APIE VAIKŲ LITERATŪRĄ, SKAITYMĄ 2005 m.

 

KNYGOS

 

Boiko, Sergejus. Didieji pasaulio pasakininkai / iš rusų k. vertė Kęstutis Urba. – Kaunas: Šviesa, 2005. – 480 p.: portr.

Children’s and youth literature in Lithuania / Lithuanian Publishers’ Association; compiled and preface by Kęstutis Urba; translation by Izolda Geniušienė, Alina Slavinsky. – Vilnius: Sapnų sala, 2005. – 48 p.: iliustr.

Kerpu kerpu pasaką: Kauno vaikų ir mokinių geriausi rašiniai, karpiniai ir popieriaus plastikos darbai, skirti H. K. Anderseno 200 gimimo jubiliejui ir X vaikų knygos šventei / [sud. Dalia Poškienė]. – Kaunas: Kalendorius, 2005. – 64 p.: iliustr. – Turinyje aut.: Feliksas Marcinkas, Charlotte Helt Nørgaard, Zenonas Vaškevičius.

Varmer, Hjørdis; ir Brøgger, Lilian. Vargšas berniukas iš Odensės: knyga apie Hansą Kristianą Anderseną / iš danų k. vertė Jonas Smilga. – Vilnius: Gimtasis žodis, 2005. – 112 p.: iliustr.

Žvironaitė, Loreta. Žaidimas lietuvių vaikų poezijoje. – Kaunas: Šviesa, 2005. – 125 p.

 

STRAIPSNIAI, APŽVALGOS, INFORMACIJOS

 

Āboltiņa, Mārīte. Poetinių elementų cikliškumo tipai J. Rainio vaikų poezijos rinktinėse / iš latvių k. vertė Laura Laurušaitė. – Iliustr. – Bibliogr.: 8 pavad. // Rubinaitis. – 2005, nr. 3, p. 6–9.

Adomaitytė, Gintarė. Sveikinu su gimimo diena ir linkiu ilsėtis ramybėje: [apie tarptautinę konferenciją „Andersenas ir Lietuva“] // Gimtasis žodis. – 2005, nr. 6, p. 41–43.

Ambraziejus, Bronius. Andersenas ir muzika: Hanso Christiano Anderseno 200­osioms metinėms. – Iliustr. // Mokslas ir gyvenimas. – 2005, nr. 9, p. 28–30; nr. 11, p. 14–15.

Armonienė, Daiva. Ispanų vaikų ir jaunimo literatūra: [apie Varėnos VB vykusį seminarą]. – Iliustr. // Giružis. – 2005, lapkr. 11, p. 5.

Armonienė, Daiva. Svečiuose – ispanai: [apie Varėnos VB vykusį seminarą „Ispanų vaikų ir jaunimo literatūra“]. – Iliustr. // Merkio kraštas. – 2005, lapkr. 4, p. 5.

Augustaitienė, Aldona. Biblioteka šių dienų mokykloje // Tarp knygų. – 2005, nr. 2, p. 9–10.

Auksutytė, Laura; ir Sakalavičiūtė, Kristina. Apie Skomantą ir jo pagoniškąjį detektyvą: [su bibliografija]. – Iliustr. // Knygų aidai. – 2005, nr. 4, p. 12–17.

Babinskienė, Aurelija. Aurelijos Čeredėjevaitės pasakų knyga „Tinginė ragana“: [apie knygos pristatymą] // Prieiga internetu: <http://www. literatura.lt >.

Baltrušaitytė, Renata. Kada turėsime lietuvių Karlsoną: [2004 m. Vaikų literatūros premijos skirtos poetui Martynui Vainilaičiui bei literatūrologui Kęstučiui Urbai]. – Iliustr. // Veidas. – 2005, nr. 14 (bal. 7), p. 56.

Banytė, Rita. Balandis – H. K. Anderseno mėnuo. – Iliustr. // Šeimininkė. – 2005, bal. 20– 26 (nr. 16), p. 1, 5.

Baublys, Karolis. Vaikų literatūros vertimai: [Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos seminaro „Vaikų ir jaunimo literatūros vertimas“ apžvalga] // Literatūra ir menas. – 2005, lapkr. 25, p. 5.

Blaževičiūtė, Nijolė. Gimusi po laimės žvaigžde: [apie J. K. Rowling]. – Portr. // Žmogus. – 2005, nr. 6, p. 6–7.

Bliūdžius, Arūnas. Garsiojo dano pasakininko Hanso Kristijano Anderseno takais: Danija šiemet mini 200­ąsias rašytojo gimimo metines. – Iliustr. // Kelionių magija. – 2005, nr. 2, p. 32–35.

Bøggild, Jacob. Pasigailėjimas už pasigailėjimą: apie krikščioniškąją etiką Hanso Christiano Anderseno pasakose / vertė Loreta Vaicekauskienė. – Iliustr. – Bibliogr. išnašose // Naujasis židinys–Aidai. – 2005, nr. 9, p. 408– 414.

Bumbulytė, Inga. Spalvinga H. Ch. Anderseno asmenybė // Prieiga internetu: <http://www. skrynia.lt>.

Gaižiūnas, Silvestras. H. Ch. Anderseno savaitė Odensėje // Literatūra ir menas. – 2005, rugs. 30, p. 5.

