2002 M. VAIKŲ KNYGOS

 

GROŽINĖ LITERATŪRA

 

Ankstyvajam skaitymui

 

Abromavičius, Stanislovas. Geroji skruzdėlytė: [eiliuota pasaka] / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 16 p.: iliustr.

Abromavičius, Stanislovas. Lopšinės / dail. Danguolė Lunskienė. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 17 p.: iliustr.

Abromavičius, Stanislovas. Miško kompiuteris: [poema] / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 16 p.: iliustr.

Adikevičienė, Ingrida. Traktoriuko svajonė / iliustr. aut. – Panevėžys: E. Vaičekausko knygyno l-kla, 2002. – 16 p.: iliustr.

Akmantavičiūtė-Kavaliauskienė, Marytė. Basakojis gandras: [eilėraščiai] / iliustr. Deividas Kemzūra, Indrė Gintautaitė. – Kaišiadorys: Gija, 2002. – 24 p.: iliustr.

Alavinis kareivėlis: knyga-žaislas. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 14 p.: iliustr.

Audzevičienė, Irena. Neriu pasaką. – Kaunas: Dakra, 2002. – 20 p.: iliustr.

Avižinienė, Stasė. Nutikimai iš mažo žmogaus didelio gyvenimo / iliustr. Vilija Glavickienė. – Vilnius: Petro ofsetas, 2002. – 17 p.: iliustr.

Batuotas katinas: perskaityk ir nuspalvink / pagal Š. Pero pasaką perpasakojo ir iliustravo Herta Matulionytė. – Kaunas: Jumena, 2002. – 16 p.: iliustr. – (Pepės knygelės).

Bėgs pelytė vandenėlio: liet. liaud. dainelės / iliustr. Taida Balčiūnienė. – [6-asis leid.]. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 24 p.: iliustr.

Bembis / liet. tekstas Hertos Matulionytės. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr. – (Pasakos su lipdukais).

Berowska, Marta. Kumeliukas Joris / iš lenkų k. vertė Rasa Dičiuvienė; iliustr. Gražyna Motylewska. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 12 p.: iliustr., gaid.

Berowska, Marta. Veršiukas Gustavas / iš lenkų k. vertė Rasa Dičiuvienė; iliustr. Gražyna Motylewska. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 12 p.: iliustr., gaid.

Coliukė / iš pranc. k. vertė Jovita Stundžiaitė. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2002. – 20 p.: iliustr. – (Mano pasakėlės).

Cvirka, Petras. Lapė karalienė / dail. Nijolė Jatulytė. – 3-iasis leid. – Vilnius: Mažasis vyturys, 2002. – 24 p.: iliustr.

Dangus griūva: lietuvių pasaka / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 16 p.: iliustr.

Darbas geriausiai šildo / liet. tekstas Liudos Petkevičiūtės. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr. – (Mažųjų pasakėlės).

Drauge lengviau uolas įveikti / liet. tekstas Liudos Petkevičiūtės. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr. – (Mažųjų pasakėlės).

Du ožiukai ant liepto: lietuvių pasaka / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 16 p.: iliustr.

Džiunglių vaikelis Mauglis / liet. tekstas Hertos Matulionytės. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr. – (Pasakos su lipdukais).

Eglė žalčių karalienė: liet. liaud. pasaka / Klaipėdos Eduardo Balsio menų gimnazijos moksleivių pieš. – Klaipėda: S. Jokužio l-kla sp., 2002. – 20 p.: iliustr.

Ežys ir kiškis: pasaka / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 16 p.: iliustr.

Fishel, Gizela. Arkliuko bičiuliai / iš vok. k. vertė J. Šidiškytė; dail. J. C. van Hunnik. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2002. – 8 p.: iliustr.

Fishel, Gizela. Šuniuko bičiuliai / iš vok. k. vertė J. Šidiškytė; dail. J. C. van Hunnik. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2002. – 8 p.: iliustr.

Gaidelis ir du peliukai / lietuviškai pasaką pasekė Vaclovas Mikailionis; iliustr. J. Didkovskaja. – Vilnius: Algarvė, 2002. – 18 p.: iliustr. – (Seku pasaką).

Gaižauskaitė, Zita. Ei, Velyke!: eilėraščiai vaikams / dail. Sigitas Petravičius. – Kaunas: Aušra, 2002. – 16 p.: iliustr.

Gaižauskaitė, Zita. Kalėdų bobutė: eiliuota pasakaitė / dail.Veronika Žilinskaitė. – Kaunas: Aušra, 2002. – 16 p.: iliustr.

Gaižauskaitė, Zita. Šviesoforas: eiliuota pasakaitė / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Aušra, 2002. – 16 p.: iliustr.

Gaižauskaitė, Zita. Varliukas keliauninkas: eiliuota pasakaitė / dail. Sigitas Petravičius. – Kaunas: Aušra, 2002. – 16 p.: iliustr.

Galva kojas vaduoja / liet. tekstas Liudos Petkevičiūtės. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr. – (Mažųjų pasakėlės).

Gandras karalius: lietuvių pasaka / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 16 p.: iliustr.

Gyvūnai kaimynai / iš ispanų k. vertė Alfonsas Zdanavičius. – Vilnius: Aktėja, 2002. – 29 p.: iliustr.

Grybai, grybai, baravykai: lietuvių pasaka / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 16 p.: iliustr.

Gritėnaitė, Egidija, Gudas, Romas. Gyvūnai šalia mūsų: kas kur gyvena, kas ką valgo, kas kaip šneka, kas ką mėgsta; iliustr. aut. – Panevėžys: Godo, 2002. – 12 p.: iliustr.

Gritėnaitė, Egidija, Gudas, Romas. Raidžių knyga: pažink raides, mokykis rašyti, išspręsk galvosūkius, spalvink piešinukus; iliustr. aut. – Panevėžys: Godo, 2002. – 12 p.: iliustr.

Gritėnaitė, Egidija, Gudas, Romas. Skaičių knyga: žaidimai su skaičiais, skaičiuotės, paveikslėliai, galvosūkiai; iliustr. aut. – Panevėžys: Godo, 2002. – 12 p.: iliustr.

Gritėnaitė, Egidija, Gudas, Romas. Veršelis iš karklų grįžtelės: skaityk, karpyk ir žaisk pasaką; iliustr. aut. – Panevėžys: Godo, 2002. – 12 p.: iliustr.

Jakubėnas, Kazys. Abėcėlė / iliustr. Taida Balčiūnienė. – 7-asis leid. – Vilnius: Mažasis vyturys, 2002. – 36 p.: iliustr. – (Vyturiukas).

Joniukas ir Gretutė / liet. tekstas Hertos Matulionytės. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr. – (Pasakos su lipdukais).

Juokų pasakėlės: liet. tautosaka / sud. Jerutė Vaičekauskienė; dail. Sigita Adomavičienė. – Panevėžys: E. Vaičekausko knygyno l-kla, 2002. – 16 p.: iliustr.

Kas pasakė „Au“ / liet. tekstas Hertos Matulionytės. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr.

Kas pasakė „Miau“ / liet. tekstas Hertos Matulionytės. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr.

Katė karalaitė: nuspalvink / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 16 p.: iliustr.

Katinas ir lapė / lietuviškai pasaką pasekė Vaclovas Mikailionis; iliustr. J. Didkovskaja. – Vilnius: Algarvė, 2002. – 18 p.: iliustr. – (Seku pasaką).

Katinas Patinas: nuspalvink ir prilipink paveikslėlius / liet. tekstas Liudos Petkevičiūtės; piešė Chavjeras Inaracha. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr.

Katinėlis ir gaidelis: nuspalvink. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 17 p.: iliustr.

Kiškio batai: nuspalvink / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 17 p.: iliustr.

Kiškis Piškis: nuspalvink ir prilipink paveikslėlius / liet. tekstas Liudos Petkevičiūtės; piešė Chavjeras Inaracha. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr.

Klinga, Jonas. Skaičių pasaka / pieš. aut. – Panevėžys: Panevėžio sp., 2002. – 16 p.: iliustr.

Kur mamytė? / nupiešė Andrzej Klapyta; parašė Liuda Petkevičiūtė. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 20 p.: iliustr.

Lapė ir gervė: nuspalvink / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 16 p.: iliustr.

