KRONIKA. INFORMACIJA. SKELBIMAI
2001 m. kovo 23 d. Vilniaus apskrities A. Mickevičiaus viešojoje bibliotekoje buvo pristatyta J. K. Rowling knyga Haris Poteris ir Išminties akmuo (leidykla „Alma littera“). Renginyje kalbėjo knygos vertėja Zita Marienė, rašytojas Vytautas Račickas, aktorė Kristina Gudonytė paskaitė ištraukų, o Vilniaus Gabijos, Mindaugo ir S. Nėries gimnazijų moksleiviai parodė teatralizuotų inscenizacijų pagal knygą. Šis knygos pristatymas buvo vienas iš Britų savaitės Lietuvoje renginių.
Kovo 27 d. Panevėžio konservatorijos Pedagogikos skyriaus studentai, būsimieji pradinių klasių mokytojai, susitiko su vaikų rašytoju V. Račicku.
Kovo 29 d. V. Račickas lankėsi Šiauliuose. Susitikimai su skaitytojais vyko J. Janonio ir Didždvario gimnazijose bei Gegužių vidurinėje mokykloje. Rašytoją lydėjo ir apie jo kūrybą pasakojo ŠU dėstytojos Irena Klimašauskienė ir Džiuljeta Maskuliūnienė. Baigiamasis vakaras, skirtas Tarptautinei vaikų knygos dienai, vyko ŠU Humanitariniame fakultete. V. Račickas dalyvavo ir Šiaulių apskrities P. Višinskio viešojoje bibliotekoje surengtoje vaikiškos knygos reklamos šventėje. Susitikimuose rašytojas pristatė naujus savo knygų Kita šlepetės istorija ir Mano vaikystės ledai leidimus, pasakojo apie kūrybos planus.
Balandžio 2 d. Nacionalinėje M. Mažvydo bibliotekoje vyko Tarptautinei vaikų knygos dienai skirti renginiai. Vaikų literatūros centro skaitykloje buvo parengta pernai Lietuvos leidyklų išleistų vaikų knygų paroda. Seminaras prasidėjo suaugusiųjų pokalbiais apie vaikų ir paauglių knygas. Roma Kišūnaitė pateikė statistinę išleistų knygų analizę: 74 Lietuvos leidyklos išleido 393 pavadinimų knygas, kurių bendras puslapių skaičius – apie 32 000; apie 85% knygų išleista pirmąkart; originaliosios literatūros išleista 146, verstinės – 247 pavadinimai; maždaug pusė visų vertimų – iš anglų kalbos; originaliųjų knygų tiražų vidurkis – apie 4000 egz., verstinių – apie 2880 egz. Onutė Kaladienė paskelbė jau tradiciniu tapusio populiariausių knygų penketuko rezultatus.
Literatūrinių įspūdžių valandoje prelegentai pasirinktinai kalbėjo apie ryškų įspūdį padariusią knygą. Tai buvo ir pačios naujausios, ir jau primirštos, ir visiems gerai žinomos bei populiarios, ir kol kas nelabai žinomos ar neįvertintos knygos. Kęstutis Urba pristatė naują knygą paaugliams – Achimo Briogerio Tu man patinki; Neringai Mikalauskienei pasirodė įdomi Renatos Welsch knyga Drakono sparnai, kurioje nagrinėjama viena naujesnių vaikų literatūros temų – neįgalūs vaikai; Gintarė Adomaitytė žavėjosi Kristinos Nöstlinger Gretute Zakmajer; Jolanta Žvirblytė rekomendavo neužmiršti Sveno Nordkvisto Petsono torto; Sigitui Poškui įdomi ir sava išliko vaikystėje skaityta, 1959 m. leista Kazio Jakubėno eilėraščių knyga Šimtas dainužėlių; Danguolė Šakavičiūtė priminė beveik prieš dešimtmetį Lietuvoje išleistą Ursulos Le Guin Žemjūrės burtininką, kuri laikoma viena geriausių fantasy žanro knygų. Dž. Maskuliūnienė gerai įvertino Kristinos Bjork ir Lenos Anderson knygą apie dailininką Monė – Lineja tapytojo sode, kurią anksčiau viena recenzentė buvo įvertinusi kritiškai.
Seminare dalyvavę leidyklų – „Alma littera“, „Egmont Lietuva“, „Lietus“, „Mažasis vyturys“, „Pas-viręs pasaulis“, „Šviesa“ – atstovai pristatė naujausias savo knygas ir pasidalijo mintimis apie leidybos planus, o kai kurie VLC fondams net dovanojo knygų.