Hansas Christianas Andersenas bijojo vaikų / pagal užsienio spaudą parengė M. B. // Prieiga internetu: <http://www.rasyk.lt>.

Helt, Charlotte. Andersenas ir mirtis / vertė Loreta Vaicekauskienė. – Iliustr. // Naujasis židinys. – 2005, nr. 9, p. 403–405.

Jakonytė, Loreta. Ateitis pirmojo sovietinio dešimtmečio vaikų prozoje. – Iliustr. – Bibliogr. išnašose // Rubinaitis. – 2005, nr. 4, p. 3–7.

Jakonytė, Loreta. Intriguojančio vardyno metai: 2004 m. lietuvių vaikų proza. – Iliustr. // Rubinaitis. – 2005, nr. 1, p. 7–12.

Janulevičiūtė-Ivaškevičienė, Birutė. Danijoje – Hanso Christiano Anderseno metai: apie renginius Danijoje, skirtus pasakų autoriaus, rašytojo 200 metų gimimo jubiliejui. – Iliustr. // Universitas Vytauti Magni. – 2005, birž. (nr. 5), p. 14.

Januševičienė, Virginija. Didžiojo pasakininko skulptūroje yra ir režisieriaus bruožų: [apie prie Panevėžio lėlių vežimo teatro atidengtą skulptoriaus Algimanto Vytėno sukurtą H. K. Anderseno paminklą]. – Iliustr. // Panevėžio rytas. – 2005, rugs. 5, p. 6, 8.

Jurevičiūtė, Zenona. Kokiame pasaulyje gyvena Teresė Ūksienė?: [apie eilėraščių knygelę „Paspirtukas“] // Gimtinė. – 2005, kovo 1–31 (nr. 3), p. 8.

Juškienė, Dalia. Iki pasimatymo, Hansai Kristianai: danų literatūros klasiko H. K. Anderseno gimtasis miestas Odensė priima gausėjantį turistų srautą ir rengiasi svarbiausioms jubiliejinių metų iškilmėms. – Iliustr. // Kauno diena. – 2005, birž. 11, p. 11–12.

Jutkonė, Vaida. Naujų Hario Poterio nuotykių Lietuvos vaikams teks palaukti. – Iliustr. // Vakarų ekspresas. – 2005, liep. 27, p. 6.

Kaladienė, Onutė. Almos Karosaitės jubiliejinis vakaras [LNB]. – Nuotr. // Tarp knygų. – 2005, nr. 2, p. 30.

Kaladienė, Onutė. Knygų penketukas, 2004-ieji // Rubinaitis. – 2005, nr. 2, p. 35.

Kas buvo „bjaurusis ančiukas“?: [apie H. Ch. Anderseną] / parengė Osvaldas Aleksa. – Iliustr. // Ekstra. – 2005, nr. 13 (kovo 29–bal. 3), p. 44–45.

Katišova, Liuda. Atrasti save taip pat gerai, kaip ir įsimylėti: [apie Sigutę Ach]. – Nuotr. // Lux. – 2005, nr. 10, p. 34–35.

Kišūnaitė, Roma. Almos Karosaitės jubiliejinis vakaras „Trys jaunystės ir šešios vaikystės“ // Prieiga internetu: <http://www.literatura.lt>.

Kišūnaitė, Roma. Andersenas ir Lietuva: [apie tarptautinę konferenciją] // Literatūra ir menas. – 2005, geg. 6, p. 22.

Kišūnaitė, Roma. Andersenas ir Lietuva: [apie tarptautinę konferenciją] // Tarp knygų. – 2005, nr. 5, p. 32.

Kišūnaitė, Roma. Geriausi 2004 metų vaikų knygų kūrėjai // Literatūra ir menas. – 2005, bal. 8, p. 23.

Kišūnaitė, Roma. Geriausios vokiečių vaikų ir jaunimo knygos: [apie Gabrielos Wenke’s paskaitą „Vokiečiakalbė vaikų ir jaunimo literatūra. Vokietijos jaunimo literatūros premija“] // Prieiga internetu: <http://www.literatura.lt >.

Kišūnaitė, Roma. Ispanų vaikų ir jaunimo literatūros seminaras: [apžvalga] // Prieiga internetu: <http://www.literatura.lt >.

Kišūnaitė, Roma. Kronika. Informacija. Skelbimai: 2004 m. gruodžio–2005 m. lapkričio mėn. vaikų literatūros renginių, įvykių apžvalga]. – Nuotr. // Rubinaitis. 2005, nr. 1, p. 44–48; nr. 2, p. 44–48; nr. 3, p. 47–48; nr. 4, p. 45–48.

Kišūnaitė, Roma. Nauji Vytauto V. Landsbergio knygų leidimai vaikams // Prieiga internetu: <http://www.literatura.lt>.

Kišūnaitė, Roma. Prano Mašioto skaitymai [tema „Ateitis vaikų literatūroje. Vaikų literatūros ateitis“, 2004 m.] // Tarp knygų. – 2005, nr. 1, p. 26–27.

Kišūnaitė, Roma. Prano Mašioto skaitymai: paauglių literatūra ir lektūra: [2005 m. vykusio seminaro apžvalga] // Prieiga internetu: <http:// www.literatura.lt >.

Kišūnaitė, Roma. Radikalios Danielio Pennaco mintys apie skaitymą: // Prieiga internetu: <http:// www.literatura.lt>.