Laucius, Jeronimas. Baidyklėlė / dail. Adomas Matuliauskas. – Vilnius: Trys žvaigždutės, 2002. – 16 p.: iliustr.

Laucius, Jeronimas. Barbė ir Beibis / iliustr. Vilniaus „Sietuvos“ vid. m-klos mokiniai. – Vilnius: Trys žvaigždutės, 2002. – 23 p.: iliustr.

Laucius, Jeronimas. Laukia milžinas lopšinės / iliustr. Visagino vaikų kūrybos namų Dailės studijos vaikai. – Vilnius: Trys žvaigždutės, 2002. – 33 p.: iliustr.

Laucius, Jeronimas. Mama ieško laikroduko: [eilėraštis] / iliustr. Juodšilių „Šilo“ vid. m-klos mokiniai. – Vilnius: Pasaulinė liet. vaikų literatūros asoc. „Lietuviška vaikų knyga“, 2002. – 8 p.: iliustr., gaid.

Laucius, Jeronimas. Žaidimų princas: [kryžiažodžiai ir žaidimai] / iliustr. Irena Meištaitė. – Vilnius: Trys žvaigždutės, 2002. – 16 p.: iliustr.

Laukavičienė-Širvinskienė, Nejolė. Viską suskaičiuosiu: vaikiškų eilėraščių ciklas „Mažylio pasaulis“ / dail. Danguolė Lunskienė. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 17 p.: iliustr.

Laukiniai gyvūnai / iš ispanų k. vertė Alfonsas Zdanavičius. – Vilnius: Aktėja, 2002. – 29 p.: iliustr.

Lenktyniniai automobiliai / vertė Marius Smetona. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2002. – 16 p.: iliustr.

Lewandowska, Barbara. Kalėdų senelis: užduotys, pratimai, mįslės / iš lenkų k. vertė Rasa Dičiuvienė; iliustr. Dorina Maciejewska. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 10 p.: iliustr., gaid.

Liniauskas, Jonas. Oranžinis čiulptukas, arba Mano pirmasis sandėris / dail. Danguolė Žemaitytė. – Vilnius: Vaga, 2002. – 36 p.: iliustr. – (Bebriuko Barto pasakos).

Maminas-Sibiriakas, Dmitrijus. Pasaka apie narsųjį kiškį ilgaausį Žvaraakį Trumpauodegį / iš rusų k. vertė Eugenija Vengrienė; iliustr. Nijolė Klišiūtė. – 2-asis leid. – Vilnius: Mažasis vyturys, 2002. – 22 p.: iliustr. – (Vyturiukas).

Marcinkevičius, Justinas. Grybų karas / dail. Gintaras Jocius. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 24 p.: iliustr.

Marcinkevičius, Justinas. Voro vestuvės / iliustr. Rūta Baltakienė. – Vilnius: Vaga, 2002. – 24 p.: iliustr.

Meškauskaitė, Jolanta. Miško pasakėlės: padėk kiškiukams suskaičiuoti / dail. Sigita Adomavičienė. – Panevėžys: E. Vaičekausko knygyno l-kla, 2002. – 17 p.: iliustr.

Meškauskaitė, Jolanta. Miško pasakėlės: padėk meškiukams suskaičiuoti / dail. Sigita Adomavičienė. – Panevėžys: E. Vaičekausko knygyno l-kla, 2002. – 17 p.: iliustr.

Meškis Treškis: nuspalvink ir prilipink paveikslėlius / liet. tekstas Liudos Petkevičiūtės; piešė Chavjeras Inaracha. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr.

Načiulytė-Veličkienė, Ieva. Aa, aa liūli, katinėlis guli. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 28 p.: iliustr. – (Knygutė migdutė).

Naminiai gyvūnai / iš ispanų k. vertė Alfonsas Zdanavičius. – Vilnius: Aktėja, 2002. – 29 p.: iliustr.

Namučiai namai / nupiešė Andrzej Klapyta; parašė Liuda Petkevičiūtė. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 20 p.: iliustr.

Narsai ūgio nereikia / liet. tekstas Liudos Petkevičiūtės. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr. – (Mažųjų pasakėlės).

Nauji Pifo nuotykiai / prancūzų pavyzdžiu parašė Grigorijus Osteris; iš rusų k. vertė Bronė Balčienė; iliustr. Vladimiras Sutejevas. – 2-oji laida. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 31 p.: iliustr.

Naujienos: lietuvių liaudies dainelė / iliustr. Nijolė Jatulytė. – 5-asis leid. – Vilnius: Mažasis vyturys, 2002. – 16 p.: iliustr.

Nekrošius, Juozas. Mes gyvename miške / dail. Vida Alesienė. – Vilnius: Alka, 2002. – 16 p.: iliustr.

Nėris, Salomėja. Senelės pasaka / dail. Sigita Nanartavičienė. – Kaunas: Jotema, 2002. – 17 p.: iliustr.

Pasakų skrynelė: 10 liet. liaud. pasakų / dail. Aspazija Surgailienė. – [2-asis leid.]. – Vilnius: Mažasis vyturys, 2002. – 1 futliaras (10 knygų). –

Kn. 1: Čiužiukėlis. – 16 p.: iliustr.

Kn. 2: Elenytė ir Joniukas. – 16 p.: iliustr.

Kn. 3: Jaučio trobelė. – 16 p.: iliustr.

Kn. 4: Lydžio vardu. – 16 p.: iliustr.

Kn. 5: Liūtas ir žmogus. – 16 p.: iliustr.

Kn. 6: Našlaitė Kastutė. – 16 p.: iliustr.

Kn. 7: Oželis padėjėjas. – 16 p.: iliustr.

Kn. 8: Smaluotas veršelis. – 16 p.: iliustr.

Kn. 9: Trys broliai. – 16 p.: iliustr.

Kn. 10: Žmogus, meška ir lapė. – 16 p.: iliustr.

Pasaulio gyvūnai / iš ispanų k. vertė Alfonsas Zdanavičius. – Vilnius: Aktėja, 2002. – 29 p.: iliustr.

Pateriabienė, Ramutė. Gyvūnų abėcėlė: skaityk, skaičiuok, spalvink / dail. Inga Marčiukaitytė. – Kaunas: Šviesa, 2002. – 28 p.: iliustr.

Pelenė / liet. tekstas Hertos Matulionytės. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr. – (Pasakos su lipdukais).

Pelė riestanosė / liet. tekstas Liudos Petkevičiūtės. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr. – (Mažųjų pasakėlės).

Pifo nuotykiai / prancūzų pavyzdžiu parašė Grigorijus Osteris; iš rusų k. vertė Bronė Balčienė; iliustr. Vladimiras Sutejevas. – 2-asis leid. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 31 p.: iliustr.

Pinokis. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 14 p.: iliustr.

Pinokis / liet. tekstas Hertos Matulionytės. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr. – (Pasakos su lipdukais).

Pirmoji ABC / dail. Herta Matulionytė; tekstai Dovilės Zelčiūtės. – Kaunas: Jotema, 2002. – 58 p.: iliustr.

Protas prieš kumštį / liet. tekstas Liudos Petkevičiūtės. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr. – (Mažųjų pasakėlės).

Puodžiukas, Vidas. Kaip gyvena skaičiai / iliustr. aut. – Vilnius: Lietuvos Valdorfo pedagogikos centro l-kla, 2002. – 27 p.: iliustr.

Račickas, Vytautas. Greitutė ir Singaliukas: skaitinių knygelė vaikams, sergantiems astma. – Vilnius: Eugrimas, 2002. – 12 p.: iliustr.

Račickas, Vytautas. Kiekvienas turi savo nosį / dail. Henrikas Vaigauskas. – Vilnius: V. Račickas, 2002. – 25 p.: iliustr.

Raudonkepuraitė / liet. tekstas Hertos Matulionytės. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr. – (Pasakos su lipdukais).

Raudonkepuraitė: knyga-žaislas. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 14 p.: iliustr.

Rikiki ir pamestas raktas / iš pranc. k. vertė Violeta Tauragienė. –Vilnius: Alma littera, 2002. – 23 p.: iliustr.

Rikiki ir paslapčių šalis / iš pranc. k. vertė Violeta Tauragienė. –Vilnius: Alma littera, 2002. – 21 p.: iliustr.

Rikiki ir Rududu / iš pranc. k. vertė Aldona Adomavičiūtė. – [6-asis leid.]. –Vilnius: Alma littera, 2002. – 21 p.: iliustr.