Iškilmingoji šventės dalis prasidėjo bibliotekos Konferencijų salėje jaunųjų atlikėjų pasirodymais: Barbora Patricija Lagunavičiūtė skambino fortepijonu, Viktorija Sesickaitė dainavo, Fabijoniškių vidurinės mokyklos liaudies šokių ansamblis šoko, o aktorė Bernadeta Lukošiūtė skaitė Valdemaro Kukulo eilėraščius.
Šiais metais vaikų knygų kūrėjai sulaukė daugiau premijų. Konsultacinė firma „Sabelija“ (direktorius Tadas Šatkauskas) įteikė premiją Jonui Mačiukevičiui už geriausią knygą jaunesniojo amžiaus skaitytojams Ančiukas Krypčiukas („Naujosios Rosmos“ leidykla). IBBY Lietuvos skyrius, iki tol vertinęs ir apdovanojęs rašytojus, šiemet įsteigė premijų ir dailininkams iliustruotojams. Dailininkei Eglei Gelažiūtei, meniškai iliustravusiai H. Ben Kemoun knygas Melų diena ir Neapykantos diena („Baltų lankų“ leidykla), IBBY Lietuvos skyriaus prezidentas K. Urba įteikė diplomą ir simbolinę prezidento premiją. Diplomas ir piniginė premija, kurią finansavo „Vagos“ leidykla (direktorius Artūras Mickevičius), įteikta dailininkui Edvardui Jazgevičiui už meniškiausiai iliustruotą vaikų knygą – F. L. Baumo Nuostabusis Ozo šalies burtininkas (leidykla „Alma littera“). Geriausia metų poezijos knyga pripažinta V. Kukulo Vėjo birbynė („Vyturio“ leidykla), o autoriui šalia diplomo įteikta piniginė premija, kurios finansuotojas pasiprašė likti incognito. Karūna už geriausią metų vaikų knygą uždėta prozininkei Vytautei Žilinskaitei, parašiusiai apsakymų ir pasakų knygą Nebijokė („Vagos“ leidykla). Devynerius metus iš eilės šią premiją remiąs krepšininkas Šarūnas Marčiulionis šį kartą pats atvyko į apdovanojimų ceremoniją ir įteikė laureatei piniginį prizą.
Po Italijos kultūros instituto direktoriaus Ostelio Remi sveikinimo „Teatriuko“ aktoriai suvaidino keletą fragmentų pagal italų rašytojo Džanio Rodario Pasakos telefonu. Renginys baigėsi autografų pusvalandžiu.
Balandžio 15 d. Vilniuje mirė prozininkas Aleksas Baltrūnas (g. 1925 02 09), kuris vaikams parašė apsakymų ir apysakų knygų.
Balandžio 17 d. Prancūzų kultūros centre vyko renginys „Nepaprastosios Žiulio Verno kelionės“. Centro salėse veikė keletas ekspozicijų: originalių XIX a. Ž. Verno knygų iš Lietuvos MA bibliotekos fondų, leidyklos ANBO išleistų Ž. Verno knygų ir prancūziškų leidinių, Vilniaus J. Basanavičiaus mokyklos vaikų piešinių. Renginyje kalbėjo Prancūzijos ambasados kultūros atašė Dominique Jaquet-Malo, leidyklos ANBO direktorius Aloyzas Kutkus, romano Juodoji Indija vertėjas Petras Venclovas, dailininkas V. Oržekauskas. Renginio pabaigoje parodytas režisieriaus Pierre Tridivic dokumentinis filmas „Žiulio Verno kelionės“.
Gegužės 16 d. Nacionalinės M. Mažvydo bibliotekos Vaikų literatūros centre vyko IBBY narių susitikimas su egzodo rašytoja Nijole Jankute-Užubaliene. VU magistrantė Neringa Mikalauskienė apžvelgė rašytojos kūrybą, o pati rašytoja pasakojo apie kūrybos kelio pradžią, lietuvių gyvenimą Čikagoje, atsakė į klausimus.
Tą pačią dieną Vilniaus apskrities A. Mickevičiaus viešojoje bibliotekoje buvo pristatyta nauja Martyno Vainilaičio eiliuotų poemų knyga Pelėdos giesmė („Žaros“ leidykla). Susitikime kalbėjo autorius, knygos iliustruotojos Irena Žviliuvienė ir Živilė Žviliūtė, moksleiviai padeklamavo M. Vainilaičio eilėraščių.