Kišūnaitė, Roma. Sigutės Ach kelionės po Lietuvos bibliotekas: [apie kilnojamąją parodą] // Tarp knygų. – 2005, nr. 10, p. 35–36.

Kišūnaitė, Roma. Susitikimas su bebriuko Barto kūrėjais: [Jonu Liniausku ir Danguole Žemaityte] // Prieiga internetu: <http://www.literatura.lt >.

Kišūnaitė, Roma. Susitikimas su skandalinguoju britų rašytoju Melvinu Burgessu // Prieiga internetu: <http://www.literatura.lt >.

Kišūnaitė, Roma. Šarūno Leonavičiaus ir Aido Marčėno „Žmogaus žvaigždė“: [apie knygos pristatymą] // Prieiga internetu: <http://www. literatura.lt >.

Kišūnaitė, Roma. Tarptautinė konferencija „Andersenas ir Lietuva“: [konferencijos apžvalga] // Prieiga internetu: <http://www.literatura.lt >.

Kišūnaitė, Roma. Tarptautinė vaikų knygų diena: [2004 m. geriausių knygų apžvalga] // Prieiga internetu: <http://www.literatura.lt >.

Kišūnaitė, Roma. Teisė skaityti ir neskaityti: [2004 m. vaikų literatūros leidybos ir kūrybos apžvalga] // Tarp knygų. – 2005, nr. 5, p. 8–11.

Kondratienė, Sigita. Apie taikomąją klaipėdiškių literatūrą: [Alfonso Jono Navicko „Vaikų knygelę“, Nijolės Kepenienės apysaką „Išgelbėk mane“, Rimanto Černiausko „Pasakėles vaikams, vanagams ir sliekams“, Sigito Poškaus „Dovilės albumą“] // Klaipėda. – 2005, birž. 1, priedas „Durys“, p. 13.

Kovalčikienė, Daina. Vienas H. K. Anderseno sakinys: „Bjauriajam ančiukui“. – Portr. – Bibliogr.: 5 pavad. // Gimtasis žodis. – 2005, nr. 4, p. 24–31.

Kuliešienė, Sandra. Lietuvos kultūros dienos Kaliningrade: [apie centrinėje A. Čechovo bibliotekoje atidarytą parodą „Lietuvių vaikų literatūra ir iliustracijos“] // Tarp knygų. – 2005, nr. 10, p. 35.

Kuliešienė, Sandra. Šiuolaikinė Estijos vaikų knygų iliustracija: [apie parodą LNB] // Tarp knygų. – 2005, nr. 3, p. 33.

Kundreckas, Erikas. Užtarnauti milijonai: [apie J. K. Rowling]. – Portr. // Ekstra žmonės. – 2005, nr. 3, p. 50–51.

Kvizikevičienė, Giedrė. Laiveliu per didelę upę: [apie dailininkę Sigutę Ach]. – Iliustr. // Laisvas laikraštis. – 2005, bal. 7–21 (nr. 7), p. 24.

Laurinavičius, Jonas. Ir anūkėlei Justei, ir visiems vaikams: [apie rašytoją Nijolę Morkūnaitę]. – Iliustr. // Kaišiadorių aidai. – 2005, rugs.13, p. 4.

Lazauskienė, Dalė. Iliustracijos tiesia tiltą į Skaitytojų šalį: [apie Sigutės Ach kilnojamąją parodą Birštono VB]. – Nuotr. // Gyvenimas. – 2005, spal. 1, p. 9.

Lukošiūtė, Sandra. Hario Poterio virusas – dar pavojingas. – Iliustr. // Vakarų ekspresas. – 2005, gruod. 1, p. 1, 6.

Lukšaitė, Ingė. Vadinome ją teta Aldona: [atsiminimai apie rašytoją A. Liobytę]. – Iliustr. // Rubinaitis. – 2005, nr. 2, p. 11–15.

Maskuliūnienė, Džiuljeta. A. Liobytės „Sunki mama“: ironiškasis pasakojimas. – Iliustr. – Bibliogr. išnašose // Rubinaitis. – 2005, nr. 2, p. 8–10.

Mažeikaitė, Zita. Andersenui ji atkišo veidrodį // Metai. – 2005, nr. 12, p. 155.

Mikalauskienė, Neringa. Pasaka tapusi Puko kalvų istorija: [apie R. Kiplingo knygą „Pakas iš Puko kalvų“]. – Iliustr. // Rubinaitis. – 2005, nr. 4, p. 21–22.

Mikalauskienė, Neringa. Vaikų poezijos saulėlydžio žvaigždės: (2004 m. lietuvių vaikų poezija). – Iliustr. // Rubinaitis. – 2005, nr. 1, p. 3–6.

Musteikis, Audrius. Dovanos narsiosios rašytojos jubiliejui: [apie A. Liobytės 90­ųjų gimimo metinių minėjimą Vilniaus paveikslų galerijoje]. – Iliustr. // Lietuvos žinios. – 2005, vas. 28, p. 9.

Müürsepp, Mare. Apkaklis ir žirklės, alavinis kareivėlis ir šokėja: [apie specifinį H. Ch. Anderseno kūrybos ypatumą – daiktų sugyvinimą] / iš estų k. vertė Viltarė Urbaitė. – Iliustr. – Bibliogr.: 8 pavad. // Rubinaitis. – 2005, nr. 1, p. 20–22.