Sadauskaitė, Zenė. Abėcėlė / dail. Danguolė Kunskienė. – Kaunas: Linos pasaulis, 2002. – 16 p.: iliustr. – (Aš būsiu pirmokas).

Sniego karalienė: perskaityk ir nuspalvink / pagal Hanso Kristiano Anderseno pasaką perpasakojo ir iliustravo Herta Matulionytė. – Kaunas: Jumena, 2002. – 16 p.: iliustr. – (Pepės knygelės).

Snieguolė / liet. tekstas Hertos Matulionytės. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr. – (Pasakos su lipdukais).

Sojka, Ana. Ančiukas / iliustr. Dorota ir Marek Azal; iš lenkų k. vertė Rasa Dičiuvienė. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 8 p.: iliustr.

Sojka, Ana. Katytė / iliustr. Dorota ir Marek Azal; iš lenkų k. vertė Rasa Dičiuvienė. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 8 p.: iliustr.

Sojka, Ana. Šuniukas / iliustr. Dorota ir Marek Azal; iš lenkų k. vertė Rasa Dičiuvienė. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 8 p.: iliustr.

Šimto zuikių piemuo: liet. liaud. pasaka / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 14 p.: iliustr.

Šunelis Margis: nuspalvink ir prilipink paveikslėlius / liet. tekstas Liudos Petkevičiūtės; piešė Chavjeras Inaracha. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr.

Tiknevičiūtė, Birutė. Obelėlės turtai / iliustr. aut. – Kaunas: Aušra, 2002. – 14 p.: iliustr.

Toleina Auma. Trys laimingos pelės / dail. Ieva Načiulytė-Veličkienė. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 28 p.: iliustr. – (Knygutė migdutė).

Torsonas, Č. Kikas / iš anglų k. vertė Roma Zagorskienė; pieš. aut. – 7-asis leid. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 48 p.: iliustr.

Trys lokiai / lietuviškai pasaką pasekė Vaclovas Mikailionis; iliustr. J. Didkovskaja. – Vilnius: Algarvė, 2002. – 18 p.: iliustr. – (Seku pasaką).

Trys paršiukai / liet. tekstas Hertos Matulionytės. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 10 p.: iliustr. – (Pasakos su lipdukais).

Trys paršiukai. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 14 p.: iliustr.

Tuwim, Julian. Garvežys: užduotys, pratimai, mįslės / iš lenkų k. vertė Rasa Dičiuvienė; iliustr. Ernest Blędowski. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 10 p.: iliustr.

Undinėlė / iš portugalų k. vertė Agnė Skaistytė. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2002. – 20 p.: iliustr. – (Mano pasakėlės).

Vaičekauskaitė, Jerutė. Pažink gamtą: išrink, nuvesk rodyklę, nupiešk arba užrašyk, perskaityk, nuspalvink, suskaičiuok. – Panevėžys: E. Vaičekausko knygyno l-kla, 2002. –16 p.: iliustr.

Valančius, Motiejus. Mikė melagėlis: pasaka / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Aušra, 2002. – 14 p.: iliustr.

Varlė – kvailučio sužadėtinė: lietuvių pasaka / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 14 p.: iliustr.

Varna ir sūris: lietuvių pasaka / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 16 p.: iliustr.

Vilkas ir septyni ožiukai / dail. Sigita Trumpaitienė. – Kaunas: Tyrai, 2002. – 20 p.: iliustr.

Viroux-Lenaerts, Nicole. Lokio trobelė: pasaka su lavinančiomis užduotimis: skirta 4–6 metų vaikams / iš pranc. k. vertė Jovita Stundžiaitė; dail. Carlos Busquets. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2002. – 16 p.: iliustr.

Viroux-Lenaerts, Nicole. Miegančioji gražuolė: pasaka su lavinančiomis užduotimis: skirta 4–6 metų vaikams / iš pranc. k. vertė Jovita Stundžiaitė; dail. Carlos Busquets. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2002. – 16 p.: iliustr.

Vytė Nemunėlis. Kur gyvena mėnulis: [eilėraščiai] / dail. Laima Barisaitė. – Vilnius: Džiugas, 2002. – 28 p.: iliustr.

Wolf, Tony. Abėcėlė: pasuk ir perskaityk / iliustr. aut.; sumanymas Andrea Dami. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 12 p.: iliustr. – (Stebuklų knygelė).

Wolf, Tony. Skaičiai: pasuk ir perskaityk / iliustr. aut.; sumanymas Andrea Dami. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 12 p.: iliustr. – (Stebuklų knygelė).

Žiogas ir skruzdėlė: pasaka / dail. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 16 p.: iliustr.

 

Eglė, die Natterkönigin: litauisches Volksmärchen / Zeichnungen von Schülern des Eduardas-Balsys Kunstgymnasiums. – Klaipėda: Verl.- Druck. von S. Jokužys, 2002. – 20 p.: iliustr. – Vok.

Karosaitė, Alma, Karosas, Artūras. Das Eselchen Ben will lernen / Übersetzung Pranas Misiūnas. – Vilnius: Mažasis vyturys, 2002. – 13 p.: iliustr. – Vok.

Tiknevičiūtė, Birutė. The treasures of the apple tree / translation Irena Žemaitienė; illustrator Birutė Tiknevičiūtė. – Kaunas: Aušra, 2002. – 14 p.: iliustr. – Angl.

Лауцюс, Яронимас. Ведьмочка / худ. Адомас Матуляускас. – Vilnius: Trys žvaigždutės, 2002. – 16 p.: iliustr. – Rus.

Тикнявичюте, Бируте. Богатство яблони / пер. Зинаиды Меркуловой; рис. автора. – Kaunas: Aušra, 2002. – 14 p.: iliustr. – Rus.

 

Pradinių klasių skaitytojams

 

Andersenas, Hansas Kristianas. Sniego karalienė / iš anglų k. vertė Danutė Barisauskaitė; dail. Vladislavas Jerko. – 2-asis leid. – Vilnius: Naujoji Rosma, 2002. – 31 p.: iliustr.

D’Aulnoy, Marie Catherine. Fėjų pasakos / iš pranc. k. vertė Renata Zajančkauskaitė; eilėraščius liet. leid. parengė Vytautas Venslovas; dail. Loreta Valantiejienė. – Kaunas: Šviesa, 2002. – 176 p.: iliustr.

Aušrienė, Henrika. Jei širdelėj šiluma: eilėraščiai / iliustr. Šilalės vaikų meno mokyklos mok. – Klaipėda: S. Jokužio l-kla-sp., 2002. – 51 p.: iliustr.

Banaitienė, Petronėlė. Palauk, vaikyste!: [eilėraščiai] / dail. Rasa Teišerskienė. – Kaunas: Mažoji poligrafija, 2002. – 17 p.: iliustr.

Baranauskas, Antanas. Šilas nubunda / iliustr. Nijolė Jatulytė. – 2-asis leid. – Mažasis vyturys, 2002. – 20 p.: iliustr.

Bond, Michael. Meškiukas, vardu Pedingtonas / iš anglų k. vertė Viltaras Alksnėnas; iliustr. Peggy Fortnum. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 151 p.: iliustr.

Collodi, Carlo. Pinokio nuotykiai: medinuko istorija: apysaka-pasaka / iš italų k. vertė Audrius Musteikis; dail. Kęstutis Kasparavičius. – Vilnius: Tyto alba, 2002. – 236 p.: iliustr.

Cvirka, Petras. Rainiukai: apsakymas / iliustr. Birutė Cvirkienė. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 32 p.: iliustr.

Degutytė, Janina. Nepalik manęs: pasakojimai apie gyvulėlius / iliustr. Marius Danys. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 72 p.: iliustr.

Deklamuojame Kalėdų seneliui: eilėraščiai vaikams / iliustr. Sigita Populaigienė. – Raseiniai: Žiburys, 2002. – 31 p.: iliustr.

Gerai, bet nelabai: lietuvių liaudies melų ir formulinės pasakos / parengė Bronislava Kerbelytė; iliustr. Irena Daukšaitė-Guobienė. – Vilnius: Žara, 2002. – 80 p.: iliustr.

