Kronika. Informacija. Skelbimai

 

 

 

 

Evijos Trifanovos nuotr. 2023 m.
Evijos Trifanovos nuotr. 2023 m.

2023 m. liepos 24 d. Latvijos universiteto botanikos sode jau 19-ą kartą įteikta Janio Baltvilko (Jānis Baltvilks) premija. Tai svarbiausias latvių apdovanojimas už metų pasiekimus vaikų literatūroje, teikiamas per žymaus latvių poeto Janio Baltvilko (1944–2003) gimtadienį. Apdovanojimą sudaro keletas nominacijų. Atskirose kategorijose apdovanojimus pelnė poetas Žeberas (Žebers, tikr. Andris Breže), dailininkas iliustruotojas Ernestas Kliavinis (Ernests Kļaviņš), debiutantė rašytoja Laura Melnė (Laura Melne) ir kt.

Nuo 2008 m. kartu su latvių vaikų literatūros kūrėjais apdovanojami ir geriausiais metų užsienio vaikų literatūros kūrėjais išrinkti Baltijos regiono šalių rašytojai ir jų kūrinių vertėjai. Tarptautinės Janio Baltvilko premijos laureatais tapo lietuvių rašytoja Ignė Zarambaitė už apysaką Melndzelmji (liet. Juodavandeniai) ir jos vertėja Dacė Meierė (Dace Meiere). Knygos vertimą finansavo Lietuvos kultūros institutas, išleido leidykla „Jāņa Rozes apgāds“. Šios premijos laureatais jau yra tapę ir kiti lietuvių autoriai. Janio Baltvilko premija 2010 m. apdovanotas Kęstutis Kasparavičius už knygą Baltasis dramblys, 2020 m. – Jurga Vilė ir Lina Itagaki už Sibiro haiku.

Premijos laureatams įteikta menininkės Inesės Branties (Inese Brants) sukurta porcelianinė laivelio su baltuoju vilku statulėlė, piniginis prizas, galimybė mėnesį gyventi ir kurti Tarptautiniuose rašytojų ir vertėjų namuose Ventspilyje.

 


Rugpjūčio 17 d. mirė grafikė, tapytoja, vaikų knygų dailininkė ir iliustruotoja Adasa Skliutauskaitė (g. 1931-05-05). Kūrė iliustracijas vaikų žurnalams Genys ir Žvaigždutė, Maskvoje leistam žurnalui Vesiolyje kartinki, iliustravo apie 40 lietuvių ir užsienio autorių knygų vaikams – nuo eilėraščių mažiausiems iki paauglių knygų viršelių.

Su jos iliustracijomis išleistos Ramutės Skučaitės, Violetos Palčinskaitės, Juditos Vaičiūnaitės, Anzelmo Matučio, Bitės Vilimaitės, Vlado Dautarto, Vacio Reimerio, Viliaus Baltrėno, Prano Mašioto ir kitų autorių knygos. Daug kam ilgam įsiminė jos iliustruotos Charleso Perraultʼo pasakos Pelenė ir Raudonkepuraitė, Vytautės Žilinskaitės Melagių pilis ar Kazio Sajos Peštukai ir nykštukai. Sukūrė diafilmų lietuvių vaikų literatūros motyvais (Petro Cvirkos Mikučio vargai, Lazdynų Pelėdos Motulė paviliojo). Mėgo kurti lėles. 2004 m. dailininkė buvo įvertinta Lietuvos Respublikos Vyriausybės kultūros ir meno premija.


Parengė Roma Kišūnaitė (LNB)

 

 

2023 metų Rubinaičio leidybą remia Spaudos, radijo ir televizijos rėmimo fondas

 

 

 

Žurnalo partnerė – Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka (LNB)

 

 

 

 

Mieli skaitytojai!

Spaudos, radijo ir televizijos rėmimo fondas parėmė mūsų 2023 m. projektą „Skaityti – tai atrasti“ ir skyrė 13 870 eurų. Dėkojame fondui už šią paramą. Kviečiame mūsų žurnalą apie vaikų ir jaunimo literatūrą ne tik skaityti, prenumeruoti, bet ir siūlyti savo tekstus, temas, idėjas.

 

Redakcijos adresas: Gedimino pr. 51, LT-01109 Vilnius

Leidžiamas keturis kartus per metus

 

Žurnalą leidžia Tarptautinės vaikų ir jaunimo literatūros asociacijos (IBBY) LIETUVOS SKYRIUS

LITHUANIAN SECTION OF IBBY

Gedimino pr. 51, LT-01109 Vilnius

El. paštas rubinaitis@ibbylietuva.lt

Interneto svetainė http: // www.ibbylietuva.lt

 

Rubinaitis ŽURNALAS APIE VAIKŲ IR JAUNIMO LITERATŪRĄ

Mokytojams, bibliotekininkams, vaikų literatūros tyrėjams, rašytojams, iliustruotojams, leidėjams, tėvams, studentams

 

Vyriausioji redaktorė

Džiuljeta Maskuliūnienė, prof. hum. m. dr. (Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka)

 

Atsakingoji sekretorė

Reda Tamulienė (Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka)

 

Redaktorės

Eglė Baliutavičiūtė (užsienio vaikų ir jaunimo literatūra) (Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka)

Rita Karpavičienė (vaikų ir jaunimo literatūra edukacijos procese) (Panevėžio r. Raguvos gimnazija)

Asta Skujytė-Razmienė, hum. m. dr. (moksliniai tyrimai) (Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas)

 

Redakcijos kolegija

Raimonda Budnikienė (Panevėžio „Vyturio“ progimnazija)

Loreta Jakonytė, hum. m. dr. (nepriklausoma tyrėja)

Roma Kišūnaitė (Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka)

Inga Mitunevičiūtė (Tarptautinės vaikų ir jaunimo literatūros asociacijos (IBBY) Lietuvos skyrius)

Gražina Skabeikytė-Kazlauskienė, habil. hum. m. dr. (Tarptautinės vaikų ir jaunimo literatūros asociacijos (IBBY) Lietuvos skyrius)

Antanas Šimkus, poetas (Lietuvos rašytojų sąjunga)

Kristina Vaisvalavičienė, hum. m. dr. (Vytauto Didžiojo universitetas)

 

Kalbos redaktorė

Ligita Mykolaitienė

 

Dizainerė, maketuotoja

Lina Eitmantytė-Valužienė

 

Rubrikų piešinių autorė

Irena Geniušienė

 

Viršelyje – Dainos Opolskaitės knygos Ir vienąkart, Riči (Vilnius: Alma littera, 2016) viršelio fragmentas. Dail. Jurga Kurtinaitienė

Žurnalas „Rubinaitis“, 2023 Nr. 3 (107)

 

 

Sveiki!

Amžinai gyvas Pinokis

Nuotraukos pasakoja

Joniškis, Vimerbis ir Astrida Lindgren

Sukaktys

Birutės Pūkelevičiūtės kūryba vaikams: „Stengiuos neprarasti vaiko savyje“ (100-osioms gimimo metinėms)
Vaikystė Latvijoje pražysta spalvotomis pasakomis: Imanto Zieduonio kūryba vaikams (90-osioms gimimo metinėms)
Mažasis princas šiandien ir visados (knygos pasirodymo 80-mečiui)

Mano vaikystės skaitiniai

Palaima, kai tavo parašyta knyga kažkam tampa gyvenimo knyga

Retro

„Tenelieka nė vienų namų be „Žvaigždutės!““¹

Kontekstai

Biblioterapija vaikams ir paaugliams
Cenzūra vaikų literatūroje? Ir šiandien jos netrūksta

Supažindiname

„Rubinaičio“ brolis ir kiti Prancūzijoje leidžiami žurnalai apie vaikų ir jaunimo literatūrą

Atidžiu žvilgsniu

Pasakojimų paslaptys
Kuosos kosėja ar „kuosėja“?
Apalačų kalnų galia, arba Kaip Katadina rinko šeimos šipulius
Penkios vyšnaitės knygai „Priklijuoti“

Summary

SUMMARY

Vaikų literatūros rašytojai ir personažai meno kūriniuose

Ukmergės Pepė Ilgakojinė

Mūsų partneriai ir rėmėjai