Narščiuvienė, Vida. Garsinis skaitymas vaikų bibliotekose // Šiandien aktualu. – 2005, nr. 1 (32), p. 124–134.

Nikolajeva, Maria. Naujasis vyriškumas ir naujasis moteriškumas: (švedų vyresniųjų paauglių grožinė literatūra žengiant į XXI amžių). – Iliustr. – Bibliogr.: 9 pavad. // Rubinaitis. – 2005, nr. 4, p. 9–15.

Paroda kelionę pradėjo nuo Birštono / parengė Inga Juronytė. – Rubrika: Prie Vytauto kalno // Naujasis Gėlupis. – 2005, spal. 1, p. 3.

Petrašiūtė, Živilė. Pristatyta Sigutės Ach darbų paroda [Birštono VB]. – Iliustr. // Krašto vitrina. – 2005, rugs. 28, p. 4.

Petrauskienė, Virginija. Panevėžyje – paminklai ir treneriui, ir rašytojui [H. Ch. Andersenui]. – Iliustr. // Lietuvos rytas. – 2005, rugs. 5, p. 6.

Plechavičiūtė, Asta. Kontroversiškos vertės apysaka: [apie R. Kiplingo knygą „Stalkis ir kompanija“]. – Iliustr. // Rubinaitis. – 2005, nr. 4, p. 19–21.

Razmytė, Janina. Vilniaus vaikai pametė galvas dėl Hario Poterio: nesulaukę lietuviško istorijos vertimo, skaitytojai išgraibstė angliškas knygas. – Iliustr. // Lietuvos rytas. – 2005, liep. 29, priedas „Sostinė“, p. 5.

Sajevičienė, Jurgita. „Drąsieji kapitonai“ – kelias į vyriškumą: [apie R. Kiplingo knygą]. – Iliustr. // Rubinaitis. – 2005, nr. 4, p. 17–18.

Savukynaitė, Jolanta. H. K. Anderseno jubiliejui: [apie rašytojo jubiliejui skirtą parodą LNB] // Tarp knygų. – 2005, nr. 4, p. 30.

Savukynaitė, Jolanta. Projektai – vaikams: (remiantis 2003 metų viešųjų bibliotekų vaikų literatūros skyrių ataskaitomis) // Šiandien aktualu. – 2005, nr. 1 (32), p. 119–123.

Savukynaitė, Jolanta. Vaikai Lietuvos viešosiose bibliotekose 2004 m. // Tarp knygų. – 2005, nr. 12, p. 1–4.

Siudika, Sigitas. Aštuonios taisyklės vaikų knygai pristatyti // Kultūros aktualijos. – 2005, nr. 5, p. 19–20.

Skomskis, Juozas. Saulėlydžio laužai liepsnoja kaitriai: [apie vaikų literatūros tyrėją prof. Vincą Aurylą]. – Portr. // Šviesa. – 2005, bal. 29, p. 4.

Skunčikas, Romualdas. Grožinis kūrinys ir vaiko estetinio ugdymo galimybės. – Santr. angl., p. 63. – Bibliogr.: 4 pavad. // Žvirblių takas. – 2005, Nr. 6, p. 28–30.

Stikāne, Ilze. Naujoji latvių vaikų literatūra / iš latvių k. vertė Laura Laurušaitė. – Iliustr. // Rubinaitis. – 2005, nr. 3, p. 3–5.

Šeštasis Hario Poterio stebuklas / parengė Nerijus Kaučikas. – Iliustr. // Veidas. – 2005, Nr. 30 (liep. 28), p. 54–55.

Tamašauskienė, Jolanta. Gudžiūnuose viešėjo vaikų literatūros tyrinėtojas [Kęstutis Urba]. – Iliustr. – Kraštiečiai // Kėdainių garsas. – 2005, kovo 15, p. 2.

Tretjakova, Silvija. Latvijos vaikų literatūros centras / iš latvių k. vertė Aušrinė Mockevičiūtė. – Nuotr. // Rubinaitis. – 2005, nr. 3, p. 44–45.

Urba, Kęstutis. 10+ = 50!: [įžanginis straipsnis]. – Iliustr. // Rubinaitis. – 2005, nr. 4, p. 2.

Urba, Kęstutis. A. Liobytės kūrybinis palikimas. – Iliustr. – Bibliogr. išnašose // Rubinaitis. – 2005, nr. 2, p. 4–8.

Urba, Kęstutis. Gėlininko duktė: [apie Aldoną Liobytę] // Liobytė, Aldona. Kiškelis Baltkakliukas. – Vilnius: Žara, 2005, p. 78–79.

Urba, Kęstutis. Knygos vaikams, paaugliams, jaunimui (2000–2005) // Prieiga internetu: <http://www.booksfromlithuania.lt >.

Urba, Kęstutis. Lietuvių autorių (S. Gedos, M. Martinaičio ir kt.) poetinės pjesės lėlių teatrui // Lietuvos lėlių teatras. – Klaipėda, 2005, p. 23–28.

Urba, Kęstutis. Mielas Romai!: [laiškas Romualdui Skunčikui jubiliejaus proga] // Laikas ir vertybės. – Klaipėda: Klaipėdos universiteto l­kla, 2005, p. 5.

Urba, Kęstutis. Nepažįstamasis Kiplingas: R. Kiplingo 140­osioms gimimo metinėms. – Iliustr. // Rubinaitis. – 2005, nr. 4, p. 16–17.