Green, Sylvia. Nepamirštamos Kalėdos: ar kas nors parodys man kelią namo? / iš anglų k. vertė Vida Bėkštienė; iliustr. Chris Chapman. – Vilnius: Mažasis vyturys, 2002. – 112 p. – (Po viena saule).

Grigaliūnienė, Danutė. Kur bėgi, upeli?: [eilėraščiai] / dail. Vida Alesienė. – Vilnius: Alka, 2002. – 33 p.: iliustr.

Grigaliūnienė, Danutė. Labas, Žūže! / dail. Asta Puikienė. – Vilnius: Kronta, 2002. – 43 p.: iliustr.

Grigonytė, Apolonija. Šypsiukas: eilėraščiai vaikams, 1983–2001 / iliustr. Vilma Piliponytė. – Ukmergė: Valdo l-kla, 2002. – 68 p.: iliustr.

Gripė, Marija. Hugas / iš švedų k. vertė Eglė Marcinkevičiūtė; iliustr. Haraldas Gripė. – Vilnius: Lietus, 2002 .– 156 p.: iliustr. – (H. K. Anderseno premijos laureatai).

Gripė, Marija. Hugas ir Jozefina / iš švedų k. vertė Zita Mažeikaitė ir Kazys Saja; iliustr. Haraldas Gripė. – Vilnius: Lietus, 2002 .– 156 p.: iliustr. – (H. K. Anderseno premijos laureatai).

Gripė, Marija. Jozefina / iš švedų k. vertė Agnė Kudirkaitė; iliustr. Haraldas Gripė. – Vilnius: Lietus, 2002. – 141 p.: iliustr. – (H. K. Anderseno premijos laureatai).

Gutauskas, Leonardas. Paskutinė Čepkelių ragana: pasaka / iliustr. aut. – Vilnius: Mažasis vyturys, 2002. – 28 p.: iliustr.

Holeinone, Peter. Gražiausios pasaulio pasakos / iš italų k. vertė Algimantas Gudaitis; iliustr. Tony Wolf [et al]. – 2-asis leid. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 382 p.: iliustr.

Holeinone, Peter. Pasakų knyga / iš italų k. vertė Algimantas Gudaitis; iliustr. Tony Wolf, Piero Cattanneo. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 200 p.: iliustr.

Inkrataitė-Blažulionienė, Marija. Kaime pas senelę: eilėraščiai. – Jonava: Jonava, 2002. – 60 p.: iliustr.

Išranki nuotaka / iš lenkų k. vertė Rasa Dičiuvienė; iliustr. Margarita Ruiz. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 93 p.: iliustr.

Kazitėnas, Alfonsas. Pirmoji stirniuko Emio vasara / Renato Jakaičio nuotr. – Kaunas, Lututė, 2002. – 32 p.: nuotr.

Kepenienė, Nijolė. Tititatos užburti / pieš. Gintarės Žindžiūtės, Šarūnės Kepenytės. – Klaipėda: Libra Memelensis, 2002. – 111 p.: iliustr.

Kerolis, Luisas. Alisa stebuklų šalyje / iš anglų k. vertė Rūta Šiugždinytė; iliustr. Renė Cloke. – Vilnius: Naujoji Rosma, 2002. – 93 p.: iliustr.

Kerolis, Lujis. Alisa stebuklų šalyje / Elizos Voren adaptuota versija; vertė Edmundas Juškys; iliustr. Lea Kaster. – Vilnius: Alka, 2002. – 239 p.: iliustr. – (Iliustruota didžioji klasika; 48).

Kerpauskienė, Genovaitė Aldona. Paklydęs noras: [eilėraščiai] / dail. Vida Beinoravičiūtė. – Šiauliai: Šiaurės Lietuva, 2002. – 23 p.: iliustr.

Kriukova, Tamara. Stebuklų miško pasakos / iš čekų k. vertė Austėja Martinkutė; iliustr. Natalija Sokolova. – 3-iasis leid. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 91 p.: iliustr.

Kudarauskaitė, Marija Meilė. Ant karalių kelio: eilėraščių rinktinė jaunajam skaitytojui. – Vilnius: Arka, 2002. – 95 p.: iliustr., gaid.

Kundrotienė, Regina. Katinėlis tarp bomžų / dail. Vladimiras Beresniovas. – Kaunas: Aušra, 2002. – 47 p.: iliustr.

Labas, pirmoke!: eilėraščiai, pasakos / sudarė N. Jazbutytė, I. Aleksaitė; iliustr. Konstantinas Markevičius. – Raseiniai: Žiburys, 2002. – 48 p: iliustr.

Labuckaitė-Bielinienė, Nijolė. Saulės ašarėlės: poezija vaikams. – Kaunas: Lututė, 2002. – 17 p.: iliustr.

Laucius, Jeronimas. Paklydę žvilgsniai, arba Vaivos kelias / dail. Irena Meištaitė. – Vilnius: Trys žvaigždutės, 2002. – 41 p.: iliustr.

Laucius, Jeronimas. Pjesės vaikams. – Vilnius: Trys žvaigždutės, 2002. – 49 p.: iliustr.

Laucius, Jeronimas. Tarzamanas: [eilėraščiai, kryžiažodžiai] / iliustr. Irena Meištaitė. – Vilnius: Trys žvaigždutės, 2002. – 16 p.: iliustr.

Laucius, Jeronimas. Vilko teismas: pjesė-žaidimas / dail. Jolanta Talailienė. – Vilnius: Trys žvaigždutės, 2002. – 25 p.: iliustr.

Laurinčiukas, Albertas. Tigro gyvenimas ir mirtis: kelionių apsakymai / dail. Paulius Arlauskas. – 2-asis papild. leid. – Šiauliai: Saulės delta, 2002. – 79 p.: iliustr.

Lietuvių liaudies pasakos / dail. Herta Matulionytė. – 2-asis leid. – Kaunas: Jotema, 2002. – 172 p.: iliustr. – (Iliustruotos pasakos).

Lietuvninkaitė, Rasa. Gulbės kelionė po Trakų žemę / pieš. Jurgitos Juškaitės. – Kaunas: Lututė, 2002. – 19 p.: iliustr.

Mačiukevičius, Jonas. Barbora / dail. Eglė Mieliauskienė. – Vilnius: Rosma, 2002. – 38 p.: iliustr.

Mano pirmoji istorijų knygelė / iš lenkų k. vertė Rasa Dičiuvienė; iliustr. Gill Guile. – Vilnius: Knygų mozaika, 2002. – 122 p.: iliustr.

Matutis, Anzelmas, Jakubėnas, Kazys. Ne bet kam, o vaikam: [eilėraščiai] / sud. V. Germanavičienė. – Kaunas: Spindulys, 2002. – 55 p.: iliustr.

Miegančioji gražuolė ir kitos pasakos / iš čekų k. vertė Austėja Martinkutė; iliustr. Carlos Busquets. – Vilnius: Naujoji Rosma, 2002. – 53 p.: iliustr. – (Klasika mažiausiems).

Minius, Vladas. Apie ežį, gandrą, vorą…: eilėraščiai vaikams. – Kaunas: Lututė, 2002. – 32 p.: iliustr.

Morkūnaitė, Nijolė. Justės pasaulis: eilėraščiai / dail. Taida Balčiūnienė. – Kaunas: Naujasis lankas, 2002. – 32 p.: iliustr.

Muhr, Ursula. Sumanioji varlė: gražiausios žvėrelių istorijos / iliustr. Ray Cresswell. – Vilnius: Lektūra, 2002. – 53 p.: iliustr.

Mūsų pasakos / sud. Stasys Tijūnaitis. – 2-asis leid. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 440 p.

Nachtwey, Uwe. Drakonų atsiranda vis daugiau / iš vok. k. vertė Snaiga Aničaitė ir Robertas Grigas; dail. Živilė Lekečinskaitė. – Kaunas: Lietuvos Caritas l-kla, 2002. – 104 p.: iliustr.

Navakauskienė, Janina. Gamtininko pasakos / dail. Algirda Karaliūtė. – Kaunas: TeleSATpressa, 2002. – 32 p.: iliustr.

Navakauskienė, Janina. Mokyklos teatras: [pjesės, inscenizacijos]. – Kaunas: TeleSATpressa, 2002. – 32 p.: iliustr.

Nepaklusnusis ančiukas: gražiausios žvėrelių istorijos / vertė Lina Kaminskienė; iliustr. Ray Cresswell. – Vilnius: Lektūra, 2002. – 53 p.: iliustr.

