KRONIKA, INFORMACIJA, SKELBIMAI

 

Čekijos Respublikos ambasadorius Stefanas Füle su vaikais. V. Jasinevičiaus nuotr.
Čekijos Respublikos ambasadorius Stefanas Füle su vaikais. V. Jasinevičiaus nuotr.

2000 m. vasario 28 d. Vaikų literatūros centre buvo pristatytos čekų autorių knygos: Jozefo Lados Išdaigų pasakos („Vyturys“), Jozefo Čapeko Apie šuniuką ir katytę („Vyturys“) ir Boženos Nemcovos Didžioji pasakų knyga („Lietus“), kurias išleisti padėjo Čekijos ambasada Lietuvoje. Pristatyme dalyvavo Čekijos ambasadorius Stefanas Füle, vertėjas Vytautas Visockas, „Vyturio“ ir „Lietaus“ leidyklų atstovai, literatūros tyrėjas Kęstutis Urba. Sostinės „Raganiukės“ teatras ir M. Biržiškos gimnazijos moksleiviai parodė improvizacijų pagal J. Lados ir Milošo Macoureko pasakas.

 

Kovo 3 d. LNB atidaryta Alisos Stebuklų šalyje autoriaus Liuiso Kerolio fotografijų paroda. Joje eksponuotos nuotraukos, darytos XIX a. pabaigoje. Ekspozicijoje buvo keletas Alisos Lidel, Alisos Stebuklų šalyje herojės prototipės, nuotraukų. Atidaryme dalyvavo Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės ambasadorius Lietuvoje Christopheris Robbinsas, Britų tarybos direktoriaus pavaduotoja Baltijos šalims Catherine Stead.

 

Kovo 6 d. Rašytojų sąjungoje įvyko poetės Ramutės Skučaitės kūrybos vakaras. Jo metu pristatytos naujausios poetės knygos Vaikams vanagams („Meralas“) ir Žaidžiu žodžiu („Žuvėdra“). Apie R. Skučaitės kūrybą, jos knygas kalbėjo literatūrologas Vincas Auryla, „Vagos“ leidyklos direktorius Artūras Mickevičius, poetės eilėraščius skaitė aktorius Gintaras Mikalauskas, koncertavo „Lyros“ muzikos mokyklos choras ir muzikantai, Naujamiesčio moksleivių namų UNICEF ir Ignalinos rajono Vidiškių vidurinės mokyklų mokiniai.

 

Kovo 24 d. galerijoje „Kairė-dešinė“ įvyko Almos Karosaitės eilėraščių knygos Asilėlis pristatymas. Dalyvavo knygos autorė, dailininkė Diana Radavičiūtė, „Vyturio“ leidyklos darbuotojai.

 

Kovo 24 d. Leipcigo knygų mugėje UNESCO organizacijos Vokietijos komisija Gražiausios 1999 metų knygos titulą suteikė „Vagos“ leidyklos išleistai Ramutės Skučaitės knygai Laiškas sekmadieniui (dailininkė Jūratė Račinskaitė). Piniginį apdovanojimą ir UNESCO sertifikatą įteikė UNESCO organizacijos Vokietijos komisijos prezidentas prof. Klausas Hufneris. Piniginis prizas skiriamas „Vagos“ leidyklai kitų knygų leidybai paremti.

 

Balandžio 1 d. Lietuvos vaikų ir jaunimo centre (LVJC) vyko Tarptautinei vaikų knygos dienai skirti renginiai. IBBY Lietuvos skyriaus pakviesti, į seminarą susirinko bibliotekininkai, leidėjai, rašytojai, literatūrologai. 1999 m. vaikų knygų leidybos analizę pateikė Roma Kišūnaitė: pernai 60 leidyklų išleido apie 410 pavadinimų knygų. Kęstutis Urba supažindino su 1999 m. išleistomis knygomis, kurias kaip vertingiausias įvardijo vaikų literatūros žinovai – kritikai, bibliotekininkai. Pristatytas populiariausių knygų penketukas, kurį, remdamasi vaikų anketomis ir laiškais, nustatė Ona Kaladienė.

Iškilmingoje aplinkoje, grojant dūdų orkestrui, buvo karūnuotas Geriausios metų knygos vaikams autorius Martynas Vainilaitis. Jo poemų knyga Kaulo bobos apžavai („Meralo“ leidykla) buvo išrinkta Geriausia 1999 m. knyga vaikams ir įrašyta į IBBY Lietuvos skyriaus Garbės knygą, o autoriui įteikta piniginė premija. Į Garbės knygą įrašyta ir Nijolės Kepenienės pasakų knyga Džiovintas debesėlis (leidykla „Libra Memelensis“).

Knygos dienos renginiai sutapo su LVJC prasidėjusiu Vaikų ir jaunimo teatrų festivalio „Bjaurusis ančiukas“ atidarymu.

 

Balandžio 12 d. Lietuvos menininkų rūmuose vyko Gražiausios 1999 m. knygos – Laiškas sekmadieniui – vakaras. Jame dalyvavo UNESCO organizacijos pripažintos Gražiausios knygos autorė Ramutė Skučaitė, dailininkė Jūratė Račinskaitė, menotyrininkė Nijolė Adamonytė, literatūrologas Marius Mikalajūnas, aktorius Sigitas Kubilius, M. K. Čiurlionio menų gimnazijos merginų ansamblis, Vilniaus styginių kvintetas „Intermezzo“ (vad. Liudas Treikauskas). Vakarą vedė aktorius Gintaras Mikalauskas.

 

Balandžio 16 d. Vilniaus mokytojų namuose vykusios mugės „Knygų pavasaris“ programoje surengta popietė-susitikimas su poetu Martynu Vainilaičiu, kurioje buvo pristatyta jo knyga Kaulo bobos apžavai. Renginyje dalyvavo pats poetas, dailininkė Irena Žviliuvienė, „Meralo“ leidyklos vadovas Alfonsas Pužas. Renginį vedė literatūrologas Kęstutis Urba.

 

Gegužės 4 d. Vilniaus apskrities A. Mickevičiaus viešojoje bibliotekoje pristatytos švedų rašytojo Ulfo Starko knygos Ištižėliai ir pramuštgalviai ir Tegu baltieji lokiai šoka. Renginyje kalbėjo knygos Tegu baltieji lokiai šoka vertėja Aistė Urbonienė, „lietuviškasis“ Ulfas Starkas – rašytojas Vytautas Račickas, Švedijos ambasados atstovai, Vilniaus Gabijos ir A. Vienuolio gimnazijų moksleiviai parodė teatralizuotų inscenizacijų. Bibliotekoje buvo eksponuojami šių gimnazijų moksleivių rašiniai ir piešiniai minėtų U. Starko knygų tema, geriausių darbų autorai buvo apdovanoti.

 

Žiuri prezidentas Jay Heale (viduryje) su H. K. Anderseno premijos laureatais Ana Maria Machado ir Anthony Browne
Žiuri prezidentas Jay Heale (viduryje) su H. K. Anderseno premijos laureatais Ana Maria Machado ir Anthony Browne

Paskelbti 2000 m. H. K. Anderseno premijos laureatai. Šių metų rugsėjo 21 d. 27-ajame IBBY kongrese Kolumbijoje, Cartagena de Indias mieste, rašytojai iš Brazilijos Anai Marijai Machado ir iliustratoriui iš Didžiosios Britanijos Anthony‘ui Brovvne‘ui bus įteikti H. K. Anderseno medaliai. 30 šalių IBBY sekcijos nominavo 28 rašytojus ir 26 iliustratorius. Rašytojai, pretendavę į H. K. Anderseno medalį, buvo šie: Graciela Montes (Argentina), Renate Welsch (Austrija), Pierre Coran (Belgija), Roch Carrier (Kanada), Alicia Morel (Čilė), Sunčana Škrinjarič (Kroatija), Louis Jensen (Danija), Tuula Kallioniemi (Suomija), Susie Morgenstern (Prancūzija), Kirsten Boie (Vokietija), Litsa Psarafti (Graikija), Magnea frá Kleifum (Islandija), Mohammad Reza Yousefi (Iranas), Martin Waddell (Airija), Toshiko Kanzawa (Japonija), Imme Dros (Nyderlandai), Jostein Gaarder (Norvegija), António Torrado (Portugalija), Mária Durčikova (Slovakija), Svetlana Makarovič (Slovėnija), Bernardo Atxaga (Ispanija), Ulf Stark (Švedija), Hanna Johansen (Šveicarija), Gülten Dayioglu (Turkija), Peter Dickinson (Didžioji Britanija), Lois Lowry (JAV).

Iliustratoriai: Nora Hilb (Argentina), An-gelika Kaufmann (Austrija), André Sollie (Belgija), Marilda Castanha (Brazilija), Lazlo Gal (Kanada), Ivar Da Coll (Kolumbija), Cvijeta Job (Kroatija), Dorte Karrebæk (Danija), Leena Lumme (Suomija), Philippe Dumas (Prancūzija), Rotraut Susanne Berner (Vokietija), Tatiana Raissi-Volanaki (Graikija), Áslaug Jónsdóttir (Islandija), P. J. Lynch (Airija), Shinta Cho (Japonija), Dick Bruną (Nyderlandai), Fam Ekman (Norvegija), Józef Wilkoń (Lenkija), Maria Keil (Portugalija), Boris Diodorov (Rusija), Marija Lucija Stupica (Slovėnija), Mi-guel Calatayud (Ispanija), Gunna Gräs (Švedija), Anne Wilsdorf (Šveicarija), Mustafa Delioglu (Turkija), Ed Young (JAV).

 

Tarptautinis Šarlio Pero institutas (Prancūzija) birželio 12–16 d. organizuoja seminarą apie prancūzų vaikų knygų iliustratorius, o gruodžio 1–2 d. – tarptautinį simpoziumą apie šiuolaikinį romaną bei apysaką vaikams. Simpoziumas vyks anglų kalba, dalyviai registruojami iki rugsėjo 1 d. Smulkesnė informacija – „Rubinaičio“ redakcijoje.

 

Didžiosios Britanijos nacionalinis vaikų literatūros tyrimų centras organizuoja dviejų savaičių (liepos 30–rugpjūčio 13 d.) tarptautinę vaikų literatūros vasaros mokyklą. Paskaitas skaitys ir seminarams vadovaus garsiausi pasaulio specialistai. Dalyvio paraiškos forma –Vaikų literatūros centre.

 

Reading universitete (Didžioji Britanija) 2001 m. balandžio 5–8 d. vyks tarptautinis tarpdisciplininis seminaras „Tautinis ir kultūrinis identitetas vaikų literatūroje ir žiniasklaidoje“. Norintieji dalyvauti pranešimo temą ir 400 žodžių tezes turi pristatyti iki liepos l d.

 

„Vaikai ir jaunuoliai, pieškite ir tapykite mums“ – taip vadinasi tarptautinis vaikų dailės darbų konkursas, kurį organizuoja IBBY Irano skyrius bei kitos šios šalies institucijos. Jo moto – draugystė ir kultūros paveldas. Konkurse gali dalyvauti 5–15 metų vaikai. Darbus reikia išsiųsti iki liepos 12 d. Į šią informaciją siūlytume atkreipti dėmesį dailės mokyklų ir studijų vadovus.

 

IBBY Lietuvos skyriaus valdyba 2000 m. kviečia dalyvauti tradiciniuose P. Mašioto skaitymuose, kurių tema – „Jaunojo skaitytojo portretas“. Bibliotekininkai, mokytojai ir tėvai galėtų parengti stebėjimais ar tyrimais pagrįstus pranešimus, pasisakymus apie tai, ką, kodėl ir kaip skaito vienokio ar kitokio amžiaus vaikai, kas labiausiai mėgsta konkrečius žanrus, konkrečią knygą etc. Platesnė informacija – tel. 61 14 54, Ona Kaladienė.

 

„Vagos“ leidykla pradėjo leisti literatūrinį kultūrinį žurnalą „Laimiukas“, kurio paantraštė – Žurnaliukas fantazijos šalies mylėtojams. Žurnalą planuojama leisti keturis kartus per metus. Nuo 2001 m. jis bus prenumeruojamas.

Kaip žinia, nuo 1999 m. balandžio mėn. atnaujintas literatūrinio žurnalo „Genys“ leidimas. „Genys“ išeina kas mėnesį ir taip pat yra prenumeruojamas.

Parengė R. K.

 

 

GERBIAMIEJI SKAITYTOJAI!

Jūsų rankose – naujas „Rubinaičio“ numeris. Vienintelį tokio pobūdžio žurnalą Lietuvoje leidžia entuziastai, nesitikintys jokio atlygio, šiais metais negavę jokios finansinės paramos. Taigi Jūsų rankose – ir šio leidinio ateitis; nepamirškite pratęsti jo prenumeratos antrajam pusmečiui!

Primename, jog redakcijoje dar galima įsigyti kai kuriuos ankstesniuosius žurnalo numerius. Jų kainos tokios: Nr. 1, 2, 4, 5 – po 2 Lt, Nr. 8–11 – po 3 Lt, Nr. 12, 13 – po 4 Lt. Skambinkite, rašykite – atsiųsime.

 

D Ė M E S I O !

„Rubinaitį“ galima įsigyti Nacionalinės M. Mažvydo bibliotekos Vaikų literatūros centre, Vilniaus universiteto „Litteros“ knygyne, Šiaulių P. Višinskio viešojoje bibliotekoje, Panevėžio G. Petkevičaitės-Bitės viešojoje bibliotekoje, Klaipėdos bei Šiaulių universitetuose.

„Rubinaitis“ laukia Jūsų laiškų, klausimų, siūlymų. Bibliotekininkų, mokytojų, kultūros darbuotojų, žurnalistų prašytume informuoti apie reikšmingesnius literatūrinius, kultūrinius renginius vaikams, su vaikais. Informaciją skelbsime Kronikoje – įdomios idėjos gali įkvėpti kitus!

Žurnalas „Rubinaitis“, 2000 Nr. 2 (14)

 

Įžanginis

KNYGOS IR KARŪNOS

Straipsniai

LITERATŪRINĖS PASAKOS ĮVAIRYBĖ (bandymas apibrėžti)*
SODAS IR MIŠKAS KAIP VAIKŲ LITERATŪROS CHRONOTOPAI

A. DE SENT-EGZIUPERI 100-SIOMS GIMIMO METINĖMS

KNYGA APIE SPINDULIUOJANČIAS PASLAPTIS

Mano vaikystės skaitymai

GYVENIMAS ANT VĖJO

Sukaktys

HEKTORUI MALO – 170

Supažindiname

DŽONAS NJUBERIS, VAIKŲ LITERATŪROS „IŠRADĖJAS“

Atidžiu žvilgsniu

POEZIJOS MALŪNAS DAR MALA PASAKĄ APIE DUONĄ
AR GALIMA IŠMOKYTI MYLĖTI?
ROŽĖS IR ŽIEDO ŽAIDIMAI
SIELOS IR SIENOS

Laiškai

Laiškai

Summary

SUMMARY

Mūsų partneriai ir rėmėjai