceli Fernandez. Šachmatai vaikams / iš ispanų k. vertė Lina Preimontaitė. – Vilnius: Naujoji Rosma, 2016. – 64 p.: iliustr. – (Išmokime).
Vivi & Gus. Mano pasaulio atlasas: koncepcija, iliustr. ir išdėstymas / iš anglų k. vertė Daiva Krištopaitienė. – Vilnius: Alma littera, 2016. – 25 p., 4 įd. lipdukų lap.: iliustr. + 1 sulankst. žml. lap.
Zylė, Kotryna. Didžioji būtybių knyga / iliustr. aut. – Vilnius: Aukso žuvys, 2016. – 80 p.: iliustr.
Sudarė Roma Kišūnaitė
Žurnalas „Rubinaitis“, 2017 Nr. 1 (81)