Nėris, Salomėja. Eglė žalčių karalienė: poema / dail. Kastytis Skromanas. – Vilnius: Džiugas, 2002. – 34 p.: iliustr.

Nuotykiai miške. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 64 p.: iliustr.

Oldoni, Andrea. Rožė, vikšrelis ir kikilis pasakoja apie Kryžiaus kelią vaikams / iš italų k. vertė Danguolė Gervytė. – Vilnius: Katalikų pasaulis, 2002. – 31 p.: iliustr.

Pasakojimai po Kalėdų eglute / iš lenkų k. vertė Rasa Dičiuvienė. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 93 p.: iliustr.

Pasakos apie paukščius / pasakas parinko ir paruošė Valdimaras Sasnauskas: iliustr. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 141 p.: iliustr.

Pasakos apie princus ir princeses / sud. Danguolė Žalionienė. – Kaunas: Jotema, 2002. – 173 p.: iliustr.

Pasaulio pasakos / iš pranc. k. vertė Margarita Šeškuvienė ir Vita Malinauskienė; iliustr. Sophie Beauard [et al.]. – Kaunas: Vaiga, 2002. – 156 p.: iliustr.

Pasiklydusi katė / iš lenkų k. vertė Rasa Dičiuvienė; iliustr. Jonne Moss. – Vilnius: Knygų mozaika, 2002. – 74 p.: iliustr.

Pivoras, Antanas. Nakties karaliaus dovanos: vakaro skaitiniai. – Utena: Utenos sp., 2002. – 100 p.: iliustr.

Pivoras, Antanas. Vėjūnė – visų vėjų karalaitė: mistinių ir fantastinių apsakymų šaly. – Utena: Utenos sp., 2002. – 100 p.: iliustr.

Povilaitienė, Jadvyga. Vaikams ir dideliems vaikams: [eilėraščiai] / iliustr. Kėdainių J. Paukštelio gimnazijos moksleivės. – Kėdainiai: R. Šukienės l-kla, 2002. – 41 p.: iliustr.

Proisleris, Otfrydas. Plėšikas Hocenplocas: istorija apie Kaspariuką, kurią papasakojo Otfrydas Proisleris; iš vok. k. vertė Teodoras Četraukas; iliustr. F. J. Tripas. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 127 p.: iliustr.

Proisleris, Otfrydas. Plėšikas Hocenplocas ištrūksta į laisvę / iš vok. k. vertė Teodoras Četraukas; iliustr. F. J. Tripas. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 123 p.: iliustr.

Proisleris, Otfrydas. „Plėšiko lindynė miške“ / iš vok. k. vertė Teodoras Četraukas; iliustr. F. J. Tripas. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 126 p.: iliustr.

Proisleris, Otfrydas. Ponas Klingzoras truputį mokėjo burti / iš vok. k. vertė Teodoras Četraukas; iliustr. Eglė Gelažiūtė. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 109 p.: iliustr.

Proisleris, Otfrydas. Raganiukė / iš vok. k. vertė Jonas Kilius; iliustr. Winnie Gebhardt-Gayler. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 137 p.: iliustr.

Račickas, Vytautas. Mikė ir Juozapėlis: [novelės] / dail. Henrikas Vaigauskas. – Vilnius: V. Račickas, 2002. – 81 p.: iliustr.

Račickas, Vytautas. Selemuko Ropės meilės istorija (pagal L. Aškinio pasakojimą) / dail. Henrikas Vaigauskas. – Vilnius: V. Račickas, 2002. – 20 p.: iliustr.

Račickas, Vytautas. Zuika dar gyvas / dail. Ramunė Bateikienė. – 2-asis leid. – Vilnius: V. Račickas, 2002. – 207 p.: iliustr.

Račickas, Vytautas. Zuika padūkėlis / dail. Ramunė Bateikienė. – 3-iasis leid. – Vilnius: V. Račickas, 2002. – 236 p.: iliustr.

Rerichas, N. K. Vaikiška pasaka: pasakos mažiems ir dideliems / vertė Audronė Kriaučiūnienė. – Kaunas: Vada, 2002. – 24 p.: iliustr.

Rutė. Gyvenimo pamokėlės: miniatiūros, eilėraštukai, skaičiuotės, dainelės. – Šiauliai: ŠU, 2002. – 24 p.: iliustr.

Sedelskytė, Ona. Užuožerių Antaniukas: vaizdeliai iš A. Vienuolio vaikystės / dail. Edmundas Žiauberis. – 2-asis papild. ir patais. leid. – Utena: Utenos Indra, 2002. – 63 p.: iliustr.

Sigutė Ach. Šuo Ambrozijus, katinėlis Purkius ir Angelo kelionė namo / iliustr. aut. – Vilnius: Nieko rimto, 2002. – 60 p.: iliustr.

Siuvel, Ana. Juodasis gražuolis / Deidre Leiken adaptuota versija; vertė Edmundas Juškys; iliustr. A. J. McAllister. – 3-iasis leid. – Vilnius: Alka, 2002. – 232 p.: iliustr. – (Iliustruota didžioji klasika; 8).

Snieguolė ir kitos pasakos / iš čekų k. vertė Austėja Martinkutė; iliustr. Carlos Busquets. – Vilnius: Naujoji Rosma, 2002. – 53 p.: iliustr. – (Klasika mažiausiems).

Sojka, Anna. Gražiausios pasaulio pasakos / iš lenkų k. vertė Viktoras Vaitkūnas; iliustr. Marek Szyszko. – Kaunas: Vaiga, 2002. – 92 p.: iliustr.

Sviftas, Džonatanas. Guliverio kelionės / Malvinos Vogel adaptuota versija; vertė Elena Stasiulevičiūtė. – [2-asis leid.]. – Vilnius: Alka, 2002. – 240 p.: iliustr. – (Iliustruota didžioji klasika; 15).

Šiaučiūnas, Vytautas. „Ir aš žmogus“: ne visai vaikiška [eiliuota] pasaka / iliustr. Aleksandras Gladkich. – Vilnius: Rotas, 2002. – 39 p.: iliustr.

Tarutienė, Vitalija. Ko gi skauda man širdelę: pedagoginės miniatiūros ir novelės. – Kaunas: Aušra, 2002. – 88 p.: iliustr.

Toht, Teodora. Aviečiautojai Rudnosiai / iš anglų k. vertė Rasa Dičiuvienė. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 47 p.: iliustr. – (Miško pasakos).

Travers, Pamela. Merė Popins Vyšnių gatvelėje; Merė Popins ir kaimyninis namas / iš anglų k. vertė Auksė Mardosaitė; iliustr. Kazimiera Lyvienė. – Vilnius: Pasviręs pasaulis, 2002. – 176 p.: iliustr.

Ūksienė, Teresė. Kulverstukas: eilėraščiai vaikams / dail. Marius Zavadskis. – Klaipėda: Eldija, 2002. – 40 p.: iliustr.

Uspenskis, Eduardas. Krokodilas Gena ir jo draugai: apysaka-pasaka / iš rusų k. vertė Viltarė Urbaitė; dail. Rūta Baltakienė. – Kaunas: Šviesa, 2002. – 80 p.: iliustr.

Vaikučių pabiručių pasakėlės / sud. Valdimaras Sasnauskas; iliustr. Alfreda Steponavičienė. – Kaunas: Dajalita, 2002. – 175 p.: iliustr.

Vainilaitis, Martynas. Ežio namas / iliustr. Sofija Vainilaitienė. – [4-asis leid.]. – Vilnius: Žara, 2002. – 23 p.: iliustr.

Vainilaitis, Martynas. Mano volungėlė: [eilėraščiai] / iliustr. Laima Barisaitė. – 3-iasis patais. leid. – Vilnius: Žara, 2002. – 103 p.: iliustr.

Vedere d’Auria, Pascale. Miškas naktį nemiega / iš slovakų k. vertė Rasa Dičiuvienė; iliustr. Pierre Couronne. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 56 p.: iliustr.

Žeimantas, Vytautas. Baltamiškio istorijos / iliustr. Vievio meno mokyklos mokiniai. – Vilnius: Trys žvaigždutės, 2002. – 65 p.: iliustr.

Žiedelis, Apolinaras. Senelio pasakojimai. – Vilnius: Rosma, 2002. – 28 p.: iliustr.