Urba, Kęstutis. New names and new titles in the Lithuanian children’s literature after 1988 // Sunny side of darkness. – Tallinn, 2005, p. 213– 235. – Angl.

Urba, Kęstutis. Pasakų kolekcionieriaus knyga: [įžanginis straipsnis] // Boiko, Sergejus. Didieji pasaulio pasakininkai. – Kaunas: Šviesa, 2005, p. 4–6.

Urba, Kęstutis. Rekomendacinių skaitymo sąrašų papildymai: [straipsnis ir knygų sąrašai pagal klases] // Rubinaitis. – 2005, nr. 4, p. 42–44.

Urba, Kęstutis. Septynioliktoji „Coliukė“: [įžanginis straipsnis]. – Iliustr. // Rubinaitis. – 2005, nr. 3, p. 2.

Urba, Kęstutis. Šis tas apie vertimų vaikams ir jaunimui situaciją: [pranešimas, skaitytas Lietuvos literatūros sąjungos vertėjų seminare „Lietuvių vaikų ir jaunimo literatūros vertimas“] // Prieiga internetu: <http://www.llvs.lt>.

Webb, Jean. Romantizmo peržvalga Philipo Pullmano trilogijoje „Jo tamsiosios jėgos“. – Iliustr. – Bibliogr. išnašose // Rubinaitis. – 2005, nr. 3, p. 10–17.

Zurba, Algimantas. Žodis apie Almą [Karosaitę: įžanginis straipsnis] // Alma Karosaitė: bibliografija. – Vilnius: Lietuvos nacionalinė M. Mažvydo biblioteka, p. 4–5.

Žukauskaitė, Elena. Hanso Kristiano Anderseno premijos laureatai: literatūros labirintuose. – Iliustr. – Rubrika: Kauko laiptai // Nemunas. – 2005, rugs. 1–7 (nr. 34), p. 8–9.

Žvironaitė, Loreta. H. K. Anderseno pasakų atspindžiai lietuvių vaikų poezijoje. – Portr. – Santr. angl., p. 47. – Bibliogr. išnašose // Gimtasis žodis. – 2005, nr. 6, p. 7–13.

Žvironaitė, Loreta. Lingvistiniai Martyno Vainilaičio žaidimai. – Santr. angl. – Bibliogr.: 13 pavad. // Žmogus ir žodis. – T. 7, nr. 2 (2005), p. 41–44.

 

RECENZIJOS

 

Anuka. [Recenzija]. – Rec. kn.: Gulbės trimitas / E. B. White. – Vilnius: Alma littera, 2005 // Prieiga internetu: <http://www.rasyk.lt>.

Bartkutė, Sigita. Palytėjimai: [recenzija]. – Rec. kn.: 10 % improvizacijos / Nijolė Kepenienė. – Klaipėda: Eglės leidykla, 2004 // Literatūra ir menas. – 2005, geg. 6, p. 5; tas pat // Klaipėda. – 2005, saus. 26, priedas „Durys“, p. 4–5.

Civilka, Eugenijus. Pica – mergaitė, Oskaras – drambliukas: [recenzija]. – Rec. kn.: Pica ir Oskaras / Achim Bröger. – Vilnius: Gimtasis žodis, 2005 // Rubinaitis. – 2005, nr. 3, p. 30–32.

Gabija. [Recenzija]. – Rec. kn.: Kaip Marsis Žemėje laimės ieškojo / Jurga Ivanauskaitė. – Vilnius: Tyto alba, 2004 // Prieiga internetu: <http://www.skaityta.lt>.

Gabija. [Recenzija]. – Rec. kn.: Pelytė Sidabrytė / Sigitas Geda. – Vilnius: Baltos lankos, 2004 // Prieiga internetu: <http://www.skaityta. lt>.

Glosienė, Audronė. Knygos – uolos. Ir tarpekliai: [recenzija]. – Rec. kn.: Kaip romanas / Daniel Pennac. – Kaunas: Šviesa, 2004 // Rubinaitis. – 2005, nr. 2, p. 32–34.

Jakonytė, Loreta. Panoraminių straipsnių rinkinys: [recenzija]. – Rec. kn.: Pasisakymai apie vaikų literatūrą / Kęstutis Urba. – Vilnius: Tarptautinės vaikų ir jaunimo literatūros asociacijos (IBBY) Lietuvos skyrius, 2004 // Gimtasis žodis. – 2005, nr. 10, p. 44–46.

Jonušaitė, Kristina. [Recenzija]. – Rec. kn.: Mažasis princas grįžo / Jean­Pierre Davidts. – Vilnius: Alma littera, 2005 // Naujasis židinys– Aidai. – 2005, nr. 9, p. 430.

Kazlauskaitė, Giedrė. Nelieskite mėlyno kiškio: [recenzija]. – Rec. kn.: Grybų karas / Justinas Marcinkevičius. – Vilnius: Alma littera, 2002 // Šiaurės Atėnai. – 2005, rugs. 17, p. 9.

Klimašauskienė, Irena. Meilės stebuklas: [recenzija]. – Rec. kn.: …kurio nieks nemylėjo / Kazys Saja. – Vilnius: Alma littera, 2005 // Rubinaitis. – 2005, nr. 2, p. 27–28.