Ką tik pasirodė Genovaitės Raguotienės knyga Lietuvių vaikų lektūra. 1918–1940 (Vilniaus universiteto leidykla). Studijoje nagrinėjama vaikų skaityba, aptariama pradžios mokyklų ir kitos vaikų bibliotekos, vaikų literatūra ir jos teorijos dalykai, vaikų skaitymo šaltiniai ir praktika, mokyklos bei šeimos sąveika.
Docentės G. Raguotienės gimtadieniui bus skiriamas „apskritasis stalas“ apie pažintinę vaikų ir paauglių literatūrą, kuris vyks birželio 15 d. Vaikų literatūros centre.
Tradicinių 2001 metų P. Mašioto skaitymų tema – „Svetimas / kitoks vaikų literatūroje“. Kviečiame siūlyti pranešimų temas ir dalyvauti renginyje.
Gegužės 26 d. mirė dailininkė, vaikų knygų iliustruotoja Albina Makūnaitė.
Parengė R. K.
GERBIAMIEJI SKAITYTOJAI!
Beveik nebelieka vilčių, kad „Rubinaičio“ redakcija gaus finansinę paramą iš Spaudos, radijo ir televizijos rėmimo fondo. Kadangi būsimųjų straipsnių ir recenzijų autoriai yra pažadėję mums rašyti nemokamai, tikimės išleisti ir kitus šių metų numerius. Tačiau tai bus įmanoma tik tuo atveju, jeigu visi mūsų skaitytojai pratęs prenumeratą, ir taip sukaupsime didesnę dalį lėšų spaudos išlaidoms padengti…
Mes dėkojame Jums už kiekvieną užprenumeruotą ar kitaip įsigytą „Rubinaičio“ numerį. Dėkojame, jeigu rekomenduojate šį žurnalą įsigyti savo kolegoms, pažįstamiems. Tai palaiko mus ne tik materialiai, bet ir moraliai, skatina tikėti savo darbo prasme.
Kurie ankstesnieji „Rubinaičio“ numeriai gali būti naudingi V ir VI klasių literatūros mokytojams, taip pat bibliotekininkams?
Nr. 2 (1995 m.; toliau pateikiame ištisinę žurnalo numeraciją) – yra publikacijų apie H. K. Anderseną; nr. 3 (1995) – straipsnis apie N. Jankutės kūrybą, apie M. Tveną; Nr. 4 (1996) – apie E. T. A. Hofmano gyvenimą ir kūrybą bei jo „Spragtuką ir pelių karalių“; Nr. 6 (1997) – recenzija apie J. Gorderio „Ei, ar čia yra kas nors?“; Nr. 7 (1997) – recenzija apie R. Dahlo „Raganas“; Nr. 9 (1998) – straipsniai apie K. Paterson ir J. Korčaką, recenzija apie E. Porter „Polianą“; Nr. 10 (1998) – straipsnis apie Skomanto knygų ciklą, esė apie M. Sluckį; Nr. 11 (1999) – pokalbis su M. Vainilaičiu; Nr. 12 (1999) – straipsniai apie M. Vainilaičio „Ruknelę“, apie C. S. Lewiso „Narnijos kronikas“, apie H. F. Butnett „Mažąją princesę“, recenzijos V. V. Landsbergio „Obuolių pasakų“, S. O‘Delo „Mėlynųjų delfinų salos“; Nr. 13 (2000) – literatūrinės pasakos teoriniai pagrindai, pokalbis su K. Saja; Nr. 14 (2000) – straipsnis apie A. de Sent-Egziuperi; Nr. 15 (2000) – T. Janson knygos „Kometa artėja“ recenzija; Nr. 16 (2000) – V. Žilinskaitės apsakymų tyrinėjimai.
Kai kuriuos iš šių numerių dar galima įsigyti „Rubinaičio“ redakcijoje. Skambinkite, rašykite – atsiųsime.
D Ė M E S I O !
„R u b i n a i t į“ galima įsigyti Nacionalinės M. Mažvydo bibliotekos Vaikų literatūros centre, Vilniaus universiteto „Literos“ knygyne, Šiaulių P. Višinskio viešojoje bibliotekoje, Panevėžio G. Petkevičaitės-Bitės viešojoje bibliotekoje, Klaipėdos bei Šiaulių universitetuose.
„R u b i n a i t i s“ laukia Jūsų laiškų, klausimų, siūlymų. Bibliotekininkų, mokytojų, kultūros darbuotojų, žurnalistų prašytume informuoti apie reikšmingesnius literatūros, kultūros renginius vaikams, su vaikais. Informaciją skelbsime „Kronikoje“ – įdomios idėjos gali įkvėpti kitus!
Žurnalas „Rubinaitis“, 2001 Nr. 2 (18)