 

Jaunesniesiems paaugliams

 

Andersen, Hans Christian. Dvylika iš pašto karietos: žiemos pasakos: dienoraščio, laiškų, autobiografijų fragmentai / sud. ir iš danų k. vertė Liudas Remeika; iliustr. Vilhelm Pedersen, Lorenz Frølich. – Vilnius: Alumnus, 2002. – 240 p.: iliustr.

Andersenas, Hansas Kristianas. Negirdėtos Anderseno pasakos / iš anglų k. vertė Ingrida Matusevičiūtė. – Kaunas: Vaiga, 2002. – 134 p.: iliustr.

Applegate, Katherine. Džeikas sužino / iš anglų k. vertė Irena Kupčinskienė. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 189 p. – (Aš + tu = ♥).

Applegate, Katherine. Zoja trokšta permainų / iš anglų k. vertė Irena Kupčinskienė. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 212 p. – (Aš + tu = ♥).

Avyžius, Jonas. Bardo nuotykiai ir žygiai: apysaka / iliustr. Gintaras Jocius. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 272 p.: iliustr. – (Grigo ratai).

Babbitt, Natalie. Amžinieji Takiai / iš anglų k. vertė Viltaras Alksnėnas; iliustr. Aida Janonytė. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 144 p.: iliustr.

Colfer, Eoin. Artemidas Faulas / iš anglų k. vertė Janina Masaitienė. – Kaunas: Jotema, 2002. – 206 p.

Colfer, Eoin. Artemidas Faulas: įvykis Arktyje / iš anglų k. vertė Indrė Žakevičienė. – Kaunas: Jotema, 2002. – 232 p.

Dahl, Roald. Raganos / iš anglų k. vertė Arvydas Sabonis; iliustr. Quentin Blake. – [2-asis leid.] – Vilnius: Homo faber, 2002. – 208 p.: iliustr.

Diuma, Aleksandras. Grafas Montekristas / Mitsu Jamamoto adaptuota versija; vertė Edmundas Juškys. – 2-oji laida. – Vilnius: Alka, 2002. – 234 p.: iliustr. – (Iliustruota didžioji klasika; 18).

Diuma, Aleksandras. Trys muškietininkai / Elizabetos Voren adaptuota versija; vertė Elena Stasiulevičiūtė. – [2-asis leid.]. – Vilnius: Alka, 2002. – 236 p.: iliustr. – (Iliustruota didžioji klasika; 20).

Ezopo pasakėčios / vertė Edmundas Juškys. – Vilnius: Alka, 2002. – 240 p.: iliustr. – (Iliustruota didžioji klasika; 50).

Friedrich, Joachim. Cirkas, priklausantis Baronei, ir papūgos prakeiksmas / iš vok. k. vertė Janina Ustilaitė; iliustr. Edda Skibbe. – Vilnius: Lietuvos rašytojų s-gos l-kla, 2002. – 181 p.: iliustr. – (Amanda X).

Friedrich, Joachim. Didi ir kuždantys arkliai / iš vok. k. vertė Janina Ustilaitė; iliustr. Edda Skibbe. – Vilnius: Lietuvos rašytojų s-gos l-kla, 2002. – 181 p.: iliustr. – (Amanda X).

Friedrich, Joachim. 4½ draugo / iš vok. k. vertė Juozas Macevičius; iliustr. Regina Kehn. – Vilnius: Vaga, 2002. – 142 p.: iliustr.

Friedrich, Joachim. 4½ draugo ir septintojo agurko paslaptis / iš vok. k. vertė Juozas Macevičius; iliustr. Regina Kehn. – Vilnius: Vaga, 2002. – 133 p.: iliustr.

Gudonytė, Kristina. Gėlių dvaras: romanas vaikams, kurie jau šį tą išmano apie gyvenimą / iliustr. Zita Gustienė. – Vilnius: Lietus, 2002. – 125 p.: iliustr.

Horne, Constance. Atsitiktinė našlaitė / iš anglų k. vertė Kristina Kudirkienė. – Vilnius: Mažasis vyturys, 2002. – 149 p. – (Iš „Mažojo vyturio“ kuprinės).

Horowitz, Anthony. Pasvilusių Padų mokykla / iš anglų k. vertė Kęstutis Šidiškis: dail. Živilė Šimėnienė. – Vilnius: Mažasis vyturys, 2002. – 141 p.: iliustr. – (Baiduoklių laivas).

Ilgevičienė, Audronė. Akmenų valdovo pasakojimai. – Vilnius: Gamta, 2002. – 137 p.: iliustr.

Klonų puolimas: pagal filmą „Žvaigždžių karai“ / pagal George Lucas siužetą ir pagal George Lucas ir Jonathan Hales scenarijų adaptavo Jane Mason ir Sarah Hines-Stephens; vertė Vytautas Petrukaitis. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2002. – 48 p.: iliustr. – (Star Wars).

Kuperis, Džeimsas Fenimoras. Paskutinis mohikanas / Elizabetos Voren adaptuota versija; vertė Elena Stasiulevičiūtė. – [2-asis leid.]. – Vilnius: Alka, 2002. – 236 p.: iliustr. – (Iliustruota didžioji klasika; 16).

Londonas, Džekas. Protėvių šauksmas / Mitsu Jamamoto adaptuota versija; vertė Eglė Labutienė. – 2-asis leid. – Vilnius: Alka, 2002. – 236 p.: iliustr. – (Iliustruota didžioji klasika; 3)

Mayer-Skumanz, Lene. Istorijos apie Kristį ir Kristę / vertė Zita Karpavičienė. – Kaunas: Lututė, 2002. – 136 p.: iliustr.

Malot, Hector. Be šeimos / iš rusų k. vertė Aldona Liobytė; iliustr. Volanda Vyšniauskienė. – 3-iasis leid. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 462 p.: iliustr. – (10+).

Matulionytė, Herta. Demonas Mufikas / iliustr. aut. – Kaunas: Tyrai, 2002. – 128 p.: iliustr.

Norton, Mary. Skoliniautojai: apysaka-pasaka / iš anglų k. vertė Viltaras Alksnėnas; iliustr. Diana Stanley. – Vilnius: Tyto alba, 2002. – 199 p.: iliustr.

Pielichaty, Helena. Simonos laiškai / iš anglų kalbos Jūratė Terleckaitė; iliustr. Sue Heap. – Vilnius: Mažasis vyturys, 2002. – 95 p. – (Iš „Mažojo vyturio“ kuprinės).

Račickas, Vytautas. Jos vardas Nippė / iliustr. Virginija Kalinauskaitė. – Vilnius: V. Račickas, 2002. – 137 p.: iliustr.

Račickas, Vytautas. Šlepetė-3 / dail. Ramunė Bateikienė. – 2-asis leid. – Vilnius, V. Račickas, 2002. – 169 p.: iliustr.

Rowling, J. K. Haris Poteris ir Azkabano kalinys / iš anglų k. vertė Zita Marienė. – 2–asis leid. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 334 p.

Rowling, J. K. Haris Poteris ir Išminties akmuo / iš anglų k. vertė Zita Marienė. – 2-asis leid. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 245 p.

Rowling, J. K. Haris Poteris ir Ugnies taurė / iš anglų k. vertė Zita Marienė. –– Vilnius: Alma littera, 2002. – 565 p.

Styvensonas, Robertas Lujis. Lobių sala / Deidre Leiken adaptuota versija; vertė Edmundas Juškys. – [3-iasis leid.]. – Vilnius: Alka, 2002. – 232 p.: iliustr. – (Iliustruota didžioji klasika; 8).

Styvensonas, Robertas Lujis. Pagrobtasis / Deboros Kestel adaptuota versija; vertė Edmundas Juškys. – Vilnius: Alka, 2002. – 238 p.: iliustr. – (Iliustruota didžioji klasika; 51).

Stounas, Tomas B. Džekas ir pupa / iš anglų k. vertė Indrė Žakevičienė. – Kaunas: Jotema, 2002. – 112 p. – Ciklo „Kapinių mokykla“ knyga.

Šeli, Meri. Frankenšteinas / Malvinos Vogel adaptuota versija; vertė Edmundas Juškys. – [2-asis leid.]. – Vilnius: Alka, 2002. – 240 p.: iliustr. – (Iliustruota didžioji klasika; 17).

Tolkien, J. R. R. Hobitas, arba Ten ir atgal / iš anglų k. vertė Bronė Balčienė. – 2-asis leid. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 262 p.

Vaildas, Oskaras. Doriano Grėjaus portretas / Ferno Zygelio adaptuota versija; vertė Edmundas Juškys; iliustr. Pablo Markos. – Vilnius: Alka, 2002. – 240 p.: iliustr. – (Iliustruota didžioji klasika; 49).

Vernas, Žiulis. Kelionė į Žemės centrą / Hovardo Švacho adaptuota versija; vertė Edmundas Juškys. – [2-asis leid.]. – Vilnius: Alka, 2002. – 236 p.: iliustr. – (Iliustruota didžioji klasika; 1).

Vysas, Johanas. Šveicarų Robinzonų šeima / Elizos Voren adaptuota versija; vertė Eglė Labutienė; dail. Earl Norem. – [2-asis leid.]. – Vilnius: Alka, 2002. – 236 p.: iliustr. – (Iliustruota didžioji klasika; 14).

Zimmermann, Irene, Zimmermann, Hans-Günter. Šaunioji trijulė Žiurkėno pėdsakais / iš vok. k. vertė Regina Ivanauskienė; iliustr. Karoline Kehr. – Vilnius: Vaga, 2002. – 164 p.: iliustr.

Zimmnik, Reiner. Būgnininkai / iš vok. k. vertė Adomas Druktenis; iliustr. aut. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 64 p.: iliustr.

Zobarskas, Stepas. Ganyklų vaikai / iliustr. Irena Daukšaitė-Guobienė. – Vilnius: Žara, 2002. – 127 p.: iliustr.

 

Vyresniesiems paaugliams

 

Alcott, Louisa May. Mažosios moterys / iš anglų k. vertė Lina Paulauskaitė; iliustr. Shirley Hughes. – Vilnius, Alma littera, 2002. – 365 p.: iliustr. – (10+).

Almond, David. Skeligas / iš anglų k. vertė Vida Bėkštienė. – Vilnius: Mažasis vyturys, 2002. – 157 p. – (Iš „Mažojo vyturio“ kuprinės).

Burgess, Melvin. Heroinas / iš anglų k. vertė Andrius Patiomkinas. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 300 p.

Friesen, Gayle. Džeinės dukra / iš anglų k. vertė Ieva Venskevičiūtė. – Vilnius: Mažasis vyturys, 2002. – 188 p.: iliustr. – (Iš „Mažojo vyturio“ kuprinės).

Golding, William. Musių valdovas / iš anglų k. vertė Aleksandra Dantaitė. – Kaunas: Šviesa, 2002. – 217 p.: iliustr. – (Perskaityk visą!).

Haar, Jaapter. Olegas, arba Apgultas miestas / iš vok. k. vertė Panevėžio J. Balčikonio gimnazijos 11 klasės mokiniai. – Panevėžys: Nevėžio sp., 2002. – 135 p.

Holubitsky, Katherine. Vienatvė prie Devyniasdešimties Pėdų tvenkinio / iš anglų k. vertė Ugnė Vitkutė. – Vilnius: Mažasis vyturys, 2002. – 157 p.: iliustr. – (Iš „Mažojo vyturio“ kuprinės).

Juodoji galera: įdomiausios nuotykių istorijos: žinomi rašytojai pasakoja apie jūrininkus, indėnus ir atradėjus / sud. Viltarė Urbaitė. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 288 p.

Nöstlinger, Christine. Gretutei rūpi Hansiukas / iš vok. k. vertė Teodoras Četraukas; iliustr. Eglė Kuckaitė. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 165 p.: iliustr. – (10+).

Perekrest, Julija, Varneckaitė, Ieva. Noriu Nobelio. – Vilnius: Baltos lankos, 2002. – 120 p.

Stephanie. Agurkėliai su šokoladu / iš pranc. k. vertė Jonė Ramunytė. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 205 p.: iliustr.

Townsend, Sue. Adriano Moulo dienoraštis; Adriano Moulo brendimo kančios / iš anglų k. vertė Virgilijus Čepliejus. – 2-asis leid. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 413 p. – (10+).

Ulrich, Hortense. Nevalia bučiuoti raganų / iš vok. k. vertė Laima Bareišienė. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 127 p.

Wahl, Mats. Įsilaužėlis / iš švedų k. vertė Agnė Kudirkaitė. – Vilnius: Tyto alba, 2002. – 316 p.: iliustr.

 

PAŽINTINĖS KNYGOS

 

Adomaitytė, Gintarė. Sparnuotos iškabos: pasakojimai apie rašytojus. – Vilnius: Gimtasis žodis, 2002. – 200 p.: iliustr., nuotr.

Beasant, Pam. Kaip piešti pastatus / iš anglų k. vertė Danguolė Žalytė; iliustr. Ianas Ashmanas. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 24 p.: iliustr. – (Piešimo mokyklėlė).

Biblijos pasakojimai mažiesiems / pagal Anną Tverdovską atpasakojo Mindaugas Sabutis; iliustr. Esben Hanefelt Kristensen. – Vilnius: Lietuvos Biblijos d-ja, 2002. – 114 p.: iliustr.

Blum, Raymond. Skaičių magija / vertė Veronika Žilienė; iliustr. J. Sinclair. – Kaunas: Smaltija, 2002. – 104 p.: iliustr.

Brooks, Philip. Transportas: klausimai ir atsakymai / iš anglų k. vertė A. Vasilis Vasiliauskas. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 40 p.: iliustr.

Burnie, David. Iliustruota dinozaurų enciklopedija / iš anglų k. vertė Laima Balčiauskienė, Linas Balčiauskas; iliustr. Joh Sibbick. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 224 p.: iliustr.

Butterfield, Moira, Ganeri, Anita. Kaip piešti mašinas / iš anglų k. vertė Danguolė Žalytė; iliustr. Kim Blundell. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 24 p.: iliustr. – (Piešimo mokyklėlė).

Craft, Naomi. Žmogaus kūnas: vadovas vaikams / iš anglų k. vertė Monika Žalaitė. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 80 p.: iliustr.

Didžioji receptų knyga / vertė Jurga Šidiškytė. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2002. – 33 p.: iliustr. – (Barbie).

DiSpezio, Michael. Optinės apgaulės: nepaprasti bandymai paprastomis priemonėmis / vertė Indrė Butautytė; iliustr. Frances Zweifel. – Kaunas: Smaltija, 2002. – 96 p.: iliustr.

Enciklopedija vaikams apie Lietuvą. – [2-asis leid.]. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 115 p.: iliustr.

Evans, Cheryl. Kaip piešti baisūnus / iš anglų k. vertė Danguolė Žalytė; iliustr. Grahamas Roundas ir Kim Blundell. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 24 p.: iliustr. – (Piešimo mokyklėlė).

Ganeri, Anita, Tatchelli, Judy. Kaip piešti gyvūnus / iš anglų k. vertė Danguolė Žalytė; iliustr. Claire Wright. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 24 p.: iliustr. – (Piešimo mokyklėlė).

Gifford, Clive. Faktai ir rekordai: knyga apie kosmosą: naudinga informacija visiems / vertė Danguolė Žalytė. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 64 p.: iliustr.

Graham, Ian. Kosmosas / iš anglų k. vertė O. Venckienė. – Kaunas: Dargenis, 2002. – 120 p.: iliustr. – (Kišeninis žinynas).

Green, Tamara. Pasuk galvą: 150 nuostabiausių galvosūkių vaikams ir paaugliams / iš anglų k. vertė Erika Mikalauskienė. – Vilnius: Presvika, 2002. – 71 p.: iliustr.

Hornsby, Alison. Šuns dresūra / iš anglų k. išvertė Dovilė Kuliešienė. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2002. – 31 p.: iliustr. – (Mano augintinis).

Iliustruotas enciklopedinis žinynas: moksleiviams, studentams / sud. Danguolė Gudonavičienė, Nijolė Ankudavičienė, Vilma Diržytė… [et al.]. – Kaunas: Jotema, 2002. – 351 p.: iliustr., portr., žml.

Johnson, Jinny. Žinduoliai / iš anglų k. vertė E. Žurauskienė. – Kaunas: Dargenis, 2002. – 120 p.: iliustr. – (Kišeninis žinynas).

Jost, Alain. Atogrąžose / iš pranc. k. vertė Jovita Stundžiaitė, iliustr. Philippe Salembier. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2002. – 20 p.: iliustr. – (Pasaulio gyvūnai).

Jost, Alain. Tarp smėlynų ir sniegynų / iš pranc. k. vertė Jovita Stundžiaitė. – iliustr. Philippe Salembier. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2002. – 20 p.: iliustr. – (Pasaulio gyvūnai).

Karazija, Romualdas. Žaislai, įdomūs bandymai ir žaidimai: išmoningas fizikos dėsnių panaudojimas. – Vilnius: TEV, 2002. – 128 p.: iliustr.

Kerrod, Philip. Žvaigždės ir planetos: klausimai ir atsakymai / iš anglų k. vertė V. Puzas. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 40 p.: iliustr.

Laucius, Jeronimas. Laiškas iš Briuselio / dail. Irena Meištaitė. – Vilnius: Trys žvaigždutės, 2002. – 24 p.: iliustr.

Leigienė, Vilma. Kalendorius pradinukui. – Utena: Utenos Indra, 2002. – 84 p.: iliustr., gaid.

Llewellyn, Claire. Ropliai / iš anglų k. vertė Laima Balčiauskienė. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 32 p.: iliustr. – (Klausk ir sužinosi).

Madgwick, Wendy. Senovės civilizacijos: klausimai ir atsakymai / iš anglų k. vertė G. Vasiliauskaitė. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 40 p.: iliustr.

Mallam, Joh. Žemė / iš anglų k. vertė G. Matukevičienė. – Kaunas: Dargenis, 2002. – 120 p.: iliustr. – (Kišeninis žinynas).

Mandel, Muriel. Orų prognozės: eksperimentai paprastomis priemonėmis / vertė Veronika Žilienė; iliustr. Frances Zweifel. – Kaunas: Smaltija, 2002. – 112 p.: iliustr.

Mano pirmoji enciklopedija / iš pranc. k. vertė Jūratė Navakauskienė. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 191 p.: iliustr.

Miedzinska, Ewa. Bolekas ir Liolekas: pasaulio atlasas / iš lenkų k. vertė Rasa Dičiuvienė. – Vilnius: Mūsų knyga, 2002. – 44 p.: iliustr.

Moje, Steven, W. Nuostabioji chemija: nepaprasti cheminiai bandymai paprastomis priemonėmis / vertė Ovidijus Stokys. – Kaunas: Smaltija, 2002. – 96 p.: iliustr.

Mokslo enciklopedija / iš anglų k. vertė Romualda Lazauskaitė [et al.]. – Vilnius: trys nykštukai, 2002. – 488 p.: iliustr.

Pažink gamtą / Malcolm Hart… [et al.] / iš anglų k. vertė Audronė Tupikina. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 191 p.: iliustr.

Rübel, Doris. Pažinkime savo kūną / iliustr. aut. – Kaunas: Vaiga, 2002. – 18 p.: iliustr. – (Kaip? Kodėl? Iš kur?: žinynų serija darželinukams).

Sabaliauskas, Algirdas. Mes baltai. – 2-asis patais. leid. – Vilnius: Gimtasis žodis, 2002. – 213 p.: iliustr.

Savage, Stephen. Rykliai / iš anglų k. vertė Laima Balčiauskienė. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 32 p.: iliustr. – (Klausk ir sužinosi).

Senovinis kalendorius mažiesiems / sud. Gražina Germanienė. – 3-iasis leid. – Panevėžys: E. Vaičekausko knygyno l-kla, 2002. –

D. 1: Pavasarėlis. – 2002. – 175 p.: iliustr., gaid.

D. 2: Vasarėlė. – 2002. – 162 p.: iliustr., gaid.

D. 3: Rudenėlis. – 2002. – 151 p.: iliustr., gaid.

D. 4: Žiemužėlė. – 2002. – 174 p.: gaid.: iliustr.

Smith, Alastair. Kaip piešti žmones / iš anglų k. vertė Danguolė Žalytė; iliustr. Doriana Berlovic. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 24 p.: iliustr. – (Piešimo mokyklėlė).

Smith, Lucy. Kaip piešti kates / iš anglų k. vertė Danguolė Žalytė; iliustr. Chrisas Chapmanas. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 24 p.: iliustr. – (Piešimo mokyklėlė).

Šimtas naujų žaislų ir patarimai, kaip juos pasigaminti / iš vengrų k. vertė Gražina Mazakné-Belickaitė. – Vilnius: Lektūra, 2002. –

D. 2: Naujausia darbelių knyga darželinukams ir moksleiviams. – 160 p.: iliustr.

Thateb, Edith. Euralija ir Eurinukas: smagus mokslas: galvosūkiai ir kita apie Europą / iš vok. k. vertė Laima Veršulienė; iliustr. Helmut Dino Breneis. – Kaunas: Šviesa, 2002. – 88 p.: iliustr.

Transporto enciklopedija / iš anglų k. vertė Albinas Bačelis. – Vilnius: Alma littera, 2002. – 144 p.: iliustr.

Vaikų enciklopedija / iš anglų k. vertė Danguolė Žalytė. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 306 p.: iliustr., žml.

Verstraete, Larry. Atsitiktiniai atradimai: nuo linksminamųjų dujų iki dinamito / iš anglų k. vertė Odeta Venckienė; iliustr. John Etheridge. – Kaunas: Šviesa, 2002. – 138 p.: iliustr.

Viner, Bradley. Žiurkė / iš anglų k. išvertė Dovilė Kuliešienė. – Vilnius: Egmont Lietuva, 2002. – 31 p.: iliustr. – (Mano augintinis).

Waggerl, Karl Heinrich. Ir nutiko…: negirdėtos istorijos apie Betliejaus vaikelį / iš vok. k. vertė Bronislava Matulaitytė. – Vilnius: Katalikų pasaulis, 2002. – 49 p.: iliustr.

Weinhold, Angela. Gatvėje būk atidus / iliustr. aut. – Kaunas: Vaiga, 2002. – 18 p.: iliustr. – (Kaip? Kodėl? Iš kur?: žinynų serija darželinukams).

Wilkes, Angela. Džiunglės / iš anglų k. vertė Laima Balčiauskienė. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 32 p.: iliustr. – (Klausk ir sužinosi).

Wilkes, Angela. Paukščiai / iš anglų k. vertė Laima Balčiauskienė. – Vilnius: Trys nykštukai, 2002. – 32 p.: iliustr. – (Klausk ir sužinosi).

 

KOMIKSAI

 

Paliukaitis, Dalius. Juodasis Morganas: geriausi komiksai / teksto aut. Raimondas Jurgaitis. – Kaunas: Jūsų flintas, 2002. – 39 p.: iliustr. – („Flinto“ kolekcija: FK; Nr. 2).

Vinokuras, Arkadijus. Tadas ir Misteris Arkadas: [komiksas] / iliustr. Aušra Chlevinskaitė. – Vilnius: A. Vinokuras, 2002. – 38 p.: iliustr.

 

Sudarė Roma Kišūnaitė

Žurnalas „Rubinaitis“, 2003 Nr. 1 (25)

 

Balandžio 2-oji – tarptautinė vaikų knygos diena

KNYGOS – PASAULIS UŽBURTAME TINKLE

Apžvalgos

TARP KNYGŲ IEŠKOTI KNYGOS, ARBA 2002 M. LIETUVIŲ VAIKŲ PROZA
KLONŲ ATAKA (2002 m. vaikų poezija)

Sigito Gedos 60-osioms metinėms

FOLKLORO TENDENCIJOS MODERNIAJAME S. GEDOS EILĖRAŠTYJE VAIKAMS
KAIP DAINA VIRSTA EILĖRAŠČIU

Mano vaikystės skaitymai

IŠPAŽINTIS – UŽRAŠYTAS EILĖRAŠTIS

Paskaitykim, mama, tėti!

„PELĖDŽIUKAS, KURIS NENORĖJO SKAITYTI“

Atidžiu žvilgsniu

KETURIŲ VYRŲ NUOMONĖ APIE „ĮSILAUŽĖLĮ“

Laiškai

Širdį atidavęs vaikams

Kronika. Informacija. Skelbimai

KRONIKA. INFORMACIJA. SKELBIMAI

Summary

SUMMARY

Mūsų partneriai ir rėmėjai