Krekas. [Recenzija]. – Rec. kn.: Gražiausios Korėjos pasakos. – Vilnius: Mintis, 2005 // Prieiga internetu: <http://www.skaityta.lt/>.

Kukulas, Valdemaras. Gal geriau be trimitų: [recenzija]. – Rec. kn.: Gulbės trimitas / E. B. White. – Vilnius: Alma littera, 2005 // Rubinaitis. – 2005, nr. 4, p. 31–33.

Kvedaraitė, Mila. [Recenzija]. – Rec. kn.: Raudonmūris / Brian Jacques. – Vilnius: Alma littera, 2005 // Prieiga internetu: <http://www.rasyk.lt>.

Liugaitė, Modesta. Aviganis Murza – beveik „asmenybė“: [recenzija]. – Rec. kn.: Murza / Fekete István. – Vilnius: Gimtasis žodis, 2004 // Rubinaitis. – 2005, nr. 4, p. 33–35.

Mamaniškytė, Dovilė. Kaip dar viena pamoka: [recenzija]. – Rec. kn.: Berniukas ir žuvėdros / Vytautas V. Landsbergis. – Vilnius: Nieko rimto, 2005 // Rubinaitis. – 2005, nr. 4, p. 29–31.

Manukoshe. [Recenzija]. – Rec. kn.: Kaip ir žvaigždės / Katherine Paterson. – Vilnius: Alma littera, 2005 // Prieiga internetu: <http://www.rasyk.lt>.

Marcinkevičiūtė, Agnė. [Recenzija]. – Rec. kn.: Berniukas ir žuvėdros / Vytautas V. Landsbergis. – Vilnius: Nieko rimto, 2005 // Prieiga internetu: <http://www.rasyk.lt>.

Maskuliūnienė, Džiuljeta. Vėluojantis mamos ir dukters pokalbis: [recenzija]. – Rec. kn.: Kaip laikaisi, Ana? / Aidi Vallik. – Vilnius: Gimtasis žodis, 2005 // Rubinaitis. – 2005, nr. 4, p. 37–39.

Mikalauskienė, Neringa. (Ne) vaikams sužibusi žvaigždė: [recenzija]. – Rec. kn.: Žmogaus žvaigždė / Šarūnas Leonavičius, Aidas Marčėnas. – Vilnius: Žara, 2005 // Literatūra ir menas. – 2005, geg. 20, p. 5, 23.

Mikalauskienė, Neringa. Gyvenimo sapnuose ypatybės: [recenzija]. – Rec. kn.: Atėjūnas / Maksas Frajus. – Vilnius: Nieko rimto, 2005 // Rubinaitis. – 2005, nr. 4, p. 35–37.

Mikalauskienė, Neringa. Ką liudija Melnragės akmenys: [recenzija]. – Rec. kn.: Melnragės akmenys / Algimantas Zurba. – Vilnius: Gimtasis žodis, 2005 // Rubinaitis. – 2005, nr. 2, p. 28–30.

Mirmeka, Alba. [Recenzija]. – Rec. kn.: Marius Pietaris ir burtų knyga / Daiva Vaitkevičiūtė. – Vilnius: Rosma, 2004 // Prieiga internetu: <http://www.skaityta.lt>.

Navickas, Andrius. [Recenzija]. – Rec. kn.: Vasara su Katšuniu / Gendrutis Morkūnas. – Vilnius: Tyto alba, 2005 // Prieiga internetu: <http:// www.rasyk.lt>.

Offca. [Recenzija]. – Rec. kn.: Blogis / Jan Guillou. – Vilnius: Gimtasis žodis, 2004 // Prieiga internetu: <http://www.skaityta.lt>.

Plechavičiūtė, Asta. Tarsi idiliška vaikystės vasara: [recenzija]. – Rec. kn.: Mano išdykėlė sesytė / Dorothy Edwards. – Vilnius: Garnelis, 2005 // Rubinaitis. – 2005, nr. 2, p. 30–32.

Raguotienė, Genovaitė. Vaikams ir visiems kitiems: [recenzija]. – Iliustr. – Rec. kn.: Vargšas berniukas iš Odensės / Hjørdis Varmer, Lilian Brøgger. Vilnius: Gimtasis žodis, 2005 // Rubinaitis. – 2005, nr. 3, p. 32–34.

Skabeikytė-Kazlauskienė, Gražina. Apie žaidimą – pirmas leidimas: [recenzija]. – Iliustr. – Rec. kn.: Žaidimas lietuvių vaikų poezijoje / Loreta Žvironaitė. Kaunas: Šviesa, 2005 // Rubinaitis. – 2005, nr. 3, p. 34–36.

Sventickas, Valentinas. Tiesiog graži knyga: [recenzija]. – Rec. kn.: Žmogaus žvaigždė / Šarūnas Leonavičius, Aidas Marčėnas. – Vilnius: Žara, 2005 // Literatūra ir menas. – 2005, geg. 20, p. 4.

Šalaj, Aliona. [Recenzija]. – Rec. kn.: Uodas / Saulius Žukas. – Vilnius: Baltos lankos, 2005 // Prieiga internetu: <http://www.rasyk.lt/>.

Urba, Kęstutis. A love of horses: [recenzija]. – Rec. kn.: Arklio Dominyko meilė / Vytautas V. Landsbergis // The Vilnius review. – No. 18 (2005), p. 86–87. – Angl.

Urba, Kęstutis. Tarp žvaigždžių šviesumos ir gyvenimo juodumos: [recenzija]. – Rec. kn.: Kaip ir žvaigždės / Katherine Paterson // Rubinaitis. – 2005, nr. 3, p. 28–30.

Voverienė, Ona. Žiemos fėjos dovana: [recenzija]. – Portr. – Rec. kn.: Eketės paslaptys / Algimantas Žižiūnas. – Vilnius: A. Žižiūnas, 2005 // Lietuvos aidas. – 2005, gruod. 28, p. 9.

Žvironaitė, Loreta. Vingiuotais egzodo vaikų literatūros keliais…: [recenzija]. – Faks. – Bibliogr.: 10 pavad. – Rec. kn.: Lietuvių egzodo vaikų ir jaunimo literatūra, 1945–1990 / Vincas Auryla. – Kaunas: Šviesa, 2002–2003 // Gimtasis žodis. – 2005, nr. 1, p. 43–46; tas pat // Draugas. – 2005, liep. 2, priedas „Menas, literatūra, mokslas“.

 

POKALBIAI, PASISAKYMAI

 

Adomaitytė, Gintarė. Apie tylią „Klasiką“ ir garsų klasiką [esė apie H. Ch. Anderseną] // Šiaurės Atėnai. – 2005, geg. 7, p. 2.

Andersenas, mūsų rašytojas: (anketos atsakymai). – Iliustr. – Aut.: Gintarė Adomaitytė, Stepas Eitminavičius, Sigitas Geda, Nijolė Kepenienė, Violeta Palčinskaitė, Genovaitė Raguotienė, Ramutė Skučaitė, Kęstutis Urba, Martynas Vainilaitis, Vytautė Žilinskaitė, Irena Žviliuvienė // Rubinaitis. – 2005, nr. 1, p. 13–19.

Beresnevičius, Gintaras. Tove Jansson, skaitymai ir rašymai: [esė] // Šiaurės Atėnai. – 2005, rugs. 10, p. 9.

Burgess, Melvin. Amžinas paauglys: [pokalbis su vaikų ir paauglių knygų rašytoju iš Didžiosios Britanijos Melvinu Burgessu / užrašė] Jolanta Sereikaitė // Literatūra ir menas. – 2005, birž. 10, p. 20.

Čeredėjevaitė, Aurelija. „Bitutė“ kalbina rašytoją Aureliją Čeredėjevaitę: [pokalbis]. – Nuotr. // Bitutė. – 2005, [nr.] 4, p. 8.

Enquist, Per Olov. Skandinavų rašytojai yra istorijų pasakotojai: pokalbis su švedų rašytoju Peru Olovu Enquistu / kalbėjosi Leonidas Donskis; vertė Renata Mikalajūnaitė. – Portr. // Akiračiai. – 2005, nr. 10 (lapkritis), p. 9.

Geda, Sigitas. PoeTuko svečias poetas Sigitas Geda: [poetas apie save]. – Nuotr. // Laimiukas. – 2005, nr. 11, p. 12.

Ivanauskaitė, Jurga. Kaip išsipildė Jurgos Ivanauskaitės svajonė: rašytoją klausinėja „Bitutė“. – Nuotr. // Bitutė. – 2005, [nr.] 1, p. 10.

Jafa, Manorama. Knygos – mano stebuklingosios akys: [kreipimasis Tarptautinės vaikų knygos dienos proga] / iš hindi k. vertė Rasa Ranjan // Rubinaitis. – 2005, nr. 1, p. 2.

Karosaitė, Alma. Į „Bitutės“ klausimus atsako poetė // Bitutė. – 2005, [nr.] 2, p. 8.

Kepenienė, Nijolė. Tikint vaiko galimybėmis…: [pokalbis / kalbėjosi] Sigita Kondratienė // Vakarų ekspresas. – 2005, spal. 7, p. 14.

Kepenienė, Nijolė. Tikint vaiku…: [pokalbis / kalbėjosi] Sigita Kondratienė. – Iliustr. // Vakarų ekspresas. – 2005, spal. 1, p. 13.

Korsakaitė, Ingrida. Mergaitė iš mamos knygos viršelio: dailėtyrininkė Ingrida Korsakaitė atsako į Almos Valantinienės klausimus. – Iliustr. // Rubinaitis. – 2005, nr. 4, p. 23–28.

Landsbergis, Vytautas V. Apie magnetus, baltas varnas ir pasaulio pabaigą: [pokalbis / užrašė] Daiva Karpavičiūtė. – Portr. // Būrėja. – 2005, nr. 11, p. 4–6.

Landsbergis, Vytautas V. „Aš į politiką neisiu…“: [pokalbis / kalbėjosi] Daiva Rekašienė. – Iliustr. // Šeimininkė. – 2005, rugpj. 17–23, p. 5, 11.

Landsbergis, Vytautas V. Dabar ir mūsų meilės valandą: [pokalbis / kalbėjosi] Virginija Majorovienė. – Iliustr. // Moteris. – 2005, nr. 4, p. 30–35.

Landsbergis, Vytautas V. Nebijokite būti naivūs kaip vaikai: [pokalbis / kalbėjosi] Eglė Obcarskaitė // Literatūra ir menas. – 2005, bal. 15, p. 9.

Landsbergis, Vytautas V. Tobulumo ilgesys: (Vytauto V. Landsbergio ir Sigutės Ach mintys atsiimant Geriausios 2004 m. vaikų knygos premiją). – Iliustr. // Rubinaitis. – 2005, nr. 2, p. 2–3.

  1. V. Landsbergis neatsigina vaikų: [pokalbis / kalbėjosi] Aurelija Kripaitė. – Iliustr. – Rubrika: Vėjų rožė // Klaipėda. – 2005, kovo 4, p. 13.

Vytauto V. Landsbergio kūryba vaikams: [pokalbis / kalbino Inga Bumbulytė] // Prieiga internetu: <http://www.skrynia.lt>.

Marčėnas, Aidas. Šį kartą „Bitutė“ pakalbino poetą Aidą Marčėną: [pokalbis]. – Nuotr. // Bitutė. – 2005, [nr.] 5, p. 16.

Morkūnas, Gendrutis. Į „Bitutės“ klausimus atsako rašytojas. – Nuotr. // Bitutė. – 2005, [nr.] 12, p. 8–9.

Paltanavičius, Selemonas. Rašytojas gamtininkas Selemonas Paltanavičius ir jo „Leopardas Leonardas“: (4 klausimai rašytojui apie istoriją, laukiančią, kol ji taps knyga). – Nuotr., iliustr. // Laimiukas. – 2005, nr. 12, p. 26.

Pullman, Philip. Rašyti vaikams taip, kad jiems patiktų – reikia pamiršti save: į klausimus atsako britų rašytojas, vaikų literatūros autorius Philipas Pullmanas / kalbėjosi Leonidas Donskis; iš anglų k. vertė Renata Mikalajūnaitė. – Portr., iliustr. // Akiračiai. – 2005, nr. 10 (lapkr.), p. 1, 4.

Rowling, Joanne. „Mane, vienišą motiną, išgelbėjo Haris Poteris“ // Moters savaitgalis. – 2005, liep. 14–20 (nr. 28), p. 38–39.

Sluckis, Mykolas. Svajonės ir gyvenimas, arba Rašytojas nuo čiulptuko: Mykolas Sluckis atsako į Gintarės Adomaitytės klausimus. – Iliustr. // Rubinaitis. – 2005, nr. 1, p. 25–28.

Telksnytė, Milda. Apie knygas prie žibalinės lempos ir nerimą dėl dabarties vaikų skaitymo: publicistai Milda Telksnytė ir Vygandas Račkaitis atsako į Almos Valantinienės klausimus. – Iliustr. // Rubinaitis. – 2005, nr. 3, p. 21–25.

Urba, Kęstutis. Apie uogienę, knygas ir troškimą skraidyti: [pokalbis / kalbino] Kristina Kudirkienė. – Iliustr. // Geras skonis. – 2005, nr. 6, p. 10–12.

Urba, Kęstutis. Vaikų literatūra – ne kultūros paraštė?: [pokalbis / kalbėjosi] Valdemaras Kukulas. – Portr. // Gimtasis žodis. – 2005, nr. 5, p. 15–19.

 

BIBLIOGRAFIJA

 

Kaladienė, Onutė. Alma Karosaitė: bibliografijos rodyklė / Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka. Vaikų literatūros centras. IBBY Lietuvos skyrius. – Vilnius: Lietuvos nacionalinė M. Mažvydo biblioteka, 2005. – 36 p.

Kišūnaitė, Roma. 2004 m. vaikų knygos: [bibliografinis literatūros sąrašas] // Rubinaitis. – 2005, nr. 1, p. 31–43.

Kišūnaitė, Roma. 2006 m. vaikų literatūros datos: [biobibliografija] // Rubinaitis. – 2005, nr. 3, p. 37–43.

Kišūnaitė, Roma. Apie vaikų literatūrą, skaitymą 2004 m.: [bibliografinis literatūros sąrašas] // Rubinaitis. – 2005, nr. 2, p. 38–43.

Kišūnaitė, Roma. Ką skaityti apie didžiuosius pasaulio pasakininkus: [bibliografinis literatūros sąrašas] // Boiko, Sergejus. Didieji pasaulio pasakininkai. – Kaunas: Šviesa, 2005, p. 437–479.

Sudarė Roma Kišūnaitė

 

Žurnalas „Rubinaitis“, 2006 Nr. 2 (38)

 

Įžanginis

KNYGOS PADEDA NESKUBĖTI (Pasisakymas gavus Geriausios 2005 m. vaikų knygos premiją)

Straipsniai

APIE GERIAUSIAS VERSTINES 2005 m. KNYGAS*
MELVINO BURGESSO FENOMENAS: POPULIARUMO PRIELAIDOS
MOKYTOJOS POŽIŪRIU APIE MOKINIŲ SKAITYMĄ*
MAŽO MIESTELIO MOKINIŲ SKAITYMAS

Mano vaikystės skaitymai

KAS TEN, BALTAJAME KNYGYNĖLYJE?  

Paskaitykim, mama, tėti!

MAŽOJI ŽIEMA

Atidžiu žvilgsniu

Ar tikrai reikėjo į svingerių klubą?
Ar sulauks kaukas Hario Poterio šlovės?
Berniukiškai mergaitiška knyga?

Laiškai

Populiariausios 2005 m. knygos

Kronika. Informacija. Skelbimai

KRONIKA. INFORMACIJA. SKELBIMAI

Summary

SUMMARY

Mūsų partneriai ir rėmėjai