Manifestas

Laba diena,

Jums rašo Ona. Mokausi Nacionalinėje moksleivių akademijoje, Lietuvių filologijos sekcijoje. Neseniai gavau užduotį sukurti manifestą. Kadangi rašote apie vaikų literatūrą, pamaniau, kad ir vaikų nuomonę išklausysite. „Rubinaitį“ radau Nacionalinės M. Mažvydo bibliotekos Vaikų literatūros centre, labai patiko naujų knygų recenzijos.

Pagarbiai,

Ona Stasiulevičiūtė

Nacionalinė M. K. Čiurlionio menų mokykla

MANIFESTAS

Aš, Ona Stasiulevičiūtė, 7 klasės mokinė, kreipiuosi į Tave, Redaktoriau, kuris pats trečias skaitai vaikams skirtas knygas, kurio valioje pakarti negalima pasigailėti, kuris lietuvių kalbos gramatiką pažįsti geriau nei aš spuogus ant savo veido, pagalvok, kaip mums pasisekė – kalbame viena gražiausių ir sunkiausių Europos kalbų. Užsieniečiams, kol išmoksta lietuvių kalbą, tiesiog smegenys išdžiūsta, o mes kone iš prigimties mokame visus tuos šąšta, mąžta, kęra, gvęra. Ypač Tu, gerbiamasis Redaktoriau.

Tačiau įsivaizduok: nieko neįtardama, ramiai skaitau sau ką tik išleistą knygą. Staiga – tekšt! Kalbos klaida! Kam nepasitaiko, sakau sau. Skaitau toliau. Ir ką manai? Plekšt! Raidė praleista! Kliokt! Nosinė naudininke! Burdinkšt! Veikėjų vardai sukeisti! Jacqueline’os Wilson knygoje „Paslaptys“ į akis krito apie dvidešimt klaidų.

Žinau, kad gali būti kitaip. Aną vasarą rašytojas Sigitas Poškus man padovanojo pasaulio pasakų rinkinį iš savo bibliotekos. Knygos senos, išleistos XX a. šeštajame–devintajame dešimtmetyje. Jose nepamačiau nė vienos klaidelės! Štai taip!

Kas dabar atsitiko? Kodėl klaidos apniko vaikų knygas? Mane tas biesina, karoče! (Tai mūsų klasės šūksnis, kuriuo reiškiame nepasitenkinimą. – O. S.)

Todėl

SKELBIU SPAUDOS DRAUDIMĄ

BLOGAI SUREDAGUOTOMS KNYGOMS

ir

PATAISOS DARBUS BLOGIEMS

REDAKTORIAMS:

Redaktoriai, vaikams skirtose knygose palikę klaidų, eina į kampą ir gėdijasi.

Begėdžiai redaktoriai grįžta mokytis į septintą klasę.

Mokydamiesi septintoje klasėje, jie verčiami skaityti savo pačių suredaguotas knygas.

Kai Tu, Redaktoriau, pasižadėsi daugiau taip nebedaryti ir būti geras, vėl imsiu Tave gerbti.

Žurnalas „Rubinaitis“, 2013 Nr. 3 (